“抱瓮力难任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抱瓮力难任”出自哪首诗?
答案: “抱瓮力难任”出自: 宋代 刘敞的 《读庄子三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bào wèng lì nán rèn ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“抱瓮力难任”的上一句是什么?
答案:
“抱瓮力难任”的上一句是: 汉阴灌园叟 , 诗句拼音为:hàn yīn guàn yuán sǒu
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“抱瓮力难任”的下一句是什么?
答案: “抱瓮力难任”的下一句是: 规为一何拙 , 诗句拼音为: guī wèi yī hé zhuō ,诗句平仄:平平仄平仄。
“抱瓮力难任”全诗
读庄子三首 其二 (dú zhuāng zǐ sān shǒu qí èr)
汉阴灌园叟,抱瓮力难任。
规为一何拙,机事自伤心。
赐也不受命,愧之汗沾襟。
至言与世邈,幽操非俗寻。
以此高宇宙,岂知倦山林。
彼哉夸夺子,佩服烂朱金。
仄平仄平○,仄仄仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄平仄仄仄,平○平仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“抱瓮力难任”繁体原文
讀莊子三首 其二
漢陰灌園叟,抱甕力難任。
規爲一何拙,機事自傷心。
賜也不受命,愧之汗沾襟。
至言與世邈,幽操非俗尋。
以此高宇宙,豈知倦山林。
彼哉夸奪子,佩服爛朱金。
“抱瓮力难任”韵律对照
仄平仄平○,仄仄仄○平。
汉阴灌园叟,抱瓮力难任。
平平仄平仄,平仄仄平平。
规为一何拙,机事自伤心。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
赐也不受命,愧之汗沾襟。
仄平仄仄仄,平○平仄平。
至言与世邈,幽操非俗寻。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
以此高宇宙,岂知倦山林。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
彼哉夸夺子,佩服烂朱金。
“抱瓮力难任”全诗注音
汉阴灌园叟,抱瓮力难任。
规为一何拙,机事自伤心。
赐也不受命,愧之汗沾襟。
至言与世邈,幽操非俗寻。
以此高宇宙,岂知倦山林。
彼哉夸夺子,佩服烂朱金。
“抱瓮力难任”全诗翻译
译文:
汉阴的园丁老者,抱着瓮壶劳力难任。
生活规律如此拙笨,事务纷繁自伤心。
赐予我之财物,心中并未领命,愧对赐物汗水湿透了衣襟。
尘世间的言语与世道相距甚远,我的隐居志向不是为了追求世俗的虚名。
站在这高耸的宇宙之上,又怎会知悉疲倦的山林生活。
看哪,那些夸耀着富贵荣华的人啊,佩戴着锦绣华服和珠宝炫耀自己的富贵。
总结:
诗人描述了一个隐居山林的老园丁,他虽然过着简朴的生活,但却不受世俗的迷惑,心怀高远,不为名利所动。与其相对照的是那些炫耀富贵的人,他们虽然外表华丽,却常常追求虚荣。诗人通过对比,表达了自己对隐居生活的珍视和对世俗名利的冷漠。
“抱瓮力难任”总结赏析
《读庄子三首 其二》这首诗是刘敞创作的,表现了他读庄子的感悟和心境。这首诗的主题主要包括庄子的思想、生活哲学和对道德的反思。
在第一句中,作者汉阴灌园叟,描绘了一个老年的农夫形象,他扛着瓮,生活艰辛。这一句反映了庄子哲学中的"无为而治"的思想,强调了生活中不必过于努力和拘泥。
第二句"规为一何拙,机事自伤心"表达了作者对于社会规则和机会的无奈,感受到了生活的压力和困惑。这句话强调了庄子主张的"自由自在"的思想。
第三句"赐也不受命,愧之汗沾襟"中,作者提到了"赐也",可能指代了一些不合理的赐与或压迫,使得作者感到愧疚和汗水湿透衣襟,反映了庄子强调的"去权谋"的思想。
接下来的几句,作者谈到了言论和音乐的高远境界,以及对自然的赞美。这些表达了作者对庄子思想中超越世俗、追求高远境界的向往和理解。
“抱瓮力难任”相关诗句:
- 抱瓮力难任 出自 [宋] 刘敞 ·《读庄子三首 其二 》
- 抱瓮力殊倦 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其三 》
- 抱瓮靡遗力 出自 [宋] 朱熹 ·《武夷精舍杂咏 寒栖馆 》
- 恨无抱瓮力 出自 [唐] 杜甫 ·《雨 》
- 抱瓮免嗟人力竭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《新池水涸股引于前溪辱道祖来观 》
- 又不见汉阴抱瓮用力多 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》
- 吏部难忘抱瓮眠 出自 [宋] 韩宗文 ·《醉眠亭三首 其二 》
- 水力难任 出自 [宋] 赵文 ·《河之水 》
- 毋谓力难任 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》
- 老病力难任 出自 [唐] 顾况 ·《南归 》
- 才疏力难任 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗四首 其三 》
- 道义难力任 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一九 》
- 从仕力难任 出自 [唐] 韩愈 ·《从仕 》
- 难以笔力任 出自 [宋] 王柏 ·《用玉成韵题秋台诗卷 》
- 任重力难胜 出自 [宋] 范纯仁 ·《自警 》
- 自觉力难任 出自 [宋] 许景衡 ·《上章倅二首 其二 》
- 从士力难任 出自 [宋] 喻良能 ·《题亦好亭集句 》
- 念我力难任 出自 [宋] 吕惠卿 ·《答逢原 》
- 势涂力难任 出自 [宋] 徐瑞 ·《今日行我圃 》
- 摧颓力难任 出自 [宋] 洪迈 ·《游山光寺 》