“梦中无好语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦中无好语”出自哪首诗?
答案: “梦中无好语”出自: 宋代 陈师道的 《春夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mèng zhōng wú hǎo yǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“梦中无好语”的上一句是什么?
答案:
“梦中无好语”的上一句是: 风回晚市声 , 诗句拼音为: fēng huí wǎn shì shēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“梦中无好语”的下一句是什么?
答案: “梦中无好语”的下一句是: 池草为谁生 , 诗句拼音为: chí cǎo wèi shuí shēng ,诗句平仄:平仄平平平。
“梦中无好语”全诗
春夜 (chūn yè)
宿鸟一枝足,争林终夜鸣。
庭花当户发,江月向人明。
鸟度清溪影,风回晚市声。
梦中无好语,池草为谁生。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
“梦中无好语”繁体原文
春夜
宿鳥一枝足,爭林終夜鳴。
庭花當戶發,江月向人明。
鳥度清溪影,風回晚市聲。
夢中無好語,池草爲誰生。
“梦中无好语”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
宿鸟一枝足,争林终夜鸣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
庭花当户发,江月向人明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鸟度清溪影,风回晚市声。
仄平平仄仄,平仄平平平。
梦中无好语,池草为谁生。
“梦中无好语”全诗注音
宿鸟一枝足,争林终夜鸣。
庭花当户发,江月向人明。
鸟度清溪影,风回晚市声。
梦中无好语,池草为谁生。
“梦中无好语”全诗翻译
译文:
宿鸟停在一枝上,用它的足爪,争相在树林中整夜歌鸣。庭院里的花朵开放,正好对着门户,江边的明月照耀着人间。鸟儿飞过清澈的溪流,倩影在水面上,晚风回荡着繁华市集的喧响声。然而,梦中却无言可说,只有池塘边的草,为谁而生长茂盛。
“梦中无好语”相关诗句:
- 梦中无好语 出自 [宋] 陈师道 ·《春夜 》
- 故传好语梦中来 出自 [宋] 邹浩 ·《梦阎求仁 》
- 曾恨梦中无好事 出自 [唐] 罗隐 ·《逼试投所知 》
- 午梦觉来闻好语 出自 [宋] 谢逸 ·《闻幼盘弟归喜而有作 其一 》
- 好语传来如昨梦 出自 [唐] 詹敦仁 ·《寄刘乙处士 》
- 好梦惊回燕语忙 出自 [宋] 赵 ·《春日 》
- 梦中占梦梦元无 出自 [宋] 郭印 ·《赠王君诏道人 》
- 好语中夜闻 出自 [宋] 孙觌 ·《遣兴 》
- 重圆梦中语 出自 [宋] 洪咨夔 ·《隆庆徐守作堂名蜀固一夕梦与余赋诗堂上有何时首归涂樽酒逢故人之句未几过其堂爲赋之 》
- 客语梦中闻 出自 [宋] 张纲 ·《饮散 》
- 至今梦中语 出自 [宋] 苏轼 ·《用王巩韵送其侄震知蔡州 》
- 此语自梦中 出自 [宋] 晁说之 ·《记梦 》
- 羇魂梦中语 出自 [唐] 李贺 ·《伤心行 》
- 忽轻梦中语 出自 [宋] 方岳 ·《梦方饮药或告之曰攻伐太过斯伤天和觉而识之 》
- 好音梦中闻 出自 [宋] 裘万顷 ·《宿田家竹亭 》
- 欢娱梦中好 出自 [唐] 皎然 ·《杂兴六首 二 》
- 衆中忽闻语声好 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 须有好语留山中 出自 [宋] 赵文 ·《次韵郭梅边汤孤松见寄 》
- 好语山中喜得闻 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四一 》
- 好将一语记文中 出自 [宋] 王十朋 ·《万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其三 》