“长大若爲顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长大若爲顔”出自哪首诗?
答案: “长大若爲顔”出自: 宋代 苏泂的 《无题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài jiǔ táo péng zé ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“长大若爲顔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长大若爲顔”已经是第一句了。
问题3:“长大若爲顔”的下一句是什么?
答案: “长大若爲顔”的下一句是: 能诗陈後山 , 诗句拼音为: néng shī chén hòu shān ,诗句平仄:平平平仄平。
“长大若爲顔”全诗
无题 (wú tí)
爱酒陶彭泽,能诗陈後山。
浮沉将底用,长大若为顔。
镜面舟一叶,梅边屋数间。
饶君双鬓白,还我半生闲。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“长大若爲顔”繁体原文
無題
愛酒陶彭澤,能詩陳後山。
浮沉將底用,長大若爲顔。
鏡面舟一葉,梅邊屋數間。
饒君雙鬢白,還我半生閒。
“长大若爲顔”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
爱酒陶彭泽,能诗陈後山。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浮沉将底用,长大若为顔。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
镜面舟一叶,梅边屋数间。
平平平仄仄,平仄仄平平。
饶君双鬓白,还我半生闲。
“长大若爲顔”全诗注音
爱酒陶彭泽,能诗陈後山。
浮沉将底用,长大若为顔。
镜面舟一叶,梅边屋数间。
饶君双鬓白,还我半生闲。
“长大若爲顔”全诗翻译
译文:
陶彭泽热爱美酒,擅长写诗歌,而陈後山则以能诗为人所知。他们的人生经历就像浮沉在江湖之中,运用智慧处世,长大后则变得像颜回一样博学多才。在镜面舟上,一片叶子漂浮,屋檐下梅花盛开。诗人感叹朋友陈後山已然白发苍苍,而自己仍期盼有着半生的闲暇。
“长大若爲顔”相关诗句:
- 长大若爲顔 出自 [宋] 苏泂 ·《无题 》
- 相见若爲顔 出自 [宋] 陈师道 ·《寄张学士 》
- 媿汝若爲顔 出自 [宋] 项安世 ·《丫头岩 》
- 若爲开我顔 出自 [宋] 李流谦 ·《次仲甄韵二首 其二 》
- 未偿诗债若爲顔 出自 [宋] 萧德藻 ·《次韵傅惟肖 》
- 故人相对若爲顔 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈海州书怀 》
- 我师潜遁若爲顔 出自 [宋] 徐积 ·《九月九 其五 》
- 权名人见若爲顔 出自 [宋] 史弥宁 ·《题刘君鼎臣盘谷图 》
- 机梭未动若爲顔 出自 [宋] 释正觉 ·《与充维那 》
- 从来疎阔若爲顔 出自 [宋] 赵蕃 ·《送陈庆伯三首 其一 》
- 长爲驻红顔 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 石菖蒲 》
- 若大有爲 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 若问长生有大钧 出自 [宋] 李光 ·《补之以链养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄 其一 》
- 大辩若讷兮大巧若拙 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 问渠小大若爲谋 出自 [宋] 岳珂 ·《病中散步六绝 其五 》
- 九川功大若爲迁 出自 [宋] 范仲淹 ·《咏史五首 夏后氏 》
- 大弨久废若爲弯 出自 [宋] 朱松 ·《求道人自尤溪来还冷斋有诗次其韵 》
- 果若大江之爲限 出自 [宋] 罗愿 ·《寄远辞 》
- 长安若爲乐 出自 [唐] 张说 ·《东都酺宴四首 四 》
- 岂若扬雄久以爲大夫 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》