“自昔能诗者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自昔能诗者”出自哪首诗?

答案:自昔能诗者”出自: 宋代 韩琦 《次韵酬滑州梅龙图惠诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì xī néng shī zhě ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“自昔能诗者”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“自昔能诗者”已经是第一句了。

问题3:“自昔能诗者”的下一句是什么?

答案:自昔能诗者”的下一句是: 如公敏思稀 , 诗句拼音为: rú gōng mǐn sī xī ,诗句平仄:○平仄○平

“自昔能诗者”全诗

次韵酬滑州梅龙图惠诗 (cì yùn chóu huá zhōu méi lóng tú huì shī)

朝代:宋    作者: 韩琦

自昔能诗者,如公敏思稀。
清风当世耸,大雅一时归。
京辅方期治,天顔此暂违。
召棠随有爱,庖刃不劳挥。
吟笔闲邀战,隣邦动怯围。
疲神支败北,对景失芳菲。
无物酬明月,何心衒昼衣。
惊弦常跕跕,突阵正騑騑。
溪柳柔金幄,园花烂锦帏。
嬉游成乐国,佳气俯端闱。
郢曲高难和,荆栖近莫依。
流年伤阻阔,好梦接容辉。
不信降旗竖,犹胜走檄威。
可惭貂莫续,安敌虎而飞。
窘蹙图更郡,奔逃始见机。
吾乡虽甚美,无计恋柴扉。

仄仄平平仄,○平仄○平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○○,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。

zì xī néng shī zhě , rú gōng mǐn sī xī 。
qīng fēng dāng shì sǒng , dà yǎ yī shí guī 。
jīng fǔ fāng qī zhì , tiān yán cǐ zàn wéi 。
zhào táng suí yǒu ài , páo rèn bù láo huī 。
yín bǐ xián yāo zhàn , lín bāng dòng qiè wéi 。
pí shén zhī bài běi , duì jǐng shī fāng fēi 。
wú wù chóu míng yuè , hé xīn xuàn zhòu yī 。
jīng xián cháng diǎn diǎn , tū zhèn zhèng fēi fēi 。
xī liǔ róu jīn wò , yuán huā làn jǐn wéi 。
xī yóu chéng lè guó , jiā qì fǔ duān wéi 。
yǐng qū gāo nán hé , jīng qī jìn mò yī 。
liú nián shāng zǔ kuò , hǎo mèng jiē róng huī 。
bù xìn jiàng qí shù , yóu shèng zǒu xí wēi 。
kě cán diāo mò xù , ān dí hǔ ér fēi 。
jiǒng cù tú gèng jùn , bēn táo shǐ jiàn jī 。
wú xiāng suī shèn měi , wú jì liàn chái fēi 。

“自昔能诗者”繁体原文

次韻酬滑州梅龍圖惠詩

自昔能詩者,如公敏思稀。
清風當世聳,大雅一時歸。
京輔方期治,天顔此暫違。
召棠隨有愛,庖刃不勞揮。
吟筆閑邀戰,隣邦動怯圍。
疲神支敗北,對景失芳菲。
無物酬明月,何心衒晝衣。
驚弦常跕跕,突陣正騑騑。
溪柳柔金幄,園花爛錦幃。
嬉遊成樂國,佳氣俯端闈。
郢曲高難和,荆棲近莫依。
流年傷阻闊,好夢接容輝。
不信降旗豎,猶勝走檄威。
可慚貂莫續,安敵虎而飛。
窘蹙圖更郡,奔逃始見機。
吾鄉雖甚美,無計戀柴扉。

“自昔能诗者”韵律对照

仄仄平平仄,○平仄○平。
自昔能诗者,如公敏思稀。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
清风当世耸,大雅一时归。

平仄平○仄,平平仄仄平。
京辅方期治,天顔此暂违。

仄平平仄仄,平仄仄○平。
召棠随有爱,庖刃不劳挥。

○仄平平仄,平平仄仄平。
吟笔闲邀战,隣邦动怯围。

平平平仄仄,仄仄仄平○。
疲神支败北,对景失芳菲。

平仄平平仄,平平仄仄○。
无物酬明月,何心衒昼衣。

平平平仄仄,仄仄○平平。
惊弦常跕跕,突阵正騑騑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
溪柳柔金幄,园花烂锦帏。

平平平仄仄,平仄仄平平。
嬉游成乐国,佳气俯端闱。

仄仄平○○,平平仄仄平。
郢曲高难和,荆栖近莫依。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
流年伤阻阔,好梦接容辉。

