“因寻大禹藏书穴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“因寻大禹藏书穴”出自哪首诗?

答案:因寻大禹藏书穴”出自: 宋代 张伯玉 《访禹穴至阳明洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn xún dà yǔ cáng shū xué ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“因寻大禹藏书穴”的上一句是什么?

答案:因寻大禹藏书穴”的上一句是: 攀萝渐入太霄边 , 诗句拼音为: pān luó jiàn rù tài xiāo biān ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“因寻大禹藏书穴”的下一句是什么?

答案:因寻大禹藏书穴”的下一句是: 深入阳明古洞天 , 诗句拼音为: shēn rù yáng míng gǔ dòng tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“因寻大禹藏书穴”全诗

访禹穴至阳明洞 (fǎng yǔ xué zhì yáng míng dòng)

朝代:宋    作者: 张伯玉

宛委山前舣画船,攀萝渐入太霄边。
因寻大禹藏书穴,深入阳明古洞天。
万壑秋光含细籁,数峰寒玉立苍烟。
宝函金篆久稀阔,欲就皇人讲数篇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

wǎn wěi shān qián yǐ huà chuán , pān luó jiàn rù tài xiāo biān 。
yīn xún dà yǔ cáng shū xué , shēn rù yáng míng gǔ dòng tiān 。
wàn hè qiū guāng hán xì lài , shù fēng hán yù lì cāng yān 。
bǎo hán jīn zhuàn jiǔ xī kuò , yù jiù huáng rén jiǎng shù piān 。

“因寻大禹藏书穴”繁体原文

訪禹穴至陽明洞

宛委山前艤畫船,攀蘿漸入太霄邊。
因尋大禹藏書穴,深入陽明古洞天。
萬壑秋光含細籟,數峰寒玉立蒼煙。
寶函金篆久稀闊,欲就皇人講數篇。

“因寻大禹藏书穴”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
宛委山前舣画船,攀萝渐入太霄边。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因寻大禹藏书穴,深入阳明古洞天。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万壑秋光含细籁,数峰寒玉立苍烟。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
宝函金篆久稀阔,欲就皇人讲数篇。

“因寻大禹藏书穴”全诗注音

wǎn wěi shān qián yǐ huà chuán , pān luó jiàn rù tài xiāo biān 。

宛委山前舣画船,攀萝渐入太霄边。

yīn xún dà yǔ cáng shū xué , shēn rù yáng míng gǔ dòng tiān 。

因寻大禹藏书穴,深入阳明古洞天。

wàn hè qiū guāng hán xì lài , shù fēng hán yù lì cāng yān 。

万壑秋光含细籁,数峰寒玉立苍烟。

bǎo hán jīn zhuàn jiǔ xī kuò , yù jiù huáng rén jiǎng shù piān 。

宝函金篆久稀阔,欲就皇人讲数篇。

“因寻大禹藏书穴”全诗翻译

译文:
宛委山前,停泊着一艘画船,攀援着青藤渐渐进入太霄的边界。
因为寻找大禹所藏的书籍之穴,深入阳明古洞天。
漫山遍谷中,秋日的光影里含着微细的悠扬琴声,几座高峰矗立在苍烟之间。
在那宝函之中,镌刻着金篆文字,已经历久经稀,如今欲要向皇室的人讲述几篇经典。

全文讲述了一个人前往宛委山寻找大禹所藏书籍之穴的故事。他乘坐画船来到山前,攀援青藤渐入太霄边界,深入阳明古洞天,探寻古人留下的智慧。在这深山古洞之中,万壑秋光中传出悠扬的琴声,数座高峰矗立在苍烟中,景色壮美。他找到了镌刻着金篆文字的宝函,准备向皇室的人讲述其中珍贵的经典。整个故事蕴含着探索智慧和传承文化的含义。

“因寻大禹藏书穴”总结赏析

赏析:这首诗《访禹穴至阳明洞》是张伯玉创作的,描写了诗人攀登山川,寻访古代传说中的大禹藏书穴和阳明古洞天的壮丽景致。
诗中首句 "宛委山前舣画船,攀萝渐入太霄边" 描绘了诗人乘坐画船,缓缓航行在宛委山前,攀爬蜿蜒的藤蔓,逐渐接近太霄边,给人一种渐入仙境的感觉。这里的"宛委山"和"太霄"都是仙境的象征,通过画船、攀爬、渐入等动作,表现出了诗人的历险和探寻之心。
接下来的句子 "因寻大禹藏书穴,深入阳明古洞天" 揭示了诗人的真正目的,他来到这个地方是为了寻找大禹的藏书穴和阳明古洞天。这里的"大禹"和"阳明"都是历史上著名的人物,古代文化的象征,进一步增添了诗篇的神秘感和历史深度。
接着,诗中描述了山川景色:"万壑秋光含细籁,数峰寒玉立苍烟"。这句表现出了大自然的壮美,山谷中秋天的风景,多山峰和细微的声音,都为诗篇增色不少。
最后两句 "宝函金篆久稀阔,欲就皇人讲数篇" 传达了诗人的愿望,他希望能够找到宝函和金篆,这些珍贵的古代文献,以便学习其中的智慧,与皇帝分享。这也显示了诗人对历史和文化的尊敬和渴望。

“因寻大禹藏书穴”诗句作者张伯玉介绍:

张伯玉,字公达,建安(今福建建瓯)人。早年举进士,又举书判拔萃科。仁宗庆历初以秘书丞知并州太谷县时,范仲淹推荐应贤良方正能直言极谏科(《范文正集》卷一八《举张伯玉应制科状》)。至和中通判睦州,时年三十,後迁知福州,移越州、睦州。有《蓬莱集》二卷(明嘉靖《建宁府志》卷一八),已佚。 张伯玉诗,据《严陵集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲二卷。更多...

“因寻大禹藏书穴”相关诗句: