“真似天工蜡缀来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真似天工蜡缀来”出自哪首诗?
答案: “真似天工蜡缀来”出自: 宋代 许及之的 《次木伯初蜡梅三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn sì tiān gōng là zhuì lái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“真似天工蜡缀来”的上一句是什么?
答案:
“真似天工蜡缀来”的上一句是: 蜂衙不逐飘零尽 , 诗句拼音为: fēng yá bù zhú piāo líng jìn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“真似天工蜡缀来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“真似天工蜡缀来”已经是最后一句了。
“真似天工蜡缀来”全诗
次木伯初蜡梅三绝 其一 (cì mù bǎi chū là méi sān jué qí yī)
格韵评量故是梅,采薪丛里冻花开。
蜂衙不逐飘零尽,真似天工蜡缀来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“真似天工蜡缀来”繁体原文
次木伯初蠟梅三絕 其一
格韻評量故是梅,採薪叢裏凍花開。
蜂衙不逐飄零盡,真似天工蠟綴來。
“真似天工蜡缀来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
格韵评量故是梅,采薪丛里冻花开。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蜂衙不逐飘零尽,真似天工蜡缀来。
“真似天工蜡缀来”全诗注音
格韵评量故是梅,采薪丛里冻花开。
蜂衙不逐飘零尽,真似天工蜡缀来。
“真似天工蜡缀来”全诗翻译
译文:
评定花木的标准是梅花,采集柴禾的丛林里,冻结的花朵绽放开来。
蜜蜂们不再追逐凋零的花瓣,仿佛是上天巧手精心雕刻而成的蜡花。
总结:
此诗以咏梅为主题,赞美梅花的高洁美丽。通过对梅花在严寒中仍然绽放的描写,突显了其坚强不屈的品质。同时,用蜂衙不逐飘零尽、真似天工蜡缀来这样的比喻,更加强化了梅花高洁、不凋零的形象。全诗气势高昂,赞颂梅花的美丽与不朽。
“真似天工蜡缀来”相关诗句:
- 真似天工蜡缀来 出自 [宋] 许及之 ·《次木伯初蜡梅三绝 其一 》
- 缀缀红梅肥似蜡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送红梅行之有诗和依其韵和 》
- 蜡缀枝头春来回 出自 [宋] 虞俦 ·《和万舍人折赠蜡梅韵 其二 》
- 点缀芳菲似画工 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《锦绣亭 》
- 真似飞从天上来 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 高石岩 》
- 来从真蜡国 出自 [宋] 杨万里 ·《蜡梅 》
- 缀蜡爲花荆作枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《陈严二君频送蜡梅因以成咏 》
- 搓酥缀蜡竞销熔 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其八 》
- 蒂疑红蜡缀初乾 出自 [宋] 林逋 ·《梅花二首 其一 》
- 数丝牢缀蜡心存 出自 [宋] 陈着 ·《连山王开诗试子午花四首 其四 》
- 夜堂烘蜡缀钗虫 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 其二 》
- 似被天工械 出自 [宋] 陈棣 ·《栖轩偶成呈同僚 》
- 真个愁来真似梦 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋春雨韵 》
- 补天真待链工夫 出自 [宋] 陆佃 ·《圆石 》
- 无心造物真天工 出自 [宋] 释宝昙 ·《上叶丞相 》
- 此是天工真雨粟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院喜雪 》
- 无人得似天工巧 出自 [宋] 戴复古 ·《桂 》
- 天工却似怜羁旅 出自 [宋] 王之道 ·《晚晴 其一 》
- 天工似欲还三白 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟喜雪 》
- 天工似与游人设 出自 [宋] 释慧空 ·《赠寥元饰 其一 》