“引得傍观下钓台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“引得傍观下钓台”出自哪首诗?
答案: “引得傍观下钓台”出自: 宋代 释心月的 《颂古二十一首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn de bàng guān xià diào tái ,诗句平仄: 仄仄仄○仄仄平 。
问题2:“引得傍观下钓台”的上一句是什么?
答案:
“引得傍观下钓台”的上一句是: 几乎掣断竿头线 , 诗句拼音为: jī hū chè duàn gān tóu xiàn
,诗句平仄: 仄仄仄○仄仄平 。
问题3:“引得傍观下钓台”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“引得傍观下钓台”已经是最后一句了。
“引得傍观下钓台”全诗
颂古二十一首 其一六 (sòng gǔ èr shí yī shǒu qí yī liù)
镜清湖心抛一饵,锦鳞跃浪上鈎来。
几乎掣断竿头线,引得傍观下钓台。
仄平平平平仄仄,仄平仄○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄○仄仄平。
“引得傍观下钓台”繁体原文
頌古二十一首 其一六
鏡清湖心拋一餌,錦鱗躍浪上鈎來。
幾乎掣斷竿頭線,引得傍觀下釣臺。
“引得傍观下钓台”韵律对照
仄平平平平仄仄,仄平仄○仄平平。
镜清湖心抛一饵,锦鳞跃浪上鈎来。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄○仄仄平。
几乎掣断竿头线,引得傍观下钓台。
“引得傍观下钓台”全诗注音
镜清湖心抛一饵,锦鳞跃浪上鈎来。
几乎掣断竿头线,引得傍观下钓台。
“引得傍观下钓台”全诗翻译
译文:
湖水清澈,投下鱼饵,镜面倒映湖心。美丽的彩鳞在波涛中跃出水面,咬住鱼钩。几乎要拉断钓竿的线,吸引了周围观众前来观看钓台。
总结:诗人借钓鱼的场景描绘了一幅生动的画面,湖心的清澈,彩鳞的跃动,以及引来众人围观的景象,勾画出了一幅宁静而有趣的自然图景。
“引得傍观下钓台”相关诗句:
- 引得傍观下钓台 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一六 》
- 引得傍观入座来 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一九 》
- 还傍钓台居 出自 [唐] 张祜 ·《七里濑渔家 》
- 钓叟傍观皆叹羡 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵留守相公同游龙门 》
- 却傍钓台深处回 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄青原山常不轻 》
- 叶舟忽傍钓台边 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题一首 》
- 正傍严陵旧钓台 出自 [宋] 陈延龄 ·《丹霞观 》
- 有台可钓傍渔矶 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之咏震山岩彭徵君钓台 》
- 梦与春云傍钓台 出自 [宋] 田锡 ·《忆梅花 》
- 宛是钓台台下路 出自 [宋] 徐瑞 ·《舟行书感 》
- 安得钓台钓 出自 [宋] 俞德邻 ·《过钓台 》
- 」〖2〗同书「杜伟《周公亭记》」条引同人《琴溪钓台诗序》略曰:「钓台旁山临溪 出自 [唐] 杜伟 ·《过琴溪(幷序) 》
- 昨朝台上观垂钓 出自 [宋] 吴元美 ·《濯缨石 》
- 引得盲龟上钓船 出自 [宋] 释有权 ·《偈三首 其一 》
- 引得傍人鬭热荒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 李下有傍观 出自 [宋] 林希逸 ·《李下不整冠 》
- 结庐钓台下 出自 [宋] 韩淲 ·《过钓濑望方干故居 》
- 平生钓台下 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中病思三首 其二 》
- 扁舟钓台下 出自 [宋] 赵蕃 ·《江天暮雪 》
- 悠然钓台下 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉使新安自桐庐县经严陵钓台宿七里滩下寄使院诸公 》