“晓入姑苏市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓入姑苏市”出自哪首诗?
答案: “晓入姑苏市”出自: 宋代 陆游的 《物外杂题八首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo rù gū sū shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“晓入姑苏市”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晓入姑苏市”已经是第一句了。
问题3:“晓入姑苏市”的下一句是什么?
答案: “晓入姑苏市”的下一句是: 阊门系短篷 , 诗句拼音为: chāng mén xì duǎn péng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“晓入姑苏市”全诗
物外杂题八首 其三 (wù wài zá tí bā shǒu qí sān)
晓入姑苏市,阊门系短篷。
老人元不食,买饼饲山童。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“晓入姑苏市”繁体原文
物外雜題八首 其三
曉入姑蘇市,閶門繫短篷。
老人元不食,買餅飼山童。
“晓入姑苏市”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓入姑苏市,阊门系短篷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老人元不食,买饼饲山童。
“晓入姑苏市”全诗注音
晓入姑苏市,阊门系短篷。
老人元不食,买饼饲山童。
“晓入姑苏市”全诗翻译
译文:
晓时来到姑苏市,停在阊门下系上短篷。有一位老人素来不食早餐,却买了些饼干来喂养山上的童子。
全诗简要
总结:
诗人描绘了自己早晨到姑苏市阊门的情景,遇见一位老人买饼干给山上的童子食用。
“晓入姑苏市”相关诗句:
- 晓入姑苏市 出自 [宋] 陆游 ·《物外杂题八首 其三 》
- 姑苏百尺晓铺开 出自 [唐] 李绅 ·《姑苏台杂句 》
- 乱兵侵晓上姑苏 出自 [唐] 皮日休 ·《馆娃宫怀古五绝 一 》
- 姑苏台上姑苏馆 出自 [宋] 林光朝 ·《别方次云 》
- 姑苏平野入黄池 出自 [宋] 阳枋 ·《咏黄池诗 》
- 须臾径入姑苏台 出自 [宋] 周弼 ·《灵岩上方 》
- 樵苏晨入市 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 扁舟皆到门 》
- 入市樵苏看络绎 出自 [宋] 苏辙 ·《新桥 》
- 晓入麻姑瑞气浮 出自 [宋] 陈陀 ·《咏麻姑山 》
- 姑苏宫 出自 [唐] 鲍溶 ·《姑苏宫行 》
- 登姑苏 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑苏行送胡唐臣奉议入幕 》
- 姑苏住 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李令将行返遗以茶 》
- 姑苏明月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二六 》
- 姑苏荒草 出自 [宋] 谢翱 ·《续琴操哀江南 兴言自古四之四 》
- 暮上姑苏台 出自 [宋] 李龏 ·《君子有所思 》
- 新从姑苏归 出自 [宋] 王遂 ·《送李兄谒扬州帅 》
- 三年姑苏驿 出自 [宋] 叶适 ·《灵岩 》
- 姑苏在日边 出自 [唐] 李白 ·《送王孝廉觐省 》
- 台合上姑苏 出自 [唐] 吴融 ·《即席十韵 》
- 地远姑苏外 出自 [唐] 司空曙 ·《奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎 》