“故传好语梦中来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故传好语梦中来”出自哪首诗?
答案: “故传好语梦中来”出自: 宋代 邹浩的 《梦阎求仁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù chuán hǎo yǔ mèng zhōng lái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“故传好语梦中来”的上一句是什么?
答案:
“故传好语梦中来”的上一句是: 犹恐孤根自摇荡 , 诗句拼音为: yóu kǒng gū gēn zì yáo dàng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“故传好语梦中来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故传好语梦中来”已经是最后一句了。
“故传好语梦中来”全诗
梦阎求仁 (mèng yán qiú rén)
朱衣象笏肃宾阶,平昔襟怀向我开。
犹恐孤根自摇荡,故传好语梦中来。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“故传好语梦中来”繁体原文
夢閻求仁
朱衣象笏肅賓階,平昔襟懷向我開。
猶恐孤根自搖蕩,故傳好語夢中來。
“故传好语梦中来”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
朱衣象笏肃宾阶,平昔襟怀向我开。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
犹恐孤根自摇荡,故传好语梦中来。
“故传好语梦中来”全诗注音
朱衣象笏肃宾阶,平昔襟怀向我开。
犹恐孤根自摇荡,故传好语梦中来。
“故传好语梦中来”全诗翻译
译文:
朱红袍衣,手执文笏,庄严地走上宾阶,一直以来心怀感激向我展露。
仍担忧自己孤立脆弱,因此传达美好的言语梦中降临。
总结:这篇古文表达了作者对于一位赐予恩宠的尊贵宾客的敬重之情,同时也显露出内心的忧虑和虚荣心,试图通过言语传达美好的愿景。
“故传好语梦中来”相关诗句:
- 故传好语梦中来 出自 [宋] 邹浩 ·《梦阎求仁 》
- 好语传来如昨梦 出自 [唐] 詹敦仁 ·《寄刘乙处士 》
- 传语故园猿鹤好 出自 [宋] 文天祥 ·《万安县 》
- 梦中无好语 出自 [宋] 陈师道 ·《春夜 》
- 县前归来传好语 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 相传好语待来年 出自 [唐] 何蒙 ·《赠赵叟(题拟) 》
- 朝来好语日边传 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其二 》
- 阡陌晓来传好语 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《喜雨上史使君冯宫讲 》
- 午梦觉来闻好语 出自 [宋] 谢逸 ·《闻幼盘弟归喜而有作 其一 》
- 夜来好梦归故国 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 传语故乡春 出自 [唐] 杜甫 ·《赠别何邕 》
- 传语故乡春 出自 [宋] 文天祥 ·《次妹第一百五十五 》
- 素书传好语 出自 [唐] 白居易 ·《秋霖中奉裴令公见招早出赴会马上先寄六韵 》
- 好语万口传 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵柏桐轩 》
- 山寺传好语 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄二十韵 》
- 儿童传好语 出自 [宋] 李涛 ·《次韵平埜王子厚登相山不及相过 》
- 禖坛好语传 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 皇后合 其二 》
- 倩渠传语故园鶑 出自 [宋] 杨万里 ·《景灵宫闻子规 》
- 故语流传许十称 出自 [宋] 王安中 ·《读次文渼陂诗 》
- 卑栖故传吴楚语 出自 [宋] 曹勋 ·《出关 》