首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喜陈行之病起 > 自兹可来往

“自兹可来往”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自兹可来往”出自哪首诗？

答案： “自兹可来往”出自： 宋代 晁公遡的 《喜陈行之病起》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì zī kě lái wǎng ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“自兹可来往”的上一句是什么？

答案： “自兹可来往”的上一句是： 厥疾云已瘳 , 诗句拼音为： jué jí yún yǐ chōu ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“自兹可来往”的下一句是什么？

答案： “自兹可来往”的下一句是： 笑谈更献酬 , 诗句拼音为： xiào tán gèng xiàn chóu ，诗句平仄：仄平○○平。

“自兹可来往”全诗

喜陈行之病起 (xǐ chén xíng zhī bìng qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

闭门莓苔青，欹枕风雨秋。
白日稍觉短，急景逝不留。
鸣蝉尖旧响，高槐老新柔。
吊古哀九辩，感今怀百忧。
是时甫七月，大火方西流。
阴麓悬暮色，停云挂空愁。
凉风飒然至，有声在林丘。
萧萧吹游子，意已思良裘。
隠几默不乐，读书将安求。
岂无三益友，共此百尺楼。
陈郎漳滨卧，久阙过我游。
朝来见顔色，厥疾云已瘳。
自兹可来往，笑谈更献酬。
不忧饭成糜，相约劒买牛。
谁能与此世，颠倒同薰莸。

仄平平平平，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平平仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，平平仄○平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
平平○平仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄平○平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平平仄，仄仄○仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平○○平。
仄平仄平平，○仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。

bì mén méi tái qīng ， qī zhěn fēng yǔ qiū 。
bái rì shāo jué duǎn ， jí jǐng shì bù liú 。
míng chán jiān jiù xiǎng ， gāo huái lǎo xīn róu 。
diào gǔ āi jiǔ biàn ， gǎn jīn huái bǎi yōu 。
shì shí fǔ qī yuè ， dà huǒ fāng xī liú 。
yīn lù xuán mù sè ， tíng yún guà kōng chóu 。
liáng fēng sà rán zhì ， yǒu shēng zài lín qiū 。
xiāo xiāo chuī yóu zǐ ， yì yǐ sī liáng qiú 。
yǐn jǐ mò bù lè ， dú shū jiāng ān qiú 。
qǐ wú sān yì yǒu ， gòng cǐ bǎi chǐ lóu 。
chén láng zhāng bīn wò ， jiǔ quē guò wǒ yóu 。
cháo lái jiàn yán sè ， jué jí yún yǐ chōu 。
zì zī kě lái wǎng ， xiào tán gèng xiàn chóu 。
bù yōu fàn chéng mí ， xiāng yuē jiàn mǎi niú 。
shuí néng yǔ cǐ shì ， diān dǎo tóng xūn yóu 。

“自兹可来往”繁体原文

喜陳行之病起

閉門莓苔青，欹枕風雨秋。
白日稍覺短，急景逝不留。
鳴蟬尖舊響，高槐老新柔。
弔古哀九辯，感今懷百憂。
是時甫七月，大火方西流。
陰麓懸暮色，停雲掛空愁。
凉風颯然至，有聲在林丘。
蕭蕭吹遊子，意已思良裘。
隠几默不樂，讀書將安求。
豈無三益友，共此百尺樓。
陳郎漳濱卧，久闕過我游。
朝來見顔色，厥疾云已瘳。
自茲可來往，笑談更獻酬。
不憂飯成糜，相約劒買牛。
誰能與此世，顛倒同薰蕕。

“自兹可来往”韵律对照

仄平平平平，平仄平仄平。
闭门莓苔青，欹枕风雨秋。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
白日稍觉短，急景逝不留。

平平平仄仄，平平仄平平。
鸣蝉尖旧响，高槐老新柔。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
吊古哀九辩，感今怀百忧。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
是时甫七月，大火方西流。

