“阿咸年少知激昂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阿咸年少知激昂”出自哪首诗?
答案: “阿咸年少知激昂”出自: 宋代 程公许的 《和小阮沇感时韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ā xián nián shào zhī jī áng ,诗句平仄: 平平平仄平仄平 。
问题2:“阿咸年少知激昂”的上一句是什么?
答案:
“阿咸年少知激昂”的上一句是: 甘隠瓜畴耘露瓞 , 诗句拼音为: gān yǐn guā chóu yún lù dié
,诗句平仄: 平平平仄平仄平 。
问题3:“阿咸年少知激昂”的下一句是什么?
答案: “阿咸年少知激昂”的下一句是: 勉法前修立功业 , 诗句拼音为: miǎn fǎ qián xiū lì gōng yè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“阿咸年少知激昂”全诗
和小阮沇感时韵 (hé xiǎo ruǎn yǎn gǎn shí yùn)
豆笾列炙凌丘垤,有酒如渑旨且洌。
得似年丰世小康,渔樵结社谈蜚屑。
畏途羊肠徧宇县,二十年间行未彻。
忧时无力为支撑,问计商顔未能决。
频年水旱酿灾眚,况复刀兵值空劫。
剜疮补肉不遑恤,椎肤沥髓供一切。
诗歌硕鼠想乐郊,泽自无鱼可堪竭。
何时天狼陨芒焰,尽驱狐兔絷故穴。
危机欲济重坎陷,暴征须戢猛火烈。
所期世路静风尘,甘隠瓜畴耘露瓞。
阿咸年少知激昂,勉法前修立功业。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄仄。
仄平平平仄仄○,仄仄平○○仄仄。
平平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平平仄平仄,仄○平仄仄仄仄。
平平仄仄○仄仄,仄平平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“阿咸年少知激昂”繁体原文
和小阮沇感時韻
豆籩列炙凌丘垤,有酒如澠旨且洌。
得似年豐世小康,漁樵結社談蜚屑。
畏途羊腸徧宇縣,二十年間行未徹。
憂時無力爲支撐,問計商顔未能决。
頻年水旱釀災眚,况復刀兵值空劫。
剜瘡補肉不遑恤,椎膚瀝髓供一切。
詩歌碩鼠想樂郊,澤自無魚可堪竭。
何時天狼隕芒焰,盡驅狐兔縶故穴。
危機欲濟重坎陷,暴征須戢猛火烈。
所期世路靜風塵,甘隠瓜疇耘露瓞。
阿咸年少知激昂,勉法前修立功業。
“阿咸年少知激昂”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄○仄。
豆笾列炙凌丘垤,有酒如渑旨且洌。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄仄。
得似年丰世小康,渔樵结社谈蜚屑。
仄平平平仄仄○,仄仄平○○仄仄。
畏途羊肠徧宇县,二十年间行未彻。
平平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
忧时无力为支撑,问计商顔未能决。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
频年水旱酿灾眚,况复刀兵值空劫。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
剜疮补肉不遑恤,椎肤沥髓供一切。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
诗歌硕鼠想乐郊,泽自无鱼可堪竭。
平平平平仄平仄,仄○平仄仄仄仄。
何时天狼陨芒焰,尽驱狐兔絷故穴。
平平仄仄○仄仄,仄平平仄仄仄仄。
危机欲济重坎陷,暴征须戢猛火烈。
仄○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
所期世路静风尘,甘隠瓜畴耘露瓞。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
阿咸年少知激昂,勉法前修立功业。
“阿咸年少知激昂”全诗注音
豆笾列炙凌丘垤,有酒如渑旨且洌。
得似年丰世小康,渔樵结社谈蜚屑。
畏途羊肠徧宇县,二十年间行未彻。
忧时无力为支撑,问计商顔未能决。
频年水旱酿灾眚,况复刀兵值空劫。
剜疮补肉不遑恤,椎肤沥髓供一切。
诗歌硕鼠想乐郊,泽自无鱼可堪竭。
何时天狼陨芒焰,尽驱狐兔絷故穴。
危机欲济重坎陷,暴征须戢猛火烈。
所期世路静风尘,甘隠瓜畴耘露瓞。
阿咸年少知激昂,勉法前修立功业。
“阿咸年少知激昂”全诗翻译
译文:
豆笾上炙凌丘垤,有美酒如渑之旨且洌。
感觉像是丰年时小康的时代,渔樵结社,谈论琐碎之事。
畏途逶迤如羊肠,遍宇县境,二十年间仍未完成行程。
忧虑时,力量不足以支撑,询问智者商顔也未能得到决断。
频年遭遇水旱引发灾祸,况且还有战乱空前劫难。
割疮补肉,顾不得休息,竭尽所能供奉一切。
诗人的思绪如想乐于乡间的老鼠,可泽中已无鱼可捕。
但愿何时能消散天狼的狂焰,将狐兔驱逐出巢穴。
面临危机,欲解脱重重坎陷,战争征召需遏制猛烈的火势。
期望未来的世途静谧无尘,甘愿隐居在瓜田耕种,露出满瓞的收获。
年少的阿咸知晓要奋发昂扬,努力践行法则,立下功绩。
总结:
描绘了一个动荡时局下的世道困境和诗人对未来的美好愿景。
“阿咸年少知激昂”相关诗句:
- 阿咸年少知激昂 出自 [宋] 程公许 ·《和小阮沇感时韵 》
- 少日激昂投耒耜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再呈通判承议 其二 》
- 少喜浮名谬激昂 出自 [宋] 刘克庄 ·《训蒙二首 其二 》
- 犹知激昂 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 妇女知激昂 出自 [宋] 刘敞 ·《初夜 》
- 新知乍激昂 出自 [宋] 林希逸 ·《谢刘正奏惠文戏效昌黎体仍用送贾浪仙韵一首 》
- 激昂知己晚 出自 [宋] 刘敞 ·《送张器判官 》
- 知我尚激昂 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 少年奇志已昂藏 出自 [宋] 李正民 ·《哭友人诗 其二 》
- 希价咸阳诸少年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《走答明略适尧民来相约奉谒故篇末及之 》
- 咸阳游侠多少年 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 少年行四首 一 》
- 咸阳游侠多少年 出自 [唐] 王维 ·《少年行四首 一 》
- 少年曾过咸阳桥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄送吴公明屯田通判秦州 》
- 少年骑马入咸阳 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其四 》
- 阿婆曾少年 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 初志激昂 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》
- 少年相尚依阿语 出自 [宋] 苏籀 ·《望道一首 》
- 阿章年少懋才猷 出自 [宋] 陈深 ·《饯杨世章 》
- 阿婆羞忆少年妆 出自 [宋] 陆文圭 ·《山村赠礼敬龙泽上人诗有几年不踏澄江路耆旧唯存陆子方之句和之二首 其一 》
- 昂霄杉桂不知年 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其七 》