“兄弟梅矾是水仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“兄弟梅矾是水仙”出自哪首诗?

答案:兄弟梅矾是水仙”出自: 宋代 郑清之 《督觉际植花 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng dì méi fán shì shuǐ xiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“兄弟梅矾是水仙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“兄弟梅矾是水仙”已经是第一句了。

问题3:“兄弟梅矾是水仙”的下一句是什么?

答案:兄弟梅矾是水仙”的下一句是: 曝根向暖种宜先 , 诗句拼音为: pù gēn xiàng nuǎn zhǒng yí xiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“兄弟梅矾是水仙”全诗

督觉际植花 其二 (dū jué jì zhí huā qí èr)

朝代:宋    作者: 郑清之

兄弟梅矾是水仙,曝根向暖种宜先。
银台金盏惟须酒,不可无渠对雪天。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiōng dì méi fán shì shuǐ xiān , pù gēn xiàng nuǎn zhǒng yí xiān 。
yín tái jīn zhǎn wéi xū jiǔ , bù kě wú qú duì xuě tiān 。

“兄弟梅矾是水仙”繁体原文

督覺際植花 其二

兄弟梅礬是水仙,曝根向暖種宜先。
銀臺金盞惟須酒,不可無渠對雪天。

“兄弟梅矾是水仙”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
兄弟梅矾是水仙,曝根向暖种宜先。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
银台金盏惟须酒,不可无渠对雪天。

“兄弟梅矾是水仙”全诗注音

xiōng dì méi fán shì shuǐ xiān , pù gēn xiàng nuǎn zhǒng yí xiān 。

兄弟梅矾是水仙,曝根向暖种宜先。

yín tái jīn zhǎn wéi xū jiǔ , bù kě wú qú duì xuě tiān 。

银台金盏惟须酒,不可无渠对雪天。

“兄弟梅矾是水仙”全诗翻译

译文:

兄弟梅矾是水仙,晒干根茎向阳暖处先种植。
银台金盏只需有美酒相伴,决不能没有坎渠以对应雪天。

总结:

这首古文诗歌描述了梅矾兄弟的种植水仙的经历,指出种植水仙应选择向阳暖处,并在雪天设置坎渠引水,保证水仙的生长。同时强调了美酒的重要性,使得银台和金盏之间的对酌更添情趣。

“兄弟梅矾是水仙”诗句作者郑清之介绍:

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史》卷四一四有传。 郑清之诗,《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。《江湖後集》中多出底本之诗,编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“兄弟梅矾是水仙”相关诗句: