“免寻阁道上云巅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“免寻阁道上云巅”出自哪首诗?
答案: “免寻阁道上云巅”出自: 宋代 张方平的 《泥溪驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎn xún gé dào shàng yún diān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“免寻阁道上云巅”的上一句是什么?
答案:
“免寻阁道上云巅”的上一句是: 前过剑门山路稳 , 诗句拼音为: qián guò jiàn mén shān lù wěn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“免寻阁道上云巅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“免寻阁道上云巅”已经是最后一句了。
“免寻阁道上云巅”全诗
泥溪驿 (ní xī yì)
嘉陵江到水苽园,水势东回入阆川。
前过剑门山路稳,免寻阁道上云巅。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“免寻阁道上云巅”繁体原文
泥溪驛
嘉陵江到水苽園,水勢東迴入閬川。
前過劍門山路穩,免尋閣道上雲巔。
“免寻阁道上云巅”韵律对照
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
嘉陵江到水苽园,水势东回入阆川。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
前过剑门山路稳,免寻阁道上云巅。
“免寻阁道上云巅”全诗注音
嘉陵江到水苽园,水势东回入阆川。
前过剑门山路稳,免寻阁道上云巅。
“免寻阁道上云巅”全诗翻译
译文:
嘉陵江流经水苽园,水势转向东流,进入了阆川。之前经过剑门山,路途平稳,避免了寻找阁道登上云巅的困扰。
总结:
这段古文描写了作者所经过的旅途。从嘉陵江到水苽园,然后水势转向东流,进入阆川。作者在旅途中通过剑门山,选择了稳妥的路线,避免了攀登高山的困难。
“免寻阁道上云巅”相关诗句:
- 免寻阁道上云巅 出自 [宋] 张方平 ·《泥溪驿 》
- 道路上云巅 出自 [唐] 孟郊 ·《送卢汀侍御归天德幕 》
- 危巅层阁倚云平 出自 [宋] 梁佐厚 ·《高山堂 》
- 巍巅层阁倚云平 出自 [宋] 梁佐 ·《高山堂 》
- 鸟道出云巅 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 连岩栈 》
- 更上白云巅 出自 [宋] 邓仁宪 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其三 》
- 拔上青云巅 出自 [唐] 曹邺 ·《成名後献恩门 》
- 同登云级上危巅 出自 [宋] 彭次云 ·《松石峰 》
- 汉时仙上云巅鹤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄茅山何威仪二首 一 》
- 绝巅顶上白云岩 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五六 》
- 免寻云水更参禅 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十八 》
- 免寻云水更参禅 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五八 》
- 阁道寻僧同鹫岭 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠三门漕运卞寺丞二首 其二 》
- 横阁上寻丈 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 水阁 》
- 免堕巅崖受苦辛 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠天台遇仙翁 》
- 十寻杰阁倚云隈 出自 [宋] 喻良能 ·《洄溪阁 》
- 楼阁寄山巅 出自 [唐] 杜甫 ·《陪李梓州王阆州苏遂州李果州四使君登惠义寺 》
- 栈阁寄层巅 出自 [宋] 沈与求 ·《於潜道中 》
- 虽免嶂云生岭上 出自 [唐] 邢羣 ·《郡中有怀寄上睦州员外杜十三兄 》
- 阁道连云栈 出自 [宋] 徐经孙 ·《题施山观音阁 》