“丹成尸解去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹成尸解去”出自哪首诗?
答案: “丹成尸解去”出自: 宋代 李纲的 《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān chéng shī jiě qù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“丹成尸解去”的上一句是什么?
答案:
“丹成尸解去”的上一句是: 晚入罗浮山 , 诗句拼音为: wǎn rù luó fú shān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“丹成尸解去”的下一句是什么?
答案: “丹成尸解去”的下一句是: 遗迹犹班班 , 诗句拼音为: yí jì yóu bān bān ,诗句平仄:○仄○平平。
“丹成尸解去”全诗
自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 (zì yán xiáng sì xíng wǔ lǐ zhì chōng xū guān yuè chū lín luán zhī biǎo jǐng wù yōu shèng zuò yí lǚ xuān wàng má gū fēng bǐng zhú guān zhì chuān dān zào)
葛翁令勾漏,晚入罗浮山。
丹成尸解去,遗迹犹班班。
当年薪水人,亦得刀圭残。
至今有遇者,绿髪长童顔。
嗟我慕遐躅,冒暑穷跻攀。
叩门日已落,月出青云间。
深院人寂寂,飞泉涧潺潺。
松风入琴轸,桂露零星坛。
坐观麻姑峰,耸翠凝烟鬟。
更呼老道士,月夜谈玄关。
清景难久驻,忽忽恨言还。
却迷桃源路,叹息空尘寰。
兵革未休息,世故方艰难。
脱身事幽讨,此志不可删。
未能骑长鲸,聊复乘两班。
来寻岩间竈,更链飞霞丹。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,○仄○平平。
○平平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
○仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄○平平平,仄仄○平平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,○仄○平平。
平仄仄平仄,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平○○平,平仄○仄平。
平平平○仄,○仄平平平。
“丹成尸解去”繁体原文
自延祥寺行五里至冲虚觀月出林巒之表景物幽勝坐遺履軒望麻姑峰秉燭觀稚川丹竈
葛翁令勾漏,晚入羅浮山。
丹成尸解去,遺跡猶班班。
當年薪水人,亦得刀圭殘。
至今有遇者,綠髪長童顔。
嗟我慕遐躅,冒暑窮躋攀。
叩門日已落,月出青雲間。
深院人寂寂,飛泉澗潺潺。
松風入琴軫,桂露零星壇。
坐觀麻姑峰,聳翠凝煙鬟。
更呼老道士,月夜談玄關。
清景難久駐,忽忽恨言還。
却迷桃源路,歎息空塵寰。
兵革未休息,世故方艱難。
脫身事幽討,此志不可刪。
未能騎長鯨,聊復乘兩班。
來尋巖間竈,更鍊飛霞丹。
“丹成尸解去”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平平。
葛翁令勾漏,晚入罗浮山。
平平平仄仄,○仄○平平。
丹成尸解去,遗迹犹班班。
○平平仄平,仄仄平平平。
当年薪水人,亦得刀圭残。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
至今有遇者,绿髪长童顔。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
嗟我慕遐躅,冒暑穷跻攀。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
叩门日已落,月出青云间。
○仄平仄仄,平平仄平平。
深院人寂寂,飞泉涧潺潺。
平平仄平仄,仄仄平平平。
松风入琴轸,桂露零星坛。
仄○平平平,仄仄○平平。
坐观麻姑峰,耸翠凝烟鬟。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
更呼老道士,月夜谈玄关。
平仄○仄仄,仄仄仄平平。
清景难久驻,忽忽恨言还。
仄平平平仄,○仄○平平。
却迷桃源路,叹息空尘寰。
平仄仄平仄,仄仄平平○。
兵革未休息,世故方艰难。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
脱身事幽讨,此志不可删。
仄平○○平,平仄○仄平。
未能骑长鲸,聊复乘两班。
平平平○仄,○仄平平平。
来寻岩间竈,更链飞霞丹。
