首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 用韵和仲兄 > 目断成行天际鸿

“目断成行天际鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“目断成行天际鸿”出自哪首诗?

答案:目断成行天际鸿”出自: 宋代 虞俦 《用韵和仲兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù duàn chéng xíng tiān jì hóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“目断成行天际鸿”的上一句是什么?

答案:目断成行天际鸿”的上一句是: 诗来唤起还家梦 , 诗句拼音为: shī lái huàn qǐ huán jiā mèng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“目断成行天际鸿”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“目断成行天际鸿”已经是最后一句了。

“目断成行天际鸿”全诗

用韵和仲兄 (yòng yùn hé zhòng xiōng)

朝代:宋    作者: 虞俦

鼯鼠相将五技穷,东来岁月太匆匆。
冷官敢恨知音少,直道难教与俗同。
翻忆对牀听夜雨,不堪举扇障西风。
诗来唤起还家梦,目断成行天际鸿

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

wú shǔ xiāng jiāng wǔ jì qióng , dōng lái suì yuè tài cōng cōng 。
lěng guān gǎn hèn zhī yīn shǎo , zhí dào nán jiào yǔ sú tóng 。
fān yì duì chuáng tīng yè yǔ , bù kān jǔ shàn zhàng xī fēng 。
shī lái huàn qǐ huán jiā mèng , mù duàn chéng xíng tiān jì hóng 。

“目断成行天际鸿”繁体原文

用韻和仲兄

鼯鼠相將五技窮,東來歲月太匆匆。
冷官敢恨知音少,直道難教與俗同。
翻憶對牀聽夜雨,不堪舉扇障西風。
詩來喚起還家夢,目斷成行天際鴻。

“目断成行天际鸿”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
鼯鼠相将五技穷,东来岁月太匆匆。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冷官敢恨知音少,直道难教与俗同。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
翻忆对牀听夜雨,不堪举扇障西风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
诗来唤起还家梦,目断成行天际鸿。

“目断成行天际鸿”全诗注音

wú shǔ xiāng jiāng wǔ jì qióng , dōng lái suì yuè tài cōng cōng 。

鼯鼠相将五技穷,东来岁月太匆匆。

lěng guān gǎn hèn zhī yīn shǎo , zhí dào nán jiào yǔ sú tóng 。

冷官敢恨知音少,直道难教与俗同。

fān yì duì chuáng tīng yè yǔ , bù kān jǔ shàn zhàng xī fēng 。

翻忆对牀听夜雨,不堪举扇障西风。

shī lái huàn qǐ huán jiā mèng , mù duàn chéng xíng tiān jì hóng 。

诗来唤起还家梦,目断成行天际鸿。

“目断成行天际鸿”全诗翻译

译文:

鼯鼠相互勉励,五种技能都用尽了,东方的岁月过得太匆忙。
冷官敢于怨恨知音少,直率的人难以与世俗相同。
回忆起曾在牀上倾听夜雨,再也忍受不住拿着扇子挡风的西风。
这首诗唤醒了回家的梦想,视线中断时天际的鸿雁成行。

“目断成行天际鸿”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“目断成行天际鸿”相关诗句: