“兄弟山矾应未称”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兄弟山矾应未称”出自哪首诗?
答案: “兄弟山矾应未称”出自: 宋代 杨公远的 《见古梅吴府教》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng dì shān fán yìng wèi chēng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“兄弟山矾应未称”的上一句是什么?
答案:
“兄弟山矾应未称”的上一句是: 花摘索开三两枝 , 诗句拼音为: huā zhāi suǒ kāi sān liǎng zhī
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“兄弟山矾应未称”的下一句是什么?
答案: “兄弟山矾应未称”的下一句是: 交朋松竹恐相宜 , 诗句拼音为: jiāo péng sōng zhú kǒng xiāng yí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“兄弟山矾应未称”全诗
见古梅吴府教 (jiàn gǔ méi wú fǔ jiào)
万木风饕冻欲痴,孤根逗暖正斯时。
树槎牙历百千岁,花摘索开三两枝。
兄弟山矾应未称,交朋松竹恐相宜。
玉堂标致和羹味,可是香名满世知。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“兄弟山矾应未称”繁体原文
見古梅吳府教
萬木風饕凍欲癡,孤根逗暖正斯時。
樹槎牙歷百千歲,花摘索開三兩枝。
兄弟山礬應未稱,交朋松竹恐相宜。
玉堂標致和羹味,可是香名滿世知。
“兄弟山矾应未称”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万木风饕冻欲痴,孤根逗暖正斯时。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
树槎牙历百千岁,花摘索开三两枝。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
兄弟山矾应未称,交朋松竹恐相宜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉堂标致和羹味,可是香名满世知。
“兄弟山矾应未称”全诗注音
万木风饕冻欲痴,孤根逗暖正斯时。
树槎牙历百千岁,花摘索开三两枝。
兄弟山矾应未称,交朋松竹恐相宜。
玉堂标致和羹味,可是香名满世知。
“兄弟山矾应未称”全诗翻译
译文:
万木在寒风中显得瑟瑟发抖,孤立的根扎在温暖的土壤中却迎来了这恰当的时机。
树木的年轮见证了百千个岁月的流转,花朵被人摘取只开放了三两枝。
兄弟般的山矾或许还未得到应有的荣耀,交朋友般的松竹却可能适得其所。
玉堂中的美食和和羹的味道,就如同香名传遍世间,被人皆知晓一般。
总结:
诗人通过描绘自然界中的树木、花朵以及兄弟山矾等元素,表达了岁月更迭、荣耀与平凡、友情和美味等主题。在恰到好处的时机中,每个事物都有其独特的存在和价值,正如树木在寒风中与温暖土壤相伴,兄弟山矾或许未被充分认知,但交朋友的松竹却能适应环境。玉堂的美味食物也因其芬芳而名扬世间。整首诗以自然意象抒发人生感悟,表达了诗人对世界和人情的深刻思考。
“兄弟山矾应未称”相关诗句:
- 兄弟山矾应未称 出自 [宋] 杨公远 ·《见古梅吴府教 》
- 矾弟梅兄品未公 出自 [宋] 杨万里 ·《三花斛三首 水仙 》
- 山矾可弟兄 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋木犀 其一 》
- 差替山矾做弟兄 出自 [宋] 赵必 ·《南康县圃赏梨花呈长官 其四 》
- 山矾水仙兄弟数 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花二首 其二 》
- 山矾是弟梅是兄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王充道送水仙花五十枝欣然会心爲之作咏 》
- 梅矾皆弟兄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽章冠叟 》
- 翛然未肯弟山矾 出自 [宋] 郑清之 ·《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其二 》
- 矾弟梅兄来次第 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题水仙 》
- 兄弟梅矾是水仙 出自 [宋] 郑清之 ·《督觉际植花 其二 》
- 檐外梅矾兄及弟 出自 [宋] 魏了翁 ·《题李彭州南亭 》
- 更画梅矾作弟兄 出自 [宋] 黄敏求 ·《水墨水仙 》
- 梅兄矾弟绝藩篱 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张直阁水仙花二首 其一 》
- 矾弟得兄呼最长 出自 [宋] 彭蠡 ·《梅开一花 》
- 矾弟梅兄同旧隠 出自 [宋] 张鎡 ·《水仙花 》
- 兰兄矾弟休相怜 出自 [宋] 释绍昙 ·《梅窗 》
- 莫与矾仙品弟兄 出自 [宋] 范成大 ·《次王正之提刑韵谢袁起岩知府送末利二槛 其二 》
- 梅兄矾弟真难爲 出自 [宋] 赵文 ·《三香图 》
- 鄙哉弟山矾 出自 [宋] 赵必 ·《南山赏梅分韵得观字 》
- 山矾岂其弟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻酴醿 》