仄仄○平仄,○○仄仄平。
不信降旗竖,犹胜走檄威。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
可惭貂莫续,安敌虎而飞。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
窘蹙图更郡,奔逃始见机。

平平平仄仄,平仄仄○平。
吾乡虽甚美,无计恋柴扉。

“自昔能诗者”全诗注音

zì xī néng shī zhě , rú gōng mǐn sī xī 。

自昔能诗者,如公敏思稀。

qīng fēng dāng shì sǒng , dà yǎ yī shí guī 。

清风当世耸,大雅一时归。

jīng fǔ fāng qī zhì , tiān yán cǐ zàn wéi 。

京辅方期治,天顔此暂违。

zhào táng suí yǒu ài , páo rèn bù láo huī 。

召棠随有爱,庖刃不劳挥。

yín bǐ xián yāo zhàn , lín bāng dòng qiè wéi 。

吟笔闲邀战,隣邦动怯围。

pí shén zhī bài běi , duì jǐng shī fāng fēi 。

疲神支败北,对景失芳菲。

wú wù chóu míng yuè , hé xīn xuàn zhòu yī 。

无物酬明月,何心衒昼衣。

jīng xián cháng diǎn diǎn , tū zhèn zhèng fēi fēi 。

惊弦常跕跕,突阵正騑騑。

xī liǔ róu jīn wò , yuán huā làn jǐn wéi 。

溪柳柔金幄,园花烂锦帏。

xī yóu chéng lè guó , jiā qì fǔ duān wéi 。

嬉游成乐国,佳气俯端闱。

yǐng qū gāo nán hé , jīng qī jìn mò yī 。

郢曲高难和,荆栖近莫依。

liú nián shāng zǔ kuò , hǎo mèng jiē róng huī 。

流年伤阻阔,好梦接容辉。

bù xìn jiàng qí shù , yóu shèng zǒu xí wēi 。

不信降旗竖,犹胜走檄威。

kě cán diāo mò xù , ān dí hǔ ér fēi 。

可惭貂莫续,安敌虎而飞。

jiǒng cù tú gèng jùn , bēn táo shǐ jiàn jī 。

窘蹙图更郡,奔逃始见机。

wú xiāng suī shèn měi , wú jì liàn chái fēi 。

吾乡虽甚美,无计恋柴扉。

“自昔能诗者”全诗翻译

译文:
自古以来懂得写诗的人,像您这样聪慧思维的人却很稀有。
清风吹拂着这个时代,大雅的氛围一时归来。
京城的辅佐官方期望治理有方,可是这个时刻却离开了贵人的面容。
召棠随行者带有爱意,厨刀剑不再忙碌挥舞。
吟诵文笔轻松,邀请战斗但是邻邦却胆怯地包围。
疲惫的精神支持不住失败而退却,面对美景却失去了芬芳的气息。
没有东西来报答明亮的月光,内心何曾愿意夸耀日间的华丽衣饰。
弦乐声常常跳动,冲入敌阵时威势强劲。
溪边的柳树柔和如金缎,园中的花朵犹如绚丽的锦帷。
欢乐的游玩成就了一个乐土,美好的气息洒满了王宫的内殿。
郢曲高难与之和谐,荆州的栖息地离得近却不依附。
流逝的时光给人带来了阻碍和隔绝,美好的梦想只能接受容光焕发的待遇。
不信仰降旗的人竖起了旗帜,仍胜过那些张扬威势的战报。
可惜貂蝉无法继续留下,只有敌对的虎才能飞翔。
困窘的计谋图谋更多的领地,逃亡之后才能看到机会的出现。
我所在的家虽然非常美好,但无法停留在柴门之内。

“自昔能诗者”总结赏析

赏析:这首古诗《次韵酬滑州梅龙图惠诗》写作者韩琦向公敏表达赞赏之情,以及对时局的忧虑与不安。首句表明自古以来擅长诗歌创作者稀有,公敏则是其中一位。接着以清风、大雅等词描绘公敏的诗歌之高洁与影响力。继而抒发对国家治理的期望,感叹现时天子之颜值短暂消失,以及召棠对公敏的爱戴,暗示政治失序。
诗中描述了韩琦内心的挣扎和无奈,他感叹时局动荡,无法酬答明月之美好。诗人借景抒怀,以溪柳、园花来对比自身的沮丧和困顿,展现了他对人生和境遇的无奈与失望。最后表达了他对自己乡土之美的怀念和无法离去的困惑,以及在这种情境下的无奈与坚定。

“自昔能诗者”诗句作者韩琦介绍:

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。更多...

“自昔能诗者”相关诗句: