首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 望道一首 > 少年相尚依阿语

“少年相尚依阿语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“少年相尚依阿语”出自哪首诗?

答案:少年相尚依阿语”出自: 宋代 苏籀 《望道一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián xiāng shàng yī ā yǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“少年相尚依阿语”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“少年相尚依阿语”已经是第一句了。

问题3:“少年相尚依阿语”的下一句是什么?

答案:少年相尚依阿语”的下一句是: 老大回看不住心 , 诗句拼音为: lǎo dà huí kàn bù zhù xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“少年相尚依阿语”全诗

望道一首 (wàng dào yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏籀

少年相尚依阿语,老大回看不住心。
望道尊师岂盲进,忧时论事敢浮沈。
侏儒饱死嗤方朔,悬罄饥贫类展禽。
好古宜交鲁卫士,豳风咀噍有遗音。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

shào nián xiāng shàng yī ā yǔ , lǎo dà huí kàn bù zhù xīn 。
wàng dào zūn shī qǐ máng jìn , yōu shí lùn shì gǎn fú shěn 。
zhū rú bǎo sǐ chī fāng shuò , xuán qìng jī pín lèi zhǎn qín 。
hǎo gǔ yí jiāo lǔ wèi shì , bīn fēng zuǐ jiào yǒu yí yīn 。

“少年相尚依阿语”繁体原文

望道一首

少年相尚依阿語,老大迴看不住心。
望道尊師豈盲進,憂時論事敢浮沈。
侏儒飽死嗤方朔,懸罄饑貧類展禽。
好古宜交魯衛士,豳風咀噍有遺音。

“少年相尚依阿语”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少年相尚依阿语,老大回看不住心。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
望道尊师岂盲进,忧时论事敢浮沈。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
侏儒饱死嗤方朔,悬罄饥贫类展禽。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
好古宜交鲁卫士,豳风咀噍有遗音。

“少年相尚依阿语”全诗注音

shào nián xiāng shàng yī ā yǔ , lǎo dà huí kàn bù zhù xīn 。

少年相尚依阿语,老大回看不住心。

wàng dào zūn shī qǐ máng jìn , yōu shí lùn shì gǎn fú shěn 。

望道尊师岂盲进,忧时论事敢浮沈。

zhū rú bǎo sǐ chī fāng shuò , xuán qìng jī pín lèi zhǎn qín 。

侏儒饱死嗤方朔,悬罄饥贫类展禽。

hǎo gǔ yí jiāo lǔ wèi shì , bīn fēng zuǐ jiào yǒu yí yīn 。

好古宜交鲁卫士,豳风咀噍有遗音。

“少年相尚依阿语”全诗翻译

译文:
少年时代喜欢依赖朋友的言语,而成年后回头再看却无法约束自己的内心。
对待尊敬的老师,岂能盲目进取,对当前的忧虑和事务,敢于坦率地评论和处理。
对于侏儒(指矮小、无能者)吃得饱饱的,会讥笑方朔(古代著名小说家),而对于饥饿的贫穷人则会将他们像观赏动物一样展览。
喜欢古代风格的人应该交朋友和往来于鲁国和卫国的士人,受益于那里的豳风(古代乐府诗歌的一种体裁),并且也应该品味那些被忽略的遗音(指被遗忘的古乐音)。
全文表达了青年时代喜欢听从朋友的建议,但成年后渐渐明白不能完全依赖他人的看法。对待尊师时,不能盲目听从,要有自己的见解。而社会上对弱者的态度也暗示着人性的复杂。喜欢古代文化的人应该结交志同道合的朋友,共同欣赏和传承古代的文化精髓。

“少年相尚依阿语”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“少年相尚依阿语”相关诗句: