“坐卧俏能伸手足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐卧俏能伸手足”出自哪首诗?
答案: “坐卧俏能伸手足”出自: 宋代 韩琦的 《假窦侍郎安车元日祀坟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò wò qiào néng shēn shǒu zú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“坐卧俏能伸手足”的上一句是什么?
答案:
“坐卧俏能伸手足”的上一句是: 上冢都忘涉路难 , 诗句拼音为: shàng zhǒng dōu wàng shè lù nán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“坐卧俏能伸手足”的下一句是什么?
答案: “坐卧俏能伸手足”的下一句是: 坚完诚可避风寒 , 诗句拼音为: jiān wán chéng kě bì fēng hán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“坐卧俏能伸手足”全诗
假窦侍郎安车元日祀坟 (jiǎ dòu shì láng ān chē yuán rì sì fén)
小车聊假便衰残,上冢都忘涉路难。
坐卧俏能伸手足,坚完诚可避风寒。
搴帷自不希前躅,凭轼时还遂一观。
暂得容身终未稳,退归乘此始为安。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“坐卧俏能伸手足”繁体原文
假竇侍郎安車元日祀墳
小車聊假便衰殘,上冢都忘涉路難。
坐卧俏能伸手足,堅完誠可避風寒。
搴帷自不希前躅,憑軾時還遂一觀。
暫得容身終未穩,退歸乘此始爲安。
“坐卧俏能伸手足”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
小车聊假便衰残,上冢都忘涉路难。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
坐卧俏能伸手足,坚完诚可避风寒。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
搴帷自不希前躅,凭轼时还遂一观。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
暂得容身终未稳,退归乘此始为安。
“坐卧俏能伸手足”全诗注音
小车聊假便衰残,上冢都忘涉路难。
坐卧俏能伸手足,坚完诚可避风寒。
搴帷自不希前躅,凭轼时还遂一观。
暂得容身终未稳,退归乘此始为安。
“坐卧俏能伸手足”全诗翻译
译文:
小车行驶得虚伪破败,到了坟墓也忘了怎么过路艰难。坐卧都显得灵活,能伸展四肢,保持健壮,诚实坚固能避免寒风侵袭。
拉开帷帐,自然没有了之前的拘束,凭着马车上的高坐,时常还顺便观赏一下风景。
暂时找到了安身之处,但仍然不稳固,退回家中,乘着这辆车子,始终是最安全的选择。
总结:
诗中描绘了一个人经历了世间的风风雨雨,历经艰辛和磨难,最终明白归家安稳才是最好的选择。在人生的旅途中,虚伪不真实的东西最终会破败,而真诚和坚固才能抵御风寒。回归家中,才能得到真正的安宁和归属。
“坐卧俏能伸手足”总结赏析
《假窦侍郎安车元日祀坟》是韩琦的一首咏史诗。这首诗以假设窦侍郎安车元日祭坟为题材,表达了对逝去的亲人的怀念和对坟墓的祭扫之情。以下是赏析:
在这首诗中,诗人以小车代指祭车,提到小车衰残,上冢坟墓已然被岁月所遗忘,但却愿意涉足前去,表现了对故人的深厚感情。
诗中描写了祭坟的情景,提到祭坟的人可以坐卧自如,伸展手足,这展现了祭扫的虔诚和感情,同时也传达了对亲人的思念之情。
诗人用“搴帷自不希前躅”表达了祭扫时的庄严和恭敬,祭坛前不敢有丝毫怠慢。同时,他提到“凭轼时还遂一观”,意味着诗人在祭坛前驻足观望,回顾了已故亲人的生平。
最后两句“暂得容身终未稳,退归乘此始为安”表达了诗人对于人生和归宿的思考。暂时容身于世,但真正的安宁和归宿在于祭扫和怀念已故亲人。
“坐卧俏能伸手足”相关诗句:
- 坐卧俏能伸手足 出自 [宋] 韩琦 ·《假窦侍郎安车元日祀坟 》
- 独能伸手障狂澜 出自 [宋] 项安世 ·《登石头山 》
- 坐卧足清幽 出自 [宋] 方一夔 ·《秋兴四首 其一 》
- 正坐手足疲 出自 [宋] 黄文雷 ·《观化 》
- 坐令手足柔 出自 [宋] 陆游 ·《之广都憩铁像院 》
- 坐使手足违 出自 [宋] 范纯仁 ·《累约舍弟纯礼以职事未至 》
- 坐卧不能快 出自 [宋] 郭祥正 ·《和樊希韩解元 》
- 头目昏眩手足不能动 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚申病中作 》
- 伸手缩手 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五七 》
- 伸手缩手 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六二 》
- 能屈能伸是丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄前洛阳簿陆刚叔秘校 》
- 赵州卖俏 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一五 》
- 长伸两脚卧 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一七 》
- 困则伸脚卧 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四八 》
- 饱卧长伸脚 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三四 》
- 欠伸起卧堂 出自 [宋] 方岳 ·《懒庵 》
- 伸一手 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二三 》
- 伸一手 出自 [宋] 释师范 ·《送讷堂和尚住秀之天宁 》
- 卧久就慵伸雪项 出自 [宋] 许坚 ·《句 》
- 昼卧何妨倦鸟伸 出自 [宋] 释正觉 ·《送嵩上人住庵 其三 》