“不应通守羡通侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不应通守羡通侯”出自哪首诗？
答案： “不应通守羡通侯”出自： 宋代 陈造的 《再次韵答许节推二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù yìng tōng shǒu xiàn tōng hóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不应通守羡通侯”的上一句是什么？
答案：
“不应通守羡通侯”的上一句是： 醒醉醉醒殊未沬 , 诗句拼音为： xǐng zuì zuì xǐng shū wèi mèi
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不应通守羡通侯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不应通守羡通侯”已经是最后一句了。
“不应通守羡通侯”全诗
再次韵答许节推二首 其一 (zài cì yùn dá xǔ jié tuī èr shǒu qí yī)
起依筇竹似桴浮，改就新词却自讴。
囊锦斩关聊袖手，酒兵推户且扶头。
东风已拆红踯躅，碧树更啼黄栗留。
醒醉醉醒殊未沬，不应通守羡通侯。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不应通守羡通侯”繁体原文
再次韻答許節推二首 其一
起依筇竹似桴浮，改就新詞却自謳。
囊錦斬關聊袖手，酒兵推戶且扶頭。
東風已拆紅躑躅，碧樹更啼黄栗留。
醒醉醉醒殊未沬，不應通守羨通侯。
“不应通守羡通侯”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
起依筇竹似桴浮，改就新词却自讴。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
囊锦斩关聊袖手，酒兵推户且扶头。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
东风已拆红踯躅，碧树更啼黄栗留。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
醒醉醉醒殊未沬，不应通守羡通侯。
“不应通守羡通侯”全诗注音
起依筇竹似桴浮，改就新词却自讴。
囊锦斩关聊袖手，酒兵推户且扶头。
东风已拆红踯躅，碧树更啼黄栗留。
醒醉醉醒殊未沬，不应通守羡通侯。
“不应通守羡通侯”全诗翻译
译文：
起身像漂浮在水上的竹筏一样，转而运用新的词藻来自我吟咏。
揣着锦囊斩断关卡却无动于衷，拿起酒杯推开门户，只顾扶着头沉思。
春风已经拆开了红色的踯躅花，碧绿的树上又响起了黄色栗子的呼啸声。
清醒与醉意交替，远未消退，未必应该常守羡慕那些高官厚禄的人。
总结：
诗人以咏史抒怀之态，写出自己不拘束的心境。通过起伏的语句，描绘了不同场景中的闲适生活，流露出一种超然物外、随性自在的境界。
“不应通守羡通侯”相关诗句：
- 不应通守羡通侯 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答许节推二首 其一 》
- 通守诸侯土 出自 [宋] 曾丰 ·《别陆德隆黄叔万 》
- 通守通班盖其寓 出自 [宋] 曾丰 ·《贺德庆陈倅生朝 》
- 守之不通 出自 [宋] 释慧空 ·《与妙庵主 》
- 不贵侯籍通 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其六 》
- 不是通侯贵 出自 [宋] 米芾 ·《鄙诗上呈通判朝奉大夫 其一 》
- 不信通侯亦种瓜 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其三 》
- 时平不爱通侯印 出自 [宋] 戴表元 ·《梦觉 》
- 只通舟楫不通车 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 此命到头通不通 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日湖外书事 》
- 欲上龙池通不通 出自 [唐] 灵一 ·《雨後欲寻天目山问元骆二公溪路 》
- 纸窗通日不通风 出自 [宋] 方回 ·《纸窗 》
- 不通风处却通方 出自 [宋] 释居简 ·《化蓆帘 》
- 不应巧宦至通闺 出自 [宋] 强至 ·《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作 》
- 获普门通靡不应 出自 [宋] 邹浩 ·《莲华经赞 》
- 不应城里解通舟 出自 [宋] 吴芾 ·《寄龚漕六首 其二 》
- 诗交应不计穷通 出自 [宋] 乐雷发 ·《舜祠送桂林友人 》
- 应许潜通不死乡 出自 [唐] 杜光庭 ·《题仙居观 》
- 通中羡枕流 出自 [宋] 崔遵度 ·《属疾 》
- 羡君博古更通今 出自 [宋] 张榘 ·《奉和魏提干 》