“汉时仙上云巅鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉时仙上云巅鹤”出自哪首诗?
答案: “汉时仙上云巅鹤”出自: 唐代 陆龟蒙的 《寄茅山何威仪二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn shí xiān shàng yún diān hè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“汉时仙上云巅鹤”的上一句是什么?
答案:
“汉时仙上云巅鹤”的上一句是: 灵踪今尽属何家 , 诗句拼音为: líng zōng jīn jìn shǔ hé jiā
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“汉时仙上云巅鹤”的下一句是什么?
答案: “汉时仙上云巅鹤”的下一句是: 蜀地春开洞底花 , 诗句拼音为: shǔ dì chūn kāi dòng dǐ huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“汉时仙上云巅鹤”全诗
寄茅山何威仪二首 一 (jì máo shān hé wēi yí èr shǒu yī)
大小三峰次九华,灵踪今尽属何家。
汉时仙上云巅鹤,蜀地春开洞底花。
闲傍积岚寻瀑眼,便凌残雪探芝芽。
年来已奉黄庭教,夕链腥魂晓吸霞。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“汉时仙上云巅鹤”繁体原文
寄茅山何威儀二首 一
大小三峰次九華,靈蹤今盡屬何家。
漢時仙上雲巔鶴,蜀地春開洞底花。
閑傍積嵐尋瀑眼,便凌殘雪探芝芽。
年來已奉黃庭教,夕鍊腥魂曉吸霞。
“汉时仙上云巅鹤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
大小三峰次九华,灵踪今尽属何家。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉时仙上云巅鹤,蜀地春开洞底花。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
闲傍积岚寻瀑眼,便凌残雪探芝芽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来已奉黄庭教,夕链腥魂晓吸霞。
“汉时仙上云巅鹤”全诗注音
大小三峰次九华,灵踪今尽属何家。
汉时仙上云巅鹤,蜀地春开洞底花。
闲傍积岚寻瀑眼,便凌残雪探芝芽。
年来已奉黄庭教,夕链腥魂晓吸霞。
“汉时仙上云巅鹤”全诗翻译
译文:
大小三峰次九华,灵踪今尽属何家。
汉时仙上云巅鹤,蜀地春开洞底花。
闲傍积岚寻瀑眼,便凌残雪探芝芽。
年来已奉黄庭教,夕链腥魂晓吸霞。
大小三峰,位于九华山次序上,如今的灵踪已完全归属于何家。在汉朝时期,仙人乘鹤登上云巅,而蜀地的春天则在洞底的花朵中绽放。在宁静的山脚旁,我伴随着积云寻找瀑布的眼目,同时冒险穿越残雪寻觅芝芽的踪迹。多年来,我已经接受了黄庭的教诲,每晚连接起魂魄的气息,每个清晨吸纳朝霞的光辉。
总结:
本诗描述了一个古代仙人的生活情景,以及诗人对自然和修行的体验。通过描绘山脉、鹤、花朵、瀑布、残雪和芝芽等元素,表达了诗人对自然景观的热爱和对修行道路的追求。诗中展现了与仙境相伴的恬静与祥和,以及对于黄庭教诲的坚守和对美好生活的向往。
“汉时仙上云巅鹤”总结赏析
赏析:
这是陆龟蒙的《寄茅山何威仪二首之一》。诗人以古代仙山茅山为背景,以丰富的意象和抒发的情感,表达了对这个仙山的向往和敬仰。
首先,诗人以"大小三峰次九华"开篇,将茅山的山峰之壮观一一展现,给读者留下深刻的印象。接着,他提到"灵踪今尽属何家",表明茅山的神秘之处已被何家所继承,增添了仙山的神秘感。
诗中汉时的仙上云巅鹤和蜀地的洞底花的描绘,展现出了茅山的灵气和仙境之美。而"闲傍积岚寻瀑眼"和"便凌残雪探芝芽"则描绘了诗人在茅山的探幽之旅,充满了诗人对大自然的热爱和对仙山仙境的向往。
最后两句"年来已奉黄庭教,夕链腥魂晓吸霞"表达了诗人多年来对茅山修仙之道的投入,他已经开始领悟黄庭的教诲,渴望吸取仙山的灵气,以求得修仙之道的进一步提升。
整首诗以清新的意象和深刻的感慨,展现了诗人对茅山的景色和文化的热爱,同时也透露了他对修仙之道的追求和向往。
“汉时仙上云巅鹤”相关诗句:
- 汉时仙上云巅鹤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄茅山何威仪二首 一 》
- 汉上仙槎恰是时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得至郢州寄知郡朝议 》
- 片云鹤鹤是归仙 出自 [宋] 陈洵直 ·《归云洞 》
- 时有仙人绿云上 出自 [宋] 单县君 ·《冲虚观 》
- 拔上青云巅 出自 [唐] 曹邺 ·《成名後献恩门 》
- 道路上云巅 出自 [唐] 孟郊 ·《送卢汀侍御归天德幕 》
- 更上白云巅 出自 [宋] 邓仁宪 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其三 》
- 有时同上孤峰巅 出自 [宋] 释师范 ·《送无相和尚归乡 》
- 同登云级上危巅 出自 [宋] 彭次云 ·《松石峰 》
- 免寻阁道上云巅 出自 [宋] 张方平 ·《泥溪驿 》
- 绝巅顶上白云岩 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五六 》
- 鹤翔云汉远 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其一 》
- 放鹤已归天汉上 出自 [宋] 李清叟 ·《金庭观 》
- 缅彼鹤上仙 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 五 》
- 汉时笙鹤杳无闻 出自 [宋] 薛修竹 ·《题梅山 》
- 仙游上汉槎 出自 [宋] 慕容佰才 ·《大剑山 》
- 云汉飞腾新放鹤 出自 [宋] 饶节 ·《法门复故圣恩深厚矣自此恐云巢不能久栖当爲衆一起承示佳句因用韵备载之 》
- 秋汉无云快鹤心 出自 [宋] 周密 ·《友人山房 》
- 仙鹤下云端 出自 [宋] 史蒙卿 ·《即事 》
- 上有千年仙鹤巢 出自 [宋] 释善珍 ·《古松 》