“谢病抽簪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谢病抽簪”出自哪首诗?
答案: “谢病抽簪”出自: 唐代 赵志的 《秋晚感时寄裴草然》, 诗句拼音为: xiè bìng chōu zān 。
问题2:“谢病抽簪”的上一句是什么?
答案:
“谢病抽簪”的上一句是: 从兹释纲 , 诗句拼音为: cóng zī shì gāng
。
问题3:“谢病抽簪”的下一句是什么?
答案: “谢病抽簪”的下一句是: 眷言鲍叔 , 诗句拼音为: juàn yán bào shū ,诗句平仄:○平仄平。
“谢病抽簪”全诗
秋晚感时寄裴草然 (qiū wǎn gǎn shí jì péi cǎo rán)
兰凋夏尽,菊荗秋深。
惊□飋䫻,寒木萧森。
天高月净,鸟思虫吟。
感时怀友,望美沾襟。
情唯丘壑,志在山林。
从兹释纲,谢病抽簪。
眷言鲍叔,知余此心。
平平仄仄,仄?平○。
平?仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄○平○。
仄平平仄,仄仄平平。
平仄平仄,仄仄平平。
○平仄平,仄仄平平。
仄平仄仄,平平仄平。
“谢病抽簪”繁体原文
秋晚感時寄裴草然
蘭凋夏盡,菊荗秋深。
驚□飋䫻,寒木蕭森。
天高月淨,鳥思蟲吟。
感時懷友,望美霑襟。
情唯丘壑,志在山林。
從兹釋綱,謝病抽簪。
眷言鮑叔,知余此心。
“谢病抽簪”全诗注音
兰凋夏尽,菊荗秋深。
惊□飋䫻,寒木萧森。
天高月净,鸟思虫吟。
感时怀友,望美沾襟。
情唯丘壑,志在山林。
从兹释纲,谢病抽簪。
眷言鲍叔,知余此心。
“谢病抽簪”全诗翻译
译文:
兰花凋谢,夏天渐尽,菊花绽放,秋季渐深。周围的景象让人不禁感叹,感觉仿佛闻到了悠远的香味,寒风吹过萧瑟的树木。天空高远,月光清澈明亮,鸟儿思考,虫子吟唱,这些自然景象唤起了人内心深处的思绪。在此时此刻,怀念着朋友,向美好致意,情感如绵延的山丘和峡谷,志向在山林之间。从这一刻开始,放下尘世之事,抽去头上的簪花,悠然自得。眷恋之言像是鲍叔的谆谆教诲,他了解我此刻的心意。
总结:全文:本文描绘了兰花凋谢夏尽,菊花绽放秋深的季节景象,表现了大自然的美好和丰富多彩的氛围。其中,寓情于景,抒发了对友谊的思念,对美好生活的向往,以及追求清静自然的心愿。
“谢病抽簪”总结赏析
赏析:: 这首诗描绘了秋天晚上的景象和作者的感受。诗人以凋零的兰花和盛开的菊花来象征夏天的结束和秋天的深入。诗中采用了富有节奏感的平仄韵律,使诗歌具有明快的节奏。作者描述了秋天的景色,诠释了对友人的思念之情,表达了对山林自然的向往和放逐疾病的决心。
标签: 描写自然、抒怀友情、寄托理想
“谢病抽簪”相关诗句:
- 谢病抽簪 出自 [唐] 赵志 ·《秋晚感时寄裴草然 》
- 抽簪换野巾 出自 [唐] 白居易 ·《昨日复今辰 》
- 傲然抽冠簪 出自 [唐] 李羣玉 ·《送处士自番禺东游便归苏台别业 》
- 华簪爲君抽 出自 [宋] 王安石 ·《用王微之韵和酬即事书怀 》
- 相许便抽簪 出自 [唐] 薛能 ·《赠歌人 》
- 欲脱如簪抽 出自 [宋] 郭祥正 ·《与柳丞夜话庐山 》
- 抽簪永游衍 出自 [唐] 李深 ·《游烂柯山四首 二 》
- 抽簪映细流 出自 [唐] 鱼玄机 ·《遣怀 》
- 归去忆抽簪 出自 [唐] 吴融 ·《中秋陪熙用学士禁中翫月 》
- 随兴欲抽簪 出自 [唐] 王勃 ·《郊园即事 》
- 神武贷抽簪 出自 [宋] 陈造 ·《寄顾签判 》
- 未可话抽簪 出自 [唐] 朱庆余 ·《酬于欣校书见贻 》
- 儒馆力抽簪 出自 [宋] 高斯得 ·《存斋牟端明挽诗 》
- 道岂荣抽簪 出自 [宋] 区仕衡 ·《都门送杜枢院 》
- 曷日办抽簪 出自 [唐] 独孤及 ·《得李滁州书以玉潭庄见托因书春思以诗代荅 》
- 枝褭易抽簪 出自 [唐] 吴融 ·《三峰府内矮柏十韵 》
- 酌醴共抽簪 出自 [唐] 陈子良 ·《夏晚寻于政世置酒赋韵 》
- 宿留未抽簪 出自 [宋] 宋祁 ·《怀三封墅 其一 》
- 须矣吾抽簪 出自 [宋] 刘弇 ·《北禅水阁走笔 》
- 及此欲抽簪 出自 [唐] 林琨 ·《晚望 》