“俗美儿童归塾读”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗美儿童归塾读”出自哪首诗?
答案: “俗美儿童归塾读”出自: 宋代 俞的 《独山桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sú měi ér tóng guī shú dú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“俗美儿童归塾读”的上一句是什么?
答案:
“俗美儿童归塾读”的上一句是: 山市炊烟半杂岚 , 诗句拼音为: shān shì chuī yān bàn zá lán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“俗美儿童归塾读”的下一句是什么?
答案: “俗美儿童归塾读”的下一句是: 时和父老趁墟谈 , 诗句拼音为: shí hé fù lǎo chèn xū tán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“俗美儿童归塾读”全诗
独山桥 (dú shān qiáo)
十里东郊正税骖,清泉白石路曾谙。
野田水碓都舂雪,山市炊烟半杂岚。
俗美儿童归塾读,时和父老趁墟谈。
远游何事追禽向,便拟村中着草庵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“俗美儿童归塾读”繁体原文
獨山橋
十里東郊正稅驂,清泉白石路曾諳。
野田水碓都舂雪,山市炊煙半雜嵐。
俗美兒童歸塾讀,時和父老趁墟談。
遠游何事追禽向,便擬村中著草庵。
“俗美儿童归塾读”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十里东郊正税骖,清泉白石路曾谙。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
野田水碓都舂雪,山市炊烟半杂岚。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
俗美儿童归塾读,时和父老趁墟谈。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远游何事追禽向,便拟村中着草庵。
“俗美儿童归塾读”全诗注音
十里东郊正税骖,清泉白石路曾谙。
野田水碓都舂雪,山市炊烟半杂岚。
俗美儿童归塾读,时和父老趁墟谈。
远游何事追禽向,便拟村中着草庵。
“俗美儿童归塾读”全诗翻译
译文:
十里之外东郊,正在征收税款的驿站,我曾熟悉那条清澈泉水旁铺满白色石子的路。
野田中的水碓都被雪覆盖,山间的市集上升起的炊烟和雾气交杂在一起。
普通的美丽儿童回家去上学读书,适逢和暖的天气,村中的父老们聚在集市上闲谈。
在远游时,我为何要追逐禽鸟呢?不如计划在村中找个地方建座草庵。
全文概要:文章描写了一个宁静的冬日景象,东郊驿站正征收税款,清泉旁的石路熟悉而美丽。野田中雪白覆盖,山市上烟雾缭绕。儿童归塾读书,父老们在和煦天气下谈笑。作者思考远游的意义,决定在村中建座草庵。
“俗美儿童归塾读”相关诗句:
- 俗美儿童归塾读 出自 [宋] 俞 ·《独山桥 》
- 儿童书懒读 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日山中寄李处士 》
- 美味及童儿 出自 [宋] 刘攽 ·《夕阳 》
- 曾将句读授儿童 出自 [宋] 林季仲 ·《娄夫人挽词 》
- 静听儿童读诵声 出自 [宋] 晁说之 ·《自适 》
- 儿童便读山中记 出自 [宋] 冯时行 ·《句 其二 》
- 乐在儿童读诵声 出自 [宋] 晁说之 ·《感时 》
- 儿童旧读从温故 出自 [宋] 黄文雷 ·《绝句 其四 》
- 儿童读书闻入孝 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 卧听儿童读汉书 出自 [宋] 杨万里 ·《书斋夜坐二首 其一 》
- 休怪儿童延俗客 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 二 》
- 家塾读书须十纸 出自 [宋] 陆游 ·《示诸孙 》
- 儿童樵牧归 出自 [宋] 韩维 ·《送宁极还山 》
- 美俗归轩唐 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈中行校书 》
- 梦从诸儿坐家塾 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵张长公宠赐初度致祷之语 》
- 但可归教儿童 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵石七三六言七首 其二 》
- 谁向儿童报归日 出自 [宋] 欧阳修 ·《出省有日书事 》
- 薄暮儿童归马牛 出自 [宋] 曾丰 ·《庆元改元浦城桑田大稔余按视次告父老 》
- 归来笑向儿童道 出自 [宋] 郑刚中 ·《临刈旱苗二首 其二 》
- 归去儿童定相笑 出自 [宋] 王阮 ·《秋日寄舍弟一首 》