“相伴且营营”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相伴且营营”出自哪首诗？
答案： “相伴且营营”出自： 唐代 张氲的 《醉吟三首 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng bàn qiě yíng yíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“相伴且营营”的上一句是什么？
答案：
“相伴且营营”的上一句是： 有时随俗物 , 诗句拼音为： yǒu shí suí sú wù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“相伴且营营”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“相伴且营营”已经是最后一句了。
“相伴且营营”全诗
醉吟三首 三 (zuì yín sān shǒu sān)
入市非求利，过朝不为名。
有时随俗物，相伴且营营。
仄仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“相伴且营营”繁体原文
醉吟三首 三
入市非求利，過朝不爲名。
有時隨俗物，相伴且營營。
“相伴且营营”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄平平。
入市非求利，过朝不为名。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
有时随俗物，相伴且营营。
“相伴且营营”全诗注音
入市非求利，过朝不为名。
有时随俗物，相伴且营营。
“相伴且营营”全诗翻译
译文：
进入市场并非追求利益，过日子不追求名声。
有时随着世俗之物，与其一同勤奋奔忙。
总结：
这首诗描述了一种超脱物欲的态度。诗人表示自己进入市场并非出于追求利益的动机，过日子也不追求名声。他不以物质财富和社会地位为中心，而是选择与世俗之物相伴随，默默奋斗。诗人倡导一种淡泊名利、从容面对世俗纷扰的生活态度。
“相伴且营营”相关诗句：
- 相伴且营营 出自 [唐] 张氲 ·《醉吟三首 三 》
- 信缘随俗且营营 出自 [宋] 王禹偁 ·《戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院 其二 》
- 未行此道且营营 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱 》
- 营营市井应相笑 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 其二 》
- 人间万事已营营 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其五 》
- 令人晚节悔营营 出自 [唐] 武元衡 ·《桃源行送友 》
- 营营衆口尚成城 出自 [宋] 周必大 ·《晨起有感二首 其二 》
- 不应逐计鼠营营 出自 [宋] 赵孟坚 ·《寄汤帐干 》
- 思而不达空营营 出自 [宋] 王炎 ·《题徐秘校达轩 》
- 贵贱营营各有求 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵原仲幽居 》
- 得非游世厌营营 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题清轩二首 其一 》
- 应笑营营世上人 出自 [宋] 沈辽 ·《景星观 》
- 尘土营营自满城 出自 [宋] 吕南公 ·《尘土 》
- 任他朝市自营营 出自 [唐] 白居易 ·《城东闲游 》
- 营营爲禄聊代耕 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱 》
- 彼昏病痴苦营营 出自 [宋] 刘黻 ·《月 》
- 山蜂营蜜如营家 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 趋权恃势苦营营 出自 [宋] 徐钧 ·《宋之问 》
- 分表营营竟何补 出自 [宋] 陈造 ·《读师文和郡侯喜雨诗次其韵 》
- 盲聋苦学漫营营 出自 [宋] 徐瓘 ·《偶书 》