“此法那能坚此身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此法那能坚此身”出自哪首诗?
答案: “此法那能坚此身”出自: 唐代 刘叉的 《修养》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ fǎ nà néng jiān cǐ shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“此法那能坚此身”的上一句是什么?
答案:
“此法那能坚此身”的上一句是: 披图醮录益乱神 , 诗句拼音为: pī tú jiào lù yì luàn shén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“此法那能坚此身”的下一句是什么?
答案: “此法那能坚此身”的下一句是: 心田自有灵地珍 , 诗句拼音为: xīn tián zì yǒu líng dì zhēn ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“此法那能坚此身”全诗
修养 (xiū yǎng)
损神终日谈虚空,不必归命于胎中。
我神不西亦不东,烟收云散何蒙蒙。
尝令体如微微风,绵绵不断道自冲。
世人逢一不逢一,一回存想一回出。
只知一切望一切,不觉一日损一日。
劝君修真复识真,世上道人多忤人。
披图醮录益乱神,此法那能坚此身。
心田自有灵地珍,惜哉自有不自亲,明真汩没随埃尘。
仄平平仄平平○,仄仄平仄平平○。
仄平仄平仄仄平,平○平仄平平平。
平仄仄○平平平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄,仄○平仄仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄平平平仄仄平,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
“此法那能坚此身”繁体原文
修養
損神終日談虛空,不必歸命于胎中。
我神不西亦不東,煙收雲散何濛濛。
嘗令體如微微風,綿綿不斷道自沖。
世人逢一不逢一,一回存想一回出。
只知一切望一切,不覺一日損一日。
勸君修真復識真,世上道人多忤人。
披圖醮錄益亂神,此法那能堅此身。
心田自有靈地珍,惜哉自有不自親,明真汩沒隨埃塵。
“此法那能坚此身”韵律对照
仄平平仄平平○,仄仄平仄平平○。
损神终日谈虚空,不必归命于胎中。
仄平仄平仄仄平,平○平仄平平平。
我神不西亦不东,烟收云散何蒙蒙。
平仄仄○平平平,平平仄仄仄仄平。
尝令体如微微风,绵绵不断道自冲。
仄平平仄仄平仄,仄○平仄仄○仄。
世人逢一不逢一,一回存想一回出。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
只知一切望一切,不觉一日损一日。
仄平平平仄仄平,仄仄仄平平仄平。
劝君修真复识真,世上道人多忤人。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
披图醮录益乱神,此法那能坚此身。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
心田自有灵地珍,惜哉自有不自亲,明真汩没随埃尘。
“此法那能坚此身”全诗注音
损神终日谈虚空,不必归命于胎中。
我神不西亦不东,烟收云散何蒙蒙。
尝令体如微微风,绵绵不断道自冲。
世人逢一不逢一,一回存想一回出。
只知一切望一切,不觉一日损一日。
劝君修真复识真,世上道人多忤人。
披图醮录益乱神,此法那能坚此身。
心田自有灵地珍,惜哉自有不自亲,明真汩没随埃尘。
“此法那能坚此身”全诗翻译
译文:
损神终日谈论虚无,不必追求胎中的生命之源。
我神不倾向西也不偏向东,烟雾消散,如何模糊不清。
曾令身体如微风轻轻吹拂,绵延不断,道自然而然地涌动。
世人有时得一次机缘,有时错过一次机会。
只知万物都仰仗一切,不觉得一日损失一日。
劝告你修炼真道,重新认识真理,世上有许多伪君子与伪道人。
参考经书录像会使神魂混乱,这种方法怎能保持身心健康。
内心深处自有一块宝地珍贵,可惜啊,自己不能亲近它,明悟真理沉没在尘埃中。
全诗概括:本诗探讨了人们在世间追求虚无的过程中的迷失与损耗。诗人指出,追求虚无并不值得,人们应当修炼真道,认识真理,而不被世俗之人和方法所迷惑。诗中表达了对心灵珍贵之地的珍惜,以及真理被尘埃所遮掩的遗憾。
“此法那能坚此身”相关诗句:
- 此法那能坚此身 出自 [唐] 刘叉 ·《修养 》
- 谁能保得此身坚 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 此身纵健那能久 出自 [宋] 吴芾 ·《过上饶有感 》
- 此身那此访芝翁 出自 [唐] 严维 ·《酬诸公宿镜水宅 》
- 法眼那知此 出自 [宋] 释居简 ·《礼韶国师塔 》
- 钻坚尽此身 出自 [宋] 刘克庄 ·《和西外赵知宗 》
- 能成此坚确 出自 [宋] 刘子翬 ·《莱孙求墨并以诗与之 》
- 新法清平那有此 出自 [宋] 苏轼 ·《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首 其一 》
- 即此空身是法身 出自 [宋] 韩维 ·《奉和君俞以子华古德颂见示 》
- 此身惭愧独坚牢 出自 [宋] 何梦桂 ·《记梦 》
- 此身要岂坚牢物 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居偶题四首 其一 》
- 此身聚沫无坚强 出自 [宋] 谢薖 ·《吴民载弃意堂 》
- 壮时无谓此身坚 出自 [宋] 胡宏 ·《送友人归荆南 》
- 此法身 出自 [宋] 释印肃 ·《信士画真请赞 其三 》
- 此身那不衰 出自 [宋] 释德洪 ·《别岁 》
- 此身那拙谋 出自 [宋] 刘攽 ·《新居 》
- 谁能变此法 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 四 》
- 句法能如此 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠王茂升 》
- 爱此那能去 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 筠坞 》
- 那能无此君 出自 [宋] 喻良能 ·《赋竹 》