“丹成尸解去”全诗注音
葛翁令勾漏,晚入罗浮山。
丹成尸解去,遗迹犹班班。
当年薪水人,亦得刀圭残。
至今有遇者,绿髪长童顔。
嗟我慕遐躅,冒暑穷跻攀。
叩门日已落,月出青云间。
深院人寂寂,飞泉涧潺潺。
松风入琴轸,桂露零星坛。
坐观麻姑峰,耸翠凝烟鬟。
更呼老道士,月夜谈玄关。
清景难久驻,忽忽恨言还。
却迷桃源路,叹息空尘寰。
兵革未休息,世故方艰难。
脱身事幽讨,此志不可删。
未能骑长鲸,聊复乘两班。
来寻岩间竈,更链飞霞丹。
“丹成尸解去”全诗翻译
译文:
葛翁让我找勾漏,晚上进入罗浮山。
丹成的尸体解散了,留下了密密麻麻的遗迹。
当年的俸禄人,也只得到刀和圭玉的残片。
直到现在还有人遇见,青发长发的童颜。
唉,我羡慕远方的游子,冒着暑气攀爬而至。
叩门的日头已经落山,月亮从青云中升起。
深院里人静静的,飞泉涧水潺潺作响。
松风吹入琴弦,桂露洒满坛台。
坐在此处俯瞰麻姑峰,它高耸苍翠,云雾缭绕如鬟发。
还要召唤老道士,一同在月夜谈论玄门奥秘。
美丽的景色难以久留,忽然间我感到惋惜和留恋。
可是现实中仍有战争和纷争,世道艰难。
摆脱现实的束缚,追求幽寻之事,我这个愿望是不能抹去的。
虽然未能骑上长鲸,就暂时乘坐两班的交通工具。
前来寻找石岩间的竈,再添上一些飞霞丹的锁链。
全文总结:这篇古文描述了主人公葛翁晚上进入罗浮山寻找勾漏的故事。他发现丹成的尸体已经散去,留下了密密麻麻的遗迹。当年的俸禄也只得到了刀和圭玉的残片。然而,至今仍有人遇见了绿发长童颜的勾漏。主人公慕名而来,冒着暑气攀爬山峰,与道士在月夜谈论玄门奥秘。景色虽美,但难久留,令人感叹世道艰难。主人公抱有追求幽寻之事的愿望,尽管未能如愿骑上长鲸,却乘坐两班交通工具继续探寻。他来到岩间寻找竈,又添上一些飞霞丹的锁链,继续追求自己的志向。
“丹成尸解去”总结赏析
这首诗《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈》是李纲创作的一首诗歌,可以从以下几个方面来赏析:
这首诗以描述诗人游览罗浮山冲虚观的经历为主题,展现了山林幽静、月夜神秘、道士风范等元素,体现了中国古代文人游山玩水、仰望明月、追求道义的精神。
诗中使用了丰富的修辞手法,如对比和排比。诗人首先提到勾漏,意指探访古迹,表现了对历史的敬仰。然后描述了自己的游山经历和内心感受,强调了对道士遗迹的敬仰,以及对道士智慧的向往。诗中还有对自然景物的生动描写,如月出青云间、飞泉涧潺潺、松风入琴轸等,营造出幽静而神秘的氛围。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 游山玩水
- 追求道义
“丹成尸解去”相关诗句:
- 丹成尸解去 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》
- 一病早知尸解去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《太真卧病图 》
- 倏然尸解去何之 出自 [宋] 虞俦 ·《余家旧养二鹤今不复存因和林子长悼鹤长篇遂恻然有感口占二十八字 》
- 闻道仙人尸解去 出自 [宋] 吕愿中 ·《刘仙岩 》
- 或尸解兮只履归去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 猛伏丹成俱解化 出自 [宋] 陈洵直 ·《驯虎岩 》
- 尸解神已仙 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其四 》
- 葛洪尸定解 出自 [唐] 杜甫 ·《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 》
- 长说能尸解 出自 [唐] 张籍 ·《哭山中友人 》
- 曾期尸解後 出自 [宋] 宋无 ·《句曲王尊师 》
- 尸解竟不传 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其一○ 》
- 尸解如蛇蝉 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其二 》
- 丹成人已去 出自 [宋] 刘敞 ·《链丹井 》
- 丹成鸡犬去 出自 [宋] 刘敞 ·《鼎池 》
- 鹤见丹成去 出自 [唐] 齐己 ·《过西山施肩吾旧居 》
- 丹成天师去 出自 [宋] 汤汉 ·《宿孔野云丹房 》
- 丹成人已去 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- 丹成逐仙去 出自 [宋] 方一夔 ·《寿云岫徐友谦 》
- 丹成自仙去 出自 [宋] 张扩 ·《挽徽宗皇帝词五首 其一 》
- 丹成遽仙去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《感咏十解寄呈杨安抚 其七 》