“俄藏禹穴冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俄藏禹穴冠”出自哪首诗?
答案: “俄藏禹穴冠”出自: 宋代 周必大的 《孝宗皇帝挽诗二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: é cáng yǔ xué guān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“俄藏禹穴冠”的上一句是什么?
答案:
“俄藏禹穴冠”的上一句是: 方侍瑶池宴 , 诗句拼音为: fāng shì yáo chí yàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“俄藏禹穴冠”的下一句是什么?
答案: “俄藏禹穴冠”的下一句是: 余生卧江海 , 诗句拼音为: yú shēng wò jiāng hǎi ,诗句平仄:平平仄平仄。
“俄藏禹穴冠”全诗
孝宗皇帝挽诗二首 其二 (xiào zōng huáng dì wǎn shī èr shǒu qí èr)
移御重华意,微臣粗探端。
思陵三载服,文母万年欢。
方侍瑶池宴,俄藏禹穴冠。
余生卧江海,空有泪成丹。
平仄平平仄,平平平平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“俄藏禹穴冠”繁体原文
孝宗皇帝挽詩二首 其二
移御重華意,微臣粗探端。
思陵三載服,文母萬年歡。
方侍瑶池宴,俄藏禹穴冠。
餘生卧江海,空有淚成丹。
“俄藏禹穴冠”韵律对照
平仄平平仄,平平平平平。
移御重华意,微臣粗探端。
平平平仄仄,平仄仄平平。
思陵三载服,文母万年欢。
平仄平平仄,平平仄仄平。
方侍瑶池宴,俄藏禹穴冠。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
余生卧江海,空有泪成丹。
“俄藏禹穴冠”全诗注音
移御重华意,微臣粗探端。
思陵三载服,文母万年欢。
方侍瑶池宴,俄藏禹穴冠。
余生卧江海,空有泪成丹。
“俄藏禹穴冠”全诗翻译
译文:
移御重华意,微臣粗探端。
在古代,皇帝巡游巡狩,寻找宝地修建宫殿是非常重要的事情,我作为微臣只能勉强理解其中的一点端倪。
思陵三载服,文母万年欢。
我思念着皇帝陵墓中的先人,已经服丧三年了,而我的母亲却会永远欢乐。
方侍瑶池宴,俄藏禹穴冠。
我曾经在瑶池参加过宴会,转眼间却躲在禹王的陵墓下戴起了孝冠。
余生卧江海,空有泪成丹。
余下的人生将在江海之间度过,但我内心空虚,眼泪化作了丹,没有任何安慰。
全诗写出了我身世起伏,感慨万千,思乡忧国之情。在皇帝的行宫与宴会间,寄托着我的情感,然而随着岁月流逝,我对过去的思念与内心的伤痛,如同泪水化作丹,难以消散。
“俄藏禹穴冠”相关诗句:
- 俄藏禹穴冠 出自 [宋] 周必大 ·《孝宗皇帝挽诗二首 其二 》
- 衣冠藏禹穴 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽宁宗皇帝词二首 其二 》
- 衣冠趍禹穴 出自 [宋] 许及之 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 藏书闻禹穴 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 二十 》
- 禹穴藏书地 出自 [唐] 李白 ·《送二季之江东 》
- 藏书探禹穴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 山藏伯禹穴 出自 [唐] 孟浩然 ·《与杭州薛司户登樟亭楼作 》
- 有书藏禹穴 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 因寻大禹藏书穴 出自 [宋] 张伯玉 ·《访禹穴至阳明洞 》
- 去寻神禹藏书穴 出自 [宋] 王十朋 ·《送陆通判 其二 》
- 却探禹穴旧藏书 出自 [宋] 沈绅 ·《送程给事知越州 其二 》
- 玉书藏穴禹功成 出自 [宋] 杨侃 ·《游龙瑞观 》
- 探禹穴 出自 [宋] 乐雷发 ·《壶中天歌赠侯明父 》
- 禹穴鬰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 禹门俄暴鬣 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》
- 禹穴收云气 出自 [宋] 戴表元 ·《孙大监挽诗 其一 》
- 丛楹开禹穴 出自 [宋] 宋庠 ·《奉和御制龙图等阁观三圣御书 》
- 尧山邻禹穴 出自 [宋] 杨万里 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽诗二首 其二 》
- 书因禹穴探 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《京口与友生话别 》
- 还如探禹穴 出自 [宋] 文同 ·《子骏游沙溪洞 》