“莫与矾仙品弟兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫与矾仙品弟兄”出自哪首诗?
答案: “莫与矾仙品弟兄”出自: 宋代 范成大的 《次王正之提刑韵谢袁起岩知府送末利二槛 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yǔ fán xiān pǐn dì xiong ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫与矾仙品弟兄”的上一句是什么?
答案:
“莫与矾仙品弟兄”的上一句是: 明妆暗麝俱倾国 , 诗句拼音为: míng zhuāng àn shè jù qīng guó
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫与矾仙品弟兄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫与矾仙品弟兄”已经是最后一句了。
“莫与矾仙品弟兄”全诗
次王正之提刑韵谢袁起岩知府送末利二槛 其二 (cì wáng zhèng zhī tí xíng yùn xiè yuán qǐ yán zhī fǔ sòng mò lì èr kǎn qí èr)
燕寝香中暑气清,更烦云鬓插琼英。
明妆暗麝俱倾国,莫与矾仙品弟兄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫与矾仙品弟兄”繁体原文
次王正之提刑韻謝袁起巖知府送末利二檻 其二
燕寢香中暑氣清,更煩雲鬢插瓊英。
明妝暗麝俱傾國,莫與礬仙品弟兄。
“莫与矾仙品弟兄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
燕寝香中暑气清,更烦云鬓插琼英。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明妆暗麝俱倾国,莫与矾仙品弟兄。
“莫与矾仙品弟兄”全诗注音
燕寝香中暑气清,更烦云鬓插琼英。
明妆暗麝俱倾国,莫与矾仙品弟兄。
“莫与矾仙品弟兄”全诗翻译
译文:
燕寝中的香气清幽,更加烦扰了云鬓插满美丽珍贵的花簪。明妆暗麝香都具有国色天香的美誉,没有人能与她们相比。不要与那些品评石矾仙药的兄弟相提并论。
总结:
诗人借古代宫廷中香气和美丽的女子来表达对绝世佳人的赞美,强调她们的高贵与美丽超越了凡俗之人,不可相提并论。同时也揭示了古代女子对美的追求和对香气的喜爱。
“莫与矾仙品弟兄”相关诗句:
- 莫与矾仙品弟兄 出自 [宋] 范成大 ·《次王正之提刑韵谢袁起岩知府送末利二槛 其二 》
- 矾弟梅兄品未公 出自 [宋] 杨万里 ·《三花斛三首 水仙 》
- 兄弟梅矾是水仙 出自 [宋] 郑清之 ·《督觉际植花 其二 》
- 山矾水仙兄弟数 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花二首 其二 》
- 梅矾皆弟兄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽章冠叟 》
- 山矾可弟兄 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋木犀 其一 》
- 兄弟山矾应未称 出自 [宋] 杨公远 ·《见古梅吴府教 》
- 兰兄矾弟休相怜 出自 [宋] 释绍昙 ·《梅窗 》
- 矾弟梅兄来次第 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题水仙 》
- 檐外梅矾兄及弟 出自 [宋] 魏了翁 ·《题李彭州南亭 》
- 矾弟梅兄同旧隠 出自 [宋] 张鎡 ·《水仙花 》
- 梅兄矾弟绝藩篱 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张直阁水仙花二首 其一 》
- 差替山矾做弟兄 出自 [宋] 赵必 ·《南康县圃赏梨花呈长官 其四 》
- 梅兄矾弟真难爲 出自 [宋] 赵文 ·《三香图 》
- 更画梅矾作弟兄 出自 [宋] 黄敏求 ·《水墨水仙 》
- 矾弟得兄呼最长 出自 [宋] 彭蠡 ·《梅开一花 》
- 犹言弟兄与兄弟 出自 [宋] 米芾 ·《答薛绍彭寄书 》
- 山矾是弟梅是兄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王充道送水仙花五十枝欣然会心爲之作咏 》
- 梅与山矾姊弟如 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其八 》
- 堂宿弟兄仙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄茅山何道士 》