“俗眼迷是非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗眼迷是非”出自哪首诗?
答案: “俗眼迷是非”出自: 宋代 刘子寰的 《金凤花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sú yǎn mí shì fēi ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“俗眼迷是非”的上一句是什么?
答案:
“俗眼迷是非”的上一句是: 淡泊乃几道 , 诗句拼音为: dàn bó nǎi jǐ dào
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“俗眼迷是非”的下一句是什么?
答案: “俗眼迷是非”的下一句是: 人间迹如扫 , 诗句拼音为: rén jiān jì rú sǎo ,诗句平仄:平○仄○仄。
“俗眼迷是非”全诗
金凤花 (jīn fèng huā)
天霜凋九陵,梧桐日枯槁。
凤德何其衰,惊飞下幽草。
九苞空髣髴,衆彩各自好。
黄中独含章,见晚更倾倒。
托根幔亭峰,弱质深自保。
便翾金翅短,淡泊乃几道。
俗眼迷是非,人间迹如扫。
平平平仄平,平平仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄○平仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。
“俗眼迷是非”繁体原文
金鳳花
天霜凋九陵,梧桐日枯槁。
鳳德何其衰,驚飛下幽草。
九苞空髣髴,衆彩各自好。
黄中獨含章,見晚更傾倒。
託根幔亭峰,弱質深自保。
便翾金翅短,淡泊乃幾道。
俗眼迷是非,人間跡如掃。
“俗眼迷是非”韵律对照
平平平仄平,平平仄平仄。
天霜凋九陵,梧桐日枯槁。
仄仄平○平,平平仄平仄。
凤德何其衰,惊飞下幽草。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
九苞空髣髴,衆彩各自好。
平○仄平平,仄仄○平仄。
黄中独含章,见晚更倾倒。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
托根幔亭峰,弱质深自保。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
便翾金翅短,淡泊乃几道。
仄仄平仄平,平○仄○仄。
俗眼迷是非,人间迹如扫。
“俗眼迷是非”全诗注音
天霜凋九陵,梧桐日枯槁。
凤德何其衰,惊飞下幽草。
九苞空髣髴,衆彩各自好。
黄中独含章,见晚更倾倒。
托根幔亭峰,弱质深自保。
便翾金翅短,淡泊乃几道。
俗眼迷是非,人间迹如扫。
“俗眼迷是非”全诗翻译
译文:
天霜降临九陵,梧桐树日渐枯槁。
凤德何其衰颓,惊飞落在幽草间。
九朵花空瑟瑟欲落,各色彩自展风采。
黄中独蕴含着崇高,傍晚时愈发倾倒。
依靠根基在幔亭峰上,脆弱本性深自保护。
展翅金色短促,淡泊生活才是几道。
凡俗之眼迷失是非,人生轨迹如风梳。全诗写景抒怀,讴歌了人生坎坷与淡泊的情感。
“俗眼迷是非”相关诗句:
- 俗眼迷是非 出自 [宋] 刘子寰 ·《金凤花 》
- 不知迷俗是迷仙 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 迷桥 》
- 尘埃俗眼迷 出自 [宋] 洪延 ·《灵鉴院 》
- 了无俗物迷青眼 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和显道筠轩有作 》
- 非关醉眼迷 出自 [宋] 刘敞 ·《芜城闲望二首 其一 》
- 示子非俗眼 出自 [宋] 罗公升 ·《赠相字曾木讷 》
- 迷途有是非 出自 [宋] 虞俦 ·《触事 其一 》
- 是非迷觉梦 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 恍若迷是非 出自 [宋] 孔平仲 ·《书所见 》
- 恍然迷是非 出自 [宋] 王銍 ·《杂兴效阮步兵 》
- 观者迷是非 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一三 》
- 智隐迷是非 出自 [唐] 白居易 ·《因梦有悟 》
- 任是崑仑眼亦迷 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其一六 》
- 自是从来被眼迷 出自 [宋] 萧立之 ·《画卷四虫 灯蛾 》
- 不是倚阑迷望眼 出自 [宋] 华岳 ·《九日溪楼远望 》
- 俗眼厌旧君前非 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿鼓契 》
- 非关暮年俗眼白 出自 [宋] 黄庭坚 ·《致政王殿丞逍遥亭 》
- 嗤嗤俗眼迷天机 出自 [宋] 陈深 ·《书骏马图 》
- 反是俗眼眯 出自 [宋] 吕本中 ·《读亡弟由义旧诗有感 》
- 犹惜是非迷後世 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送樊秀才召倪先生 》