“舍宅叹珣珉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舍宅叹珣珉”出自哪首诗?
答案: “舍宅叹珣珉”出自: 唐代 颜真卿的 《刻清远道士诗因而继作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shè zhái tàn xún mín ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“舍宅叹珣珉”的上一句是什么?
答案:
“舍宅叹珣珉”的上一句是: 登坛仰生一 , 诗句拼音为: dēng tán yǎng shēng yī
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“舍宅叹珣珉”的下一句是什么?
答案: “舍宅叹珣珉”的下一句是: 中岭分双树 , 诗句拼音为: zhōng lǐng fēn shuāng shù ,诗句平仄:○仄○平仄。
“舍宅叹珣珉”全诗
刻清远道士诗因而继作 (kè qīng yuǎn dào shì shī yīn ér jì zuò)
不到东西寺,于今五十春。
朅来从旧赏,林壑宛相亲。
吴子多藏日,秦王厌胜辰。
劒池穿万仞,盘石坐千人。
金气腾为虎,琴台化若神。
登坛仰生一,舍宅叹珣珉。
中岭分双树,回峦绝四邻。
窥临江海接,崇饰四时新。
客有神仙者,於兹雅丽陈。
名高清远峡,文聚斗牛津。
迹异心宁间,声同质岂均。
悠然千载後,知我揖光尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄○○。
平仄平○仄,平○仄○平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“舍宅叹珣珉”繁体原文
刻清遠道士詩因而繼作
不到東西寺,于今五十春。
朅來從舊賞,林壑宛相親。
吳子多藏日,秦王厭勝辰。
劒池穿萬仞,盤石坐千人。
金氣騰爲虎,琴臺化若神。
登壇仰生一,捨宅歎珣珉。
中嶺分雙樹,迴巒絕四鄰。
窺臨江海接,崇飾四時新。
客有神仙者,於茲雅麗陳。
名高清遠峽,文聚斗牛津。
跡異心寧間,聲同質豈均。
悠然千載後,知我揖光塵。
“舍宅叹珣珉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不到东西寺,于今五十春。
仄平○仄仄,平仄仄○○。
朅来从旧赏,林壑宛相亲。
平仄平○仄,平○仄○平。
吴子多藏日,秦王厌胜辰。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
劒池穿万仞,盘石坐千人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
金气腾为虎,琴台化若神。
平平仄平仄,仄仄○平平。
登坛仰生一,舍宅叹珣珉。
○仄○平仄,平平仄仄平。
中岭分双树,回峦绝四邻。
平○平仄仄,平仄仄平平。
窥临江海接,崇饰四时新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客有神仙者,於兹雅丽陈。
平平平仄仄,平仄仄平平。
名高清远峡,文聚斗牛津。
仄仄平平○,平平仄仄平。
迹异心宁间,声同质岂均。
平平平仄仄,平仄仄平平。
悠然千载後,知我揖光尘。
“舍宅叹珣珉”全诗注音
不到东西寺,于今五十春。
朅来从旧赏,林壑宛相亲。
吴子多藏日,秦王厌胜辰。
劒池穿万仞,盘石坐千人。
金气腾为虎,琴台化若神。
登坛仰生一,舍宅叹珣珉。
中岭分双树,回峦绝四邻。
窥临江海接,崇饰四时新。
客有神仙者,於兹雅丽陈。
名高清远峡,文聚斗牛津。
迹异心宁间,声同质岂均。
悠然千载後,知我揖光尘。
“舍宅叹珣珉”全诗翻译
译文:
不到东西寺,到今已经五十个春天过去了。
我来此地,是为了回忆过去的欣赏,这里的林木和山谷彷佛亲近着我。
吴子的阳光照耀了很多天,秦王对胜利的日子感到厌倦。
劒池穿透了万仞高山,盘石上坐着千人。
金色的气息升腾,宛如一头虎,琴台像神一样变化着。
登上坛台仰望天空,感叹着生命的脆弱,放弃了住宅,感叹着珣珉。
中岭分割了两棵树,回环的山峦断绝了四周的视线。
窥视着江海相接的景色,崇拜装饰着四季的新鲜事物。
有些客人是神仙一般的存在,使这里变得雅致美丽。
名声高远如清澈的峡谷,文化聚集如斗牛津。
行踪异常,内心却平静,声音相同,质地岂能相等。
千载之后,悠然而知我这个微尘之人向光明致意。
“舍宅叹珣珉”总结赏析
赏析::
这首诗《刻清远道士诗因而继作》是唐代书法大家颜真卿所作,反映了诗人对自然山水的赞美和对道士清远生活的仰慕。整首诗共有十四句,以抒发对大自然和道士生活的敬仰之情。
首先,诗人以自己五十春未曾游览东西寺为引子,表达了自己对清远山水的向往之情。接着,他提到了朅来旧赏,林壑宛相亲,这里描写了清远的山水景致,林木蓊郁,自然景色优美。吴子多藏日,秦王厌胜辰,用来形容时间的流逝,寓意着生命的短暂。
诗中的“劒池穿万仞,盘石坐千人”描绘了清远的山川奇险,令人感叹大自然的壮丽。而“金气腾为虎,琴台化若神”则赋予了自然景色神秘的色彩,增加了诗意的深度。在接下来的几句中,诗人将自己的心情与清远山水相结合,表达了对道士生活的向往,以及对清远峡的景致的热爱。
最后,诗人提到“知我揖光尘”,表达了对神仙境界的向往和追求,同时也表现出了他对道士清远生活的羡慕之情。
标签: 写景、抒情、咏物、仰慕
“舍宅叹珣珉”相关诗句:
- 舍宅叹珣珉 出自 [唐] 颜真卿 ·《刻清远道士诗因而继作 》
- 谁记珣珉曾院宇 出自 [宋] 叶茵 ·《虎丘 》
- 舍宅何如休起宅 出自 [宋] 袁甫 ·《咏裴休舍宅爲寺 》
- 荒凉如宅舍 出自 [宋] 赵蕃 ·《新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗 》
- 宅舍有高楼 出自 [宋] 张伯玉 ·《桐庐苏七太守通判晏鲁望远寄倡和之什辄伸记美 》
- 宅舍颇轩亭 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 奴马满宅舍 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四一 》
- 何年人舍宅 出自 [宋] 陈舜俞 ·《宿灵源院 》
- 宅舍如荒村 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其二○ 》
- 僧绍昔舍宅 出自 [宋] 叶清臣 ·《游摄山栖霞寺 》
- 勿言舍宅小 出自 [唐] 白居易 ·《狂言示诸侄 》
- 不见人舍宅 出自 [宋] 吕南公 ·《过忧劫岭 》
- 宅舍无人护 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十五 》
- 舍此山南宅 出自 [宋] 孔武仲 ·《二贤 》
- 宅舍不容改 出自 [宋] 孔武仲 ·《西堂假山 》
- 宅舍不许坐 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 六 》
- 拜章安舍宅 出自 [宋] 陆游 ·《病後作 》
- (「宅舍」 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 六 》
- )宅舍青烟起 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 五 》
- 叹息千秋宅 出自 [宋] 洪适 ·《枢弟挽诗三首 其二 》