“长伸两脚卧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长伸两脚卧”出自哪首诗?
答案: “长伸两脚卧”出自: 宋代 释怀深的 《偈一百二十首 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng shēn liǎng jiǎo wò ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“长伸两脚卧”的上一句是什么?
答案:
“长伸两脚卧”的上一句是: 坐得骨臀痛 , 诗句拼音为: zuò dé gǔ tún tòng
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“长伸两脚卧”的下一句是什么?
答案: “长伸两脚卧”的下一句是: 天明起来吃粥 , 诗句拼音为: tiān míng qǐ lái chī zhōu ,诗句平仄:平平仄平仄仄。
“长伸两脚卧”全诗
偈一百二十首 其一七 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí yī qī)
古人贫不及,今人富太过。
唯有慈受叟,家风不恁麽。
有油便点灯,有炭便向火。
无油无炭时,大家黑处坐。
坐得骨臀痛,长伸两脚卧。
天明起来吃粥,说甚迷逢达磨。
仄平平仄仄,平平仄仄○。
仄仄平仄○,平平仄仄○。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,○平仄仄仄。
平平仄平仄仄,仄仄平平仄○。
“长伸两脚卧”繁体原文
偈一百二十首 其一七
古人貧不及,今人富太過。
唯有慈受叟,家風不恁麽。
有油便點燈,有炭便向火。
無油無炭時,大家黑處坐。
坐得骨臀痛,長伸兩脚臥。
天明起來喫粥,說甚迷逢達磨。
“长伸两脚卧”韵律对照
仄平平仄仄,平平仄仄○。
古人贫不及,今人富太过。
仄仄平仄○,平平仄仄○。
唯有慈受叟,家风不恁麽。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
有油便点灯,有炭便向火。
平○平仄平,仄平仄仄仄。
无油无炭时,大家黑处坐。
仄仄仄平仄,○平仄仄仄。
坐得骨臀痛,长伸两脚卧。
平平仄平仄仄,仄仄平平仄○。
天明起来吃粥,说甚迷逢达磨。
“长伸两脚卧”全诗注音
古人贫不及,今人富太过。
唯有慈受叟,家风不恁麽。
有油便点灯,有炭便向火。
无油无炭时,大家黑处坐。
坐得骨臀痛,长伸两脚卧。
天明起来吃粥,说甚迷逢达磨。
“长伸两脚卧”全诗翻译
译文:
古时的人生活贫困,不如今人富裕过度。唯有慈爱接待年迈的老人,家风才能保持优良。有油就可以点灯,有炭就可以生火取暖。而如果没有油和炭,大家只能在黑暗中坐着。坐得时间长了,骨头和臀部会感到疼痛,只能伸展双腿躺下休息。天一亮就起来吃粥,说着迷茫遇到达磨(达磨是佛教的一个象征性形象,这里指对生活的迷茫和困惑)。
总结:这段古文通过描写古人的贫困与今人的富裕对比,强调了家庭中慈爱对待老人的重要性。同时,也暗示了人们在生活中要有充足的资源,否则会面临各种困难。另外,最后提到天亮吃粥和迷茫遇到达磨,也许暗示着对生活的思考与感悟。
“长伸两脚卧”总结赏析
赏析:: 这首诗《偈一百二十首 其一七》出自作者释怀深之手,表达了古人与今人在物质生活水平上的对比,以及家风的传承和生活的现实情境。首先,诗人提到古人贫困的生活状况,与如今的人们相比,他们生活的条件显然较为贫困。这种对比表达了作者对时代差异的感叹和反思。
然后,诗人提到"唯有慈受叟,家风不恁麽",强调了慈悲和尊敬老人的重要性。这种传统的家风在现代社会中有时被忽视,但诗人认为它依然应该被珍视。
接着,诗中运用了比喻,以油和炭来比喻生活中的资源。有油和炭时,就能点灯和生火,生活得舒适。然而,当缺少这些资源时,生活会变得困难,人们不得不在黑暗中坐着。这种情景反映了生活的起伏和不确定性。
诗的后半部分描述了长时间坐着的不适感,以及在天明时吃粥的情景。最后一句"说甚迷逢达磨"则有些神秘,似乎在表达人生的迷茫和困惑。
标签: 生活、家风、资源、比喻、迷茫
“长伸两脚卧”相关诗句:
- 长伸两脚卧 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一七 》
- 长伸两脚得安卧 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵黑毡歌 》
- 饱卧长伸脚 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三四 》
- 长伸两脚睡 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 九 》
- 长伸两脚眠 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 七 》
- 长伸两脚睡 出自 [宋] 释如珙 ·《归山 》
- 长伸两脚放憨眠 出自 [宋] 释子益 ·《谢东禅月湖以诸祖偈颂见示 》
- 长伸两脚放憨眠 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五五 》
- 妨我长伸两脚眠 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二 》
- 食罢长伸两脚眠 出自 [宋] 释宗杲 ·《佛性泰和尚赞 》
- 困则伸脚卧 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四八 》
- 醉鞍伸两脚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《周仲章通判润州 》
- 长伴巢由伸脚睡 出自 [唐] 徐仲雅 ·《赠齐己 》
- 爲人点眼长伸脚 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一三 》
- 伸脚总在缩脚里 出自 [宋] 释居简 ·《送正全化主 》
- 伸脚元在缩脚里 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其七四 》
- 伸脚缩脚里 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其九 》
- 长连床上展脚卧 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八四 》
- 伸脚缩脚 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四○ 》
- 长舒两脚睡 出自 [唐] 善会 ·《颂 一 》