“良辰更喜觌光仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良辰更喜觌光仪”出自哪首诗?
答案: “良辰更喜觌光仪”出自: 宋代 吴芾的 《和池州陈教授韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng chén gèng xǐ dí guāng yí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“良辰更喜觌光仪”的上一句是什么?
答案:
“良辰更喜觌光仪”的上一句是: 妙句既容窥格律 , 诗句拼音为: miào jù jì róng kuī gé lǜ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“良辰更喜觌光仪”的下一句是什么?
答案: “良辰更喜觌光仪”的下一句是: 绦帷暂且留三楚 , 诗句拼音为: tāo wéi zàn qiě liú sān chǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“良辰更喜觌光仪”全诗
和池州陈教授韵二首 其二 (hé chí zhōu chén jiào shòu yùn èr shǒu qí èr)
平时野性爱吟诗,一字长惭未得师。
妙句既容窥格律,良辰更喜觌光仪。
绦帷暂且留三楚,丹陛行将命一夔。
莫为浮荣求速化,功名到底属男儿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“良辰更喜觌光仪”繁体原文
和池州陳教授韵二首 其二
平時野性愛吟詩,一字長慚未得師。
妙句既容窺格律,良辰更喜覿光儀。
絳帷暫且留三楚,丹陛行將命一夔。
莫爲浮榮求速化,功名到底屬男兒。
“良辰更喜觌光仪”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平时野性爱吟诗,一字长惭未得师。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
妙句既容窥格律,良辰更喜觌光仪。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绦帷暂且留三楚,丹陛行将命一夔。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫为浮荣求速化,功名到底属男儿。
“良辰更喜觌光仪”全诗注音
平时野性爱吟诗,一字长惭未得师。
妙句既容窥格律,良辰更喜觌光仪。
绦帷暂且留三楚,丹陛行将命一夔。
莫为浮荣求速化,功名到底属男儿。
“良辰更喜觌光仪”全诗翻译
译文:
平时我在野外自由地吟咏诗篇,但只能一字一句地羞愧,尚未得到真正的高师教导。
这妙句既然容许我窥视格律的奥妙,更让我欣喜于与文人雅士相聚。
现在绦帷暂且留在三楚之地,不久之后我将踏上丹陛之台接受君命。
但我不愿为了虚浮的荣华而急于求成,最终功名成就还是属于真正的男儿。
总结:
诗人自述自己平时喜好在野外吟咏诗篇,但在文学上还没有得到真正的高师指导。他对于揣摩格律有所心得,并喜欢与文人雅士相聚。目前他留居在三楚之地,但不久后将被召入朝廷,接受君命。然而,他并不追求虚浮的荣华,坚信真正的功名成就应该属于真正的男儿。这首诗表达了诗人对于文学的热爱和对于虚荣的淡然态度。
“良辰更喜觌光仪”相关诗句:
- 良辰更喜觌光仪 出自 [宋] 吴芾 ·《和池州陈教授韵二首 其二 》
- 佳辰邈良觌 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其四 》
- 喜复遂良觌 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠赵月麓之霅 》
- 喜复遂良觌 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 其二 》
- 竹色荷光得良觌 出自 [宋] 魏了翁 ·《和宇文汉州乞房楼记诗 》
- 良辰喜啸俦 出自 [宋] 宋祁 ·《喜同朱舅秀才小饮 》
- 美景良辰万人喜 出自 [宋] 王之望 ·《缺题 》
- 天公也自喜良辰 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其四 》
- 弄璋恰喜共良辰 出自 [宋] 方回 ·《何仁甫作室日生男 》
- 良辰更何许 出自 [唐] 钱起 ·《淮上别范大 》
- 良辰更此邀清赏 出自 [宋] 宋祁 ·《寄题眉州孙氏书楼 》
- 良辰更重宜三月 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇(伯三六○八一) 》
- 赏心何况更良辰 出自 [宋] 宋祁 ·《和李屯田西湖寻春 》
- 赏心乐事更良辰 出自 [宋] 楼钥 ·《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其三 》
- 更指三日爲良辰 出自 [宋] 魏了翁 ·《上巳领客 》
- 良辰更上辟兵缯 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇帝阁六首 其四 》
- 执绥更喜多仪肃 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宣和己巳冬祀大礼卿以执绥侍玉辂回銮礼毕以诗来上俯同元韵赐伸仍宣示俅杰 》
- 载觌母仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太上皇后出合升御坐用《坤安》。降坐同。 》
- 朝仪觌麟凤 出自 [宋] 孙应时 ·《挽王季海丞相 其二 》
- 风仪想中觌 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺高房期灵澈上人不至重招之一首 》