“破的遥遥见已亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破的遥遥见已亲”出自哪首诗?
答案: “破的遥遥见已亲”出自: 宋代 方回的 《次韵仇仁近有怀见寄十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò de yáo yáo jiàn yǐ qīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“破的遥遥见已亲”的上一句是什么?
答案:
“破的遥遥见已亲”的上一句是: 驱车荡荡行须至 , 诗句拼音为: qū chē dàng dàng xíng xū zhì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“破的遥遥见已亲”的下一句是什么?
答案: “破的遥遥见已亲”的下一句是: 换骨得仙内丹熟 , 诗句拼音为: huàn gǔ dé xiān nèi dān shú ,诗句平仄:仄仄仄平仄平仄。
“破的遥遥见已亲”全诗
次韵仇仁近有怀见寄十首 其五 (cì yùn chóu rén jìn yǒu huái jiàn jì shí shǒu qí wǔ)
寄来诗卷了无尘,想见家贫道不贫。
真复远追前辈味,颇惊顿异去来人。
驱车荡荡行须至,破的遥遥见已亲。
换骨得仙内丹熟,可须浮海望三神。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“破的遥遥见已亲”繁体原文
次韻仇仁近有懷見寄十首 其五
寄來詩卷了無塵,想見家貧道不貧。
真復遠追前輩味,頗驚頓異去來人。
驅車蕩蕩行須至,破的遥遥見已親。
換骨得仙內丹熟,可須浮海望三神。
“破的遥遥见已亲”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寄来诗卷了无尘,想见家贫道不贫。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
真复远追前辈味,颇惊顿异去来人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
驱车荡荡行须至,破的遥遥见已亲。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
换骨得仙内丹熟,可须浮海望三神。
“破的遥遥见已亲”全诗注音
寄来诗卷了无尘,想见家贫道不贫。
真复远追前辈味,颇惊顿异去来人。
驱车荡荡行须至,破的遥遥见已亲。
换骨得仙内丹熟,可须浮海望三神。
“破的遥遥见已亲”全诗翻译
译文:
收到你的诗卷,心中无尘之扰,渴望见到你虽家境贫寒,但道义却不贫乏的样子。
你真的像前辈一样追求着高深的味道,颇令我惊讶地感受到往来人的变化。
驾车奔驰,行程必将到达,已然破除远方的隔阂,亲近了目标。
经历换骨重生,炼就仙丹内丹至臻,但需在浩瀚海面上展望三位神明。
总结:
诗人寄来了一卷诗文,表达了对于前辈味道的追求,以及通过努力实现心愿,驾车奔赴目标的决心,最终希望能够获得仙境的奇迹,与神明相会的愿景。
“破的遥遥见已亲”相关诗句:
- 破的遥遥见已亲 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其五 》
- 谁羡养由遥破的 出自 [唐] 张建封 ·《酬韩校书愈打球歌 》
- 遥知见亲旧 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言舍人得告还蜀三首 其三 》
- 已浮画舸遥遥去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵李密学合流河口见怀 》
- 遥遥已失风帆影 出自 [唐] 雍陶 ·《送客不及 》
- 临空遥的的 出自 [唐] 李频 ·《府试老人星见 》
- 的的遥相待 出自 [唐] 许浑 ·《送李文明下第鄜州觐兄 》
- 遥遥已杂□ 出自 [宋] 钱易 ·《和人首夏池上雨中闻笛 》
- 遥遥终不见 出自 [唐] 陈子昂 ·《合州津口别舍弟至东阳峡步趂不及眷然有忆作以示之 》
- 遥见玉阶嘶不已 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十一 》
- 遥题应未的 出自 [宋] 魏野 ·《吾友山阳蹇子韫尝游颍上言彼之居人有许氏者富不因贪学非求进于郡之西手植衆木鬰然成林林下构亭壮而不丽郡倅黄公宗旦皇宋有名之士也常造焉上阙歌诗以旌其美故俾予请诗於子吾以子韫之请诗於予八十言以寄题 》
- 遥望丛祠烧的乳 出自 [宋] 孔武仲 ·《长芦五绝句 其四 》
- 的晕遥连射圃墙 出自 [宋] 宋祁 ·《汉南都监官廨射亭 》
- 破的已惊屡 出自 [宋] 刘子翬 ·《竹源之集奇仲不赴萧屯以诗嘲之再用原韵 》
- 如射已破的 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其一 》
- 破的亦已屡 出自 [宋] 朱熹 ·《题君子亭 》
- 行人白马去遥遥 出自 [宋] 司马光 ·《柳枝词十三首 其一○ 》
- 拥斾遥遥过绝国 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 二 》
- 遥遥翠盖万年枝 出自 [宋] 唐珏 ·《冬青行二首 其二 》
- 夔子遥遥古信州 出自 [宋] 韩淲 ·《寄丁夔州 》