“绝巅顶上白云岩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝巅顶上白云岩”出自哪首诗?
答案: “绝巅顶上白云岩”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其五六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué diān dǐng shàng bái yún yán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“绝巅顶上白云岩”的上一句是什么?
答案:
“绝巅顶上白云岩”的上一句是: 大隠居鄽迷小道 , 诗句拼音为: dà yǐn jū chán mí xiǎo dào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“绝巅顶上白云岩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“绝巅顶上白云岩”已经是最后一句了。
“绝巅顶上白云岩”全诗
缘识 其五六 (yuán shí qí wǔ liù)
玄元一气不相监,清静如存意马衔。
大隠居鄽迷小道,绝巅顶上白云岩。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“绝巅顶上白云岩”繁体原文
緣識 其五六
玄元一氣不相監,清靜如存意馬銜。
大隠居鄽迷小道,絕巔頂上白雲巖。
“绝巅顶上白云岩”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
玄元一气不相监,清静如存意马衔。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
大隠居鄽迷小道,绝巅顶上白云岩。
“绝巅顶上白云岩”全诗注音
玄元一气不相监,清静如存意马衔。
大隠居鄽迷小道,绝巅顶上白云岩。
“绝巅顶上白云岩”全诗翻译
译文:
玄元一气,相互不干扰,宛如马儿衔着缰绳一样清静。大隐居士漫步在幽深的小道上,迷失其中。终于到达绝顶之处,白云岩高耸在眼前。
全文
总结:
这段古文描述了玄元气息的清净和纯粹,比喻如同马儿驾驭得很安静。隐士远离尘世,寻觅幽深的小道,最终抵达白云岩的巅峰。
“绝巅顶上白云岩”相关诗句:
- 绝巅顶上白云岩 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五六 》
- 使驭观游绝顶巅 出自 [宋] 杨庭杰 ·《提刑都讲颁赐题古楠寺佳篇伏读翫味词旨豪肆感叹战汗不揆浅拙仰次严韵 》
- 更上白云巅 出自 [宋] 邓仁宪 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其三 》
- 遥望白云生绝顶 出自 [宋] 杨万里 ·《上岑水岭二首 其一 》
- 直上云严绝顶峯 出自 [宋] 程元岳 ·《云岩 》
- 白云朝顶上 出自 [唐] 吕岩 ·《百字碑 》
- 白云顶上翫清辉 出自 [宋] 姜特立 ·《月下 》
- 苍岩绝顶俯晴川 出自 [宋] 程九万 ·《岘石寺 》
- 巉岩绝顶欲摩天 出自 [唐] 崔致远 ·《石峰(原注:中和甲辰年冬十月,奉使东泛,泊舟於大珠山下。凡所入目,命爲篇名,啸月吟风,贮成十首寄高员外。) 》
- 岩顶珠宫绝点埃 出自 [宋] 张 ·《游鲤湖 》
- 白云岩上月 出自 [宋] 释道璨 ·《松月轩 》
- 白云岩上月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四三 》
- 白云岩上飞相逐 出自 [宋] 钱时 ·《用樵侄渔舟韵 》
- 灵岩川上白云深 出自 [宋] 蔡延庆 ·《送详禅师往灵岩 》
- 更上苍岩顶上看 出自 [宋] 俞掞 ·《白华岩 》
- 忽上穹岩顶上行 出自 [宋] 杨万里 ·《游蒲涧呈周帅蔡漕张舶 》
- 云擎翬槛翠岩巅 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 白云亭 》
- 绝顶白似雪 出自 [唐] 义存 ·《劝人 八 》
- 峯顶犹存太白岩 出自 [宋] 陈着 ·《同黄东发提举游杖锡山 》
- 飞来绝顶上 出自 [宋] 郑思肖 ·《越州飞翼楼 》