平仄平仄仄，平平仄○平。
阴麓悬暮色，停云挂空愁。

平平仄平仄，仄平仄平平。
凉风飒然至，有声在林丘。

平平○平仄，仄仄○平平。
萧萧吹游子，意已思良裘。

仄仄仄仄仄，仄平○平平。
隠几默不乐，读书将安求。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
岂无三益友，共此百尺楼。

平平平平仄，仄仄○仄平。
陈郎漳滨卧，久阙过我游。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
朝来见顔色，厥疾云已瘳。

仄平仄平仄，仄平○○平。
自兹可来往，笑谈更献酬。

仄平仄平平，○仄仄仄平。
不忧饭成糜，相约劒买牛。

平平仄仄仄，平仄平平平。
谁能与此世，颠倒同薰莸。

“自兹可来往”全诗注音

bì mén méi tái qīng ， qī zhěn fēng yǔ qiū 。

闭门莓苔青，欹枕风雨秋。

bái rì shāo jué duǎn ， jí jǐng shì bù liú 。

白日稍觉短，急景逝不留。

míng chán jiān jiù xiǎng ， gāo huái lǎo xīn róu 。

鸣蝉尖旧响，高槐老新柔。

diào gǔ āi jiǔ biàn ， gǎn jīn huái bǎi yōu 。

吊古哀九辩，感今怀百忧。

shì shí fǔ qī yuè ， dà huǒ fāng xī liú 。

是时甫七月，大火方西流。

yīn lù xuán mù sè ， tíng yún guà kōng chóu 。

阴麓悬暮色，停云挂空愁。

liáng fēng sà rán zhì ， yǒu shēng zài lín qiū 。

凉风飒然至，有声在林丘。

xiāo xiāo chuī yóu zǐ ， yì yǐ sī liáng qiú 。

萧萧吹游子，意已思良裘。

yǐn jǐ mò bù lè ， dú shū jiāng ān qiú 。

隠几默不乐，读书将安求。

qǐ wú sān yì yǒu ， gòng cǐ bǎi chǐ lóu 。

岂无三益友，共此百尺楼。

chén láng zhāng bīn wò ， jiǔ quē guò wǒ yóu 。

陈郎漳滨卧，久阙过我游。

cháo lái jiàn yán sè ， jué jí yún yǐ chōu 。

朝来见顔色，厥疾云已瘳。

zì zī kě lái wǎng ， xiào tán gèng xiàn chóu 。

自兹可来往，笑谈更献酬。

bù yōu fàn chéng mí ， xiāng yuē jiàn mǎi niú 。

不忧饭成糜，相约劒买牛。

shuí néng yǔ cǐ shì ， diān dǎo tóng xūn yóu 。

谁能与此世，颠倒同薰莸。

“自兹可来往”全诗翻译

译文：

闭门之处莓苔青翠，斜倚枕头听风雨秋。白天稍嫌短暂，急景匆匆逝去不停留。蝉鸣尖锐古老，高槐摇曳又柔新。哀叹古时九辩才士的离世，怀念现在百般忧虑。正值七月初，大火正从西方燃烧蔓延。山脚下阴影悬挂着暮色，云停滞空中带着忧愁。凉风飒然而至，有声音在林丘间回响。凄凉风吹拂游子，心意已经思念起温暖的皮裘。暗暗悲叹自己心情不乐，读书成为安慰和追求。岂料却无三位益友，一同共事于这座百尺楼。陈郎在漳水畔躺卧，已久不曾与我游玩。今朝相见颜色可喜，疾病已然康复。从今以后可以相互往来，欢笑谈天更多回报。不再担忧饭菜成糊状，相约一同买剑和牛。谁能与我共享这纷乱的世间，倒转混乱像香蒲草一般。

“自兹可来往”诗句作者晁公遡介绍：

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“自兹可来往”相关诗句：

“自兹可来往”每个字的意思：

包含“自兹可来往”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