“天工似与游人设”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天工似与游人设”出自哪首诗?
答案: “天工似与游人设”出自: 宋代 释慧空的 《赠寥元饰 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān gōng sì yǔ yóu rén shè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“天工似与游人设”的上一句是什么?
答案:
“天工似与游人设”的上一句是: 剪剪溪风忽转霜 , 诗句拼音为: jiǎn jiǎn xī fēng hū zhuǎn shuāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“天工似与游人设”的下一句是什么?
答案: “天工似与游人设”的下一句是: 蹇驴风帽溪上来 , 诗句拼音为: jiǎn lǘ fēng mào xī shàng lái ,诗句平仄:○平平仄平仄平。
“天工似与游人设”全诗
赠寥元饰 其一 (zèng liáo yuán shì qí yī)
十日中林足音绝,陈云不飞天欲雪。
剪剪溪风忽转霜,天工似与游人设。
蹇驴风帽溪上来,眼明一二僧窗开。
地炉夜话月入屋,竹径朝行山放梅。
公家秦溪富山水,碧瓦朱甍空翠里。
还家开取虎头岩,会见丹霞访居士。
仄仄○平仄平仄,平平仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
○平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○平仄平。
平平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“天工似与游人设”繁体原文
贈寥元飾 其一
十日中林足音絕,陳雲不飛天欲雪。
剪剪溪風忽轉霜,天工似與遊人設。
蹇驢風帽溪上來,眼明一二僧窗開。
地爐夜話月入屋,竹徑朝行山放梅。
公家秦溪富山水,碧瓦朱甍空翠裏。
還家開取虎頭巖,會見丹霞訪居士。
“天工似与游人设”韵律对照
仄仄○平仄平仄,平平仄平平仄仄。
十日中林足音绝,陈云不飞天欲雪。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
剪剪溪风忽转霜,天工似与游人设。
○平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。
蹇驴风帽溪上来,眼明一二僧窗开。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○平仄平。
地炉夜话月入屋,竹径朝行山放梅。
平平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
公家秦溪富山水,碧瓦朱甍空翠里。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
还家开取虎头岩,会见丹霞访居士。
“天工似与游人设”全诗注音
十日中林足音绝,陈云不飞天欲雪。
剪剪溪风忽转霜,天工似与游人设。
蹇驴风帽溪上来,眼明一二僧窗开。
地炉夜话月入屋,竹径朝行山放梅。
公家秦溪富山水,碧瓦朱甍空翠里。
还家开取虎头岩,会见丹霞访居士。
“天工似与游人设”全诗翻译
译文:
十天中,林中的足音已经完全消失,陈云不再飞舞于天空,似乎预示着即将下雪的迹象。
溪风吹拂,突然间转为寒霜,仿佛上天的神巧与游人相似,有意为游人布置出这一幅景色。
蹇驴穿着风帽,从溪上走来,它的眼睛看得很清楚,发现僧窗开着。
地炉中夜话,月亮升入屋内,竹径上朝行的人山间放下梅花。
公家的秦溪富饶,山水如画,屋顶是碧瓦和朱甍,绿意融入了空中的碧色。
回到家中,开启取虎头岩的门,与红霞相会,拜访隐士。
总结:
此诗写景咏叹,描绘了十天间林中的寂静、陈云不飞的景象,以及溪风转霜、蹇驴眼明、地炉夜话等自然景物与人的交织。诗人展示了美丽的山水风景,以及宁静的居士生活,突显了自然与人文的和谐融合。
“天工似与游人设”总结赏析
这首诗《赠寥元饰 其一》是由释慧空创作的,它是一首充满山水意境的诗歌,通过精彩的描写展现了自然景物与人物情感的交融。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以山林的安静和祥和为开篇,十日中林足音绝,给人以宁静的画面。接着描述了陈云不飞天欲雪,暗示着季节的转变,寒意渐浓。溪风吹拂,霜转剪剪,这里的"剪剪"一词用得很巧妙,勾画出寒意逼人的景象,也让读者感受到了冬日的临近。
诗人运用"天工似与游人设"这句表达了大自然的鬼斧神工,仿佛是特地为游人准备的美景。接下来,诗中出现了蹇驴、僧窗,通过生动的描写,增加了诗的画面感和趣味性。
在诗的后半部分,诗人叙述了夜晚的宁静,地炉下的夜话和竹径朝行的画面,让读者感受到一种闲适宁静的生活。然后,诗中描写了公家秦溪和虎头岩,表现了自然山水景观的壮美和丹霞的神秘,以及寻访居士的情感。
标签:
- 写景
- 抒情
- 山水
- 咏物
- 思乡
- 人物情感
“天工似与游人设”相关诗句:
- 天工似与游人设 出自 [宋] 释慧空 ·《赠寥元饰 其一 》
- 工巧疑天设 出自 [宋] 王之望 ·《书白氏长庆集 》
- 无人得似天工巧 出自 [宋] 戴复古 ·《桂 》
- 始见天工盛施设 出自 [宋] 王銍 ·《元日雪 》
- 天工此意与人竞 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳公所蓄石屏 》
- 天工却与人争气 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵吕清父录参 》
- 鬼施神设非人工 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光藏陈所翁墨竹 》
- 啼禽似与游人语 出自 [宋] 欧阳修 ·《初至颍州西湖种瑞莲黄杨与郡官小酌其上聊书所见寄淮南转运吕度支发运许主客 》
- 似与游人报芳意 出自 [宋] 韩维 ·《又和春游 》
- 殆似天地自设险 出自 [宋] 包恢 ·《歌晏恭人平寇伟绩 》
- 圣人与天游 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山三首 》
- 吾人天与游 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《我有绿绮琴 》
- 天与设东溪 出自 [唐] 李建勳 ·《赋得冬日青溪草堂四十字 》
- 天公与人不相似 出自 [宋] 程洵 ·《次韵答唐卿叹梅 》
- 天色与人相似好 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭饮酒 》
- 天资酷与前人似 出自 [宋] 汪莘 ·《题汪侍郎仲宗北山道院 》
- 天与邦人作胜游 出自 [宋] 东方某 ·《衆乐亭 》
- 天与邦人作胜游 出自 [宋] 方希觉 ·《到官郡□之余即新众乐亭爲州人游观之所因成拙句 》
- 天风忽与游人便 出自 [宋] 胡寅 ·《登上封三绝 其二 》
- 江山似爲诗人设 出自 [宋] 陈渊 ·《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其六 》