“红莲何翅已抽簪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红莲何翅已抽簪”出自哪首诗?
答案: “红莲何翅已抽簪”出自: 宋代 吴潜的 《喜雨三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng lián hé chì yǐ chōu zān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“红莲何翅已抽簪”的上一句是什么?
答案:
“红莲何翅已抽簪”的上一句是: 乌糤且欣将淅玉 , 诗句拼音为: wū sǎn qiě xīn jiāng xī yù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“红莲何翅已抽簪”的下一句是什么?
答案: “红莲何翅已抽簪”的下一句是: 小臣献谷秋尝了 , 诗句拼音为: xiǎo chén xiàn gǔ qiū cháng le ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“红莲何翅已抽簪”全诗
喜雨三首 其二 (xǐ yǔ sān shǒu qí èr)
西抹东涂老不禁,芙蓉洲畔更浮沈。
数茎半黑半丝发,一寸忧晴忧雨心。
乌糤且欣将淅玉,红莲何翅已抽簪。
小臣献谷秋尝了,深密山林可访寻。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“红莲何翅已抽簪”繁体原文
喜雨三首 其二
西抹東塗老不禁,芙蓉洲畔更浮沈。
數莖半黑半絲髮,一寸憂晴憂雨心。
烏糤且欣將淅玉,紅蓮何翅已抽簪。
小臣獻穀秋嘗了,深密山林可訪尋。
“红莲何翅已抽簪”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
西抹东涂老不禁,芙蓉洲畔更浮沈。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
数茎半黑半丝发,一寸忧晴忧雨心。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
乌糤且欣将淅玉,红莲何翅已抽簪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小臣献谷秋尝了,深密山林可访寻。
“红莲何翅已抽簪”全诗注音
西抹东涂老不禁,芙蓉洲畔更浮沈。
数茎半黑半丝发,一寸忧晴忧雨心。
乌糤且欣将淅玉,红莲何翅已抽簪。
小臣献谷秋尝了,深密山林可访寻。
“红莲何翅已抽簪”全诗翻译
译文:
西抹东涂老不禁,芙蓉洲畔更浮沉。
数茎半黑半丝发,一寸忧晴忧雨心。
乌糤且欣将淅玉,红莲何翅已抽簪。
小臣献谷秋尝了,深密山林可访寻。
这首诗表达了岁月流转,人老心不老的情感。描述了老者日渐苍老的容颜,以及生活中的起伏浮沉。诗中以“数茎半黑半丝发”描写了头发的变化,以及“一寸忧晴忧雨心”表现了内心的忧愁。乌糤与淅玉形成对比,突显欣慰之情;红莲抽簪则暗示着美好的变化。最后,小臣献谷秋尝,勾勒出深山密林中的宝藏,寓意隐秘而值得探寻。
“红莲何翅已抽簪”相关诗句:
- 红莲何翅已抽簪 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨三首 其二 》
- 菜子已抽蝴蝶翅 出自 [宋] 杨万里 ·《梦种菜 》
- 抽簪解组顔犹红 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 已开山馆待抽簪 出自 [唐] 徐铉 ·《和陈洗马山庄新泉 》
- 笋抽簪而梅已熟 出自 [宋] 释咸静 ·《偈二首 其一 》
- 已开山馆待抽簪 出自 [宋] 徐铉 ·《和陈洗马山庄新泉 》
- 红莲绿水嘉簪盍 出自 [宋] 林宗放 ·《北楼次韵 》
- 何事抽簪喜退耕 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其六 》
- 十里已红莲 出自 [宋] 杨万里 ·《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 西湖夏日 》
- 望府红莲已减花 出自 [唐] 罗隐 ·《送支使萧中丞赴阙 》
- 已分邻舍红莲米 出自 [宋] 陆游 ·《又作二首自解 其一 》
- 莲後红何患 出自 [唐] 李商隐 ·《朱槿花二首 一 》
- 红莲色何似 出自 [宋] 楼钥 ·《送王木叔推官分韵得锦字 》
- 谢病抽簪 出自 [唐] 赵志 ·《秋晚感时寄裴草然 》
- 归去忆抽簪 出自 [唐] 吴融 ·《中秋陪熙用学士禁中翫月 》
- 岁晚共抽簪 出自 [唐] 张九龄 ·《尝与大理丞袁公太府丞田公偶诣一所林沼尤胜因并坐其次相得甚欢遂赋诗焉以咏其事 》
- 辞老竟抽簪 出自 [唐] 李隆基 ·《送贺知章归四明 》
- 无事可抽簪 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠韦评事儹 》
- 抽簪映细流 出自 [唐] 鱼玄机 ·《遣怀 》
- 须矣吾抽簪 出自 [宋] 刘弇 ·《北禅水阁走笔 》