“尘土营营自满城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尘土营营自满城”出自哪首诗？
答案： “尘土营营自满城”出自： 宋代 吕南公的 《尘土》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén tǔ yíng yíng zì mǎn chéng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“尘土营营自满城”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“尘土营营自满城”已经是第一句了。
问题3：“尘土营营自满城”的下一句是什么？
答案： “尘土营营自满城”的下一句是： 此间赏望四时清 , 诗句拼音为： cǐ jiān shǎng wàng sì shí qīng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“尘土营营自满城”全诗
尘土 (chén tǔ)
尘土营营自满城，此间赏望四时清。
朝看云树吟天末，夜对溪光醉月明。
只见渔樵真气象，岂知廛市细纷争。
座中更挂庸儿榻，未识冰壶有旧名。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“尘土营营自满城”繁体原文
塵土
塵土營營自滿城，此間賞望四時清。
朝看雲樹吟天末，夜對溪光醉月明。
只見漁樵真氣象，豈知廛市細紛爭。
座中更挂庸兒榻，未識冰壺有舊名。
“尘土营营自满城”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
尘土营营自满城，此间赏望四时清。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朝看云树吟天末，夜对溪光醉月明。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
只见渔樵真气象，岂知廛市细纷争。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
座中更挂庸儿榻，未识冰壶有旧名。
“尘土营营自满城”全诗注音
尘土营营自满城，此间赏望四时清。
朝看云树吟天末，夜对溪光醉月明。
只见渔樵真气象，岂知廛市细纷争。
座中更挂庸儿榻，未识冰壶有旧名。
“尘土营营自满城”全诗翻译
译文：
尘土飞扬，充满着城市的繁忙，但在这里观赏美景，四季的景色都是清新宜人的。早晨欣赏云彩和树木，吟咏在天际尽头；夜晚倚靠溪水的光辉，陶醉在皎洁的月光下。
只看到渔民和樵夫真实自然的风貌，却不知道在市场上细碎的争斗。坐在一起的人们还挂着那些平庸的儿童的躺椅，却不了解曾经被誉为冰壶的器物有着它悠远的历史和名望。
全诗表达了作者对自然景色的赞美和喜爱，以及对纷杂世俗生活的淡然态度。在忙碌的都市之中，作者寻找着自然之美和宁静之境，也表达了对过去历史文物的怀旧之情。
“尘土营营自满城”相关诗句：
- 尘土营营自满城 出自 [宋] 吕南公 ·《尘土 》
- 尘世自营营 出自 [宋] 李宗谔 ·《咏华林书院 》
- 日鬬对城营（京本作「营城」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十四 》
- 百年营营竟埋土 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄历阳张宗孟隐士 》
- 因嗟城郭营营事 出自 [宋] 伍乔 ·《游西山龙泉禅寺 》
- 因嗟城郭营营事 出自 [唐] 伍乔 ·《游西山龙泉禅寺 》
- 营营衆口尚成城 出自 [宋] 周必大 ·《晨起有感二首 其二 》
- 尘中谁定免营营 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》
- 城营（京本作「营内」）地 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五（二十一首） 十四 》
- 尘劳枉营营 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题留二君仪田园基石亭二首 其二 》
- 任他朝市自营营 出自 [唐] 白居易 ·《城东闲游 》
- 举世营营自网罗 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 止室 》
- 浮世营营只自私 出自 [宋] 袁燮 ·《和圆通禅老韵二首 其一 》
- 世上营营自蟊贼 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》
- 门前宠利自营营 出自 [宋] 强至 ·《勾院偶书 》
- 蝇矢自营营 出自 [宋] 薛季宣 ·《外舅孙帅挽诗 》
- 营营不自息 出自 [唐] 刘得仁 ·《冬夜寄白阁僧 》
- 营营不自闲 出自 [宋] 苏颂 ·《送祖印忠师南归 》
- 营营浪自喧 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其二 》
- 人自营营云自闲 出自 [唐] 皎然 ·《白云歌寄陆中丞使君长源 》