“从兹往来频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从兹往来频”出自哪首诗?
答案: “从兹往来频”出自: 宋代 彭龟年的 《送吕子约赴天台倅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng zī wǎng lái pín ,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题2:“从兹往来频”的上一句是什么?
答案:
“从兹往来频”的上一句是: 要不外绳墨 , 诗句拼音为: yào bù wài shéng mò
,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题3:“从兹往来频”的下一句是什么?
答案: “从兹往来频”的下一句是: 不辨主与客 , 诗句拼音为: bù biàn zhǔ yǔ kè ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“从兹往来频”全诗
送吕子约赴天台倅 (sòng lǚ zǐ yuē fù tiān tāi cuì)
少读丽泽书,投老未尽识。
譬如涉大海,渺不见其极。
去之若有失,从之了无得。
约兄自西来,为我倒胸臆。
始知公输巧,要不外绳墨。
从兹往来频,不辨主与客。
去住宁有定,长恐使南北。
谁题治中舆,别日忽相偪。
欲留留不可,把袂三叹息。
送君浙河西,狂涛立如植。
君其稳驾浪,我亦理行幅。
斯意莽无穷,所愿各努力。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄,○平○平仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平○仄,仄仄仄平仄。
○平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
平○仄○平,仄仄仄○仄。
仄○○仄仄,仄仄○○仄。
仄平仄平平,平平仄○仄。
平○仄仄○,仄仄仄○仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
“从兹往来频”繁体原文
送呂子約赴天台倅
少讀麗澤書,投老未盡識。
譬如涉大海,渺不見其極。
去之若有失,從之了無得。
約兄自西來,爲我倒胸臆。
始知公輸巧,要不外繩墨。
從茲往來頻,不辨主與客。
去住寧有定,長恐使南北。
誰題治中輿,別日忽相偪。
欲留留不可,把袂三歎息。
送君浙河西,狂濤立如植。
君其穩駕浪,我亦理行幅。
斯意莽無窮,所願各努力。
“从兹往来频”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
少读丽泽书,投老未尽识。
仄○仄仄仄,仄仄仄○仄。
譬如涉大海,渺不见其极。
仄平仄仄仄,○平○平仄。
去之若有失,从之了无得。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
约兄自西来,为我倒胸臆。
仄平平○仄,仄仄仄平仄。
始知公输巧,要不外绳墨。
○平仄平平,仄仄仄仄仄。
从兹往来频,不辨主与客。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
去住宁有定,长恐使南北。
平○仄○平,仄仄仄○仄。
谁题治中舆,别日忽相偪。
仄○○仄仄,仄仄○○仄。
欲留留不可,把袂三叹息。
仄平仄平平,平平仄○仄。
送君浙河西,狂涛立如植。
平○仄仄○,仄仄仄○仄。
君其稳驾浪,我亦理行幅。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
斯意莽无穷,所愿各努力。
“从兹往来频”全诗注音
少读丽泽书,投老未尽识。
譬如涉大海,渺不见其极。
去之若有失,从之了无得。
约兄自西来,为我倒胸臆。
始知公输巧,要不外绳墨。
从兹往来频,不辨主与客。
去住宁有定,长恐使南北。
谁题治中舆,别日忽相偪。
欲留留不可,把袂三叹息。
送君浙河西,狂涛立如植。
君其稳驾浪,我亦理行幅。
斯意莽无穷,所愿各努力。
“从兹往来频”全诗翻译
译文:
少读丽泽书,投老未尽识。
譬如涉大海,渺不见其极。
去之若有失,从之了无得。
约兄自西来,为我倒胸臆。
始知公输巧,要不外绳墨。
从兹往来频,不辨主与客。
去住宁有定,长恐使南北。
谁题治中舆,别日忽相偪。
欲留留不可,把袂三叹息。
送君浙河西,狂涛立如植。
君其稳驾浪,我亦理行幅。
斯意莽无穷,所愿各努力。
总结:
诗人表达了对学问的渴望与不足,将学海比作大海,欲探索却不见尽头;行动追随却似乎得不到真正的回报。然后,描绘了友人自远方归来的情景,以及在交往中对待人际关系的态度;无论是远行还是停留,都可能失去稳定;政治斗争的波折和变幻无常,使人难以预料未来;最后,送别友人,希望他在风云险恶的世界中保持稳定,自己也会坚持追求,并表达了对未来的无限向往和努力。
“从兹往来频”相关诗句:
- 从兹往来频 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吕子约赴天台倅 》
- 从兹来往定从容 出自 [宋] 朱日新 ·《大涤洞天留题 》
- 从兹来往数 出自 [宋] 苏轼 ·《乘舟过贾收水阁收不在见其子三首 其三 》
- 从兹来往因无间 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 道斋从此往来频 出自 [宋] 释文珦 ·《奉酬盐仓李丈金橘银鱼之什 》
- 浮家从此往来频 出自 [宋] 陆游 ·《萧山 》
- 从今杖屦频来往 出自 [宋] 李壁 ·《雁湖二首 其一 》
- 从今休笑往来频 出自 [宋] 刘跂 ·《又泛西溪诗十首 其一○ 》
- 道斋从此往来频 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬监仓李丈金橘银鱼之什 》
- 两都来往太频频 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩怀刘莘老 》
- 从兹不用频题柱 出自 [宋] 释慧开 ·《请行新桥 》
- 从今应更往还频 出自 [宋] 魏野 ·《寄题阌乡李氏茅亭 》
- 往往挽袂来相从 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 往往事从闲话来 出自 [唐] 卫准 ·《句 》
- 往往从空入户来 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》
- 自兹可来往 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜陈行之病起 》
- 来往方自兹 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈段元衡 》
- 屐齿往来频 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其三 》
- 安舆来往频 出自 [宋] 陈宓 ·《挽肯斋储居士 》
- 归梦往来频 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天早春闲游西湖颇多野趣恨不得与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇因成十八韵见寄乐天前篇到时适会予亦宴镜湖南亭因述目前所睹以成酬荅末章亦示暇诚则势使之然亦欲粗爲恬养之赠耳 》