“只欠道人殷七七”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只欠道人殷七七”出自哪首诗?
答案: “只欠道人殷七七”出自: 宋代 程洵的 《次唐卿九日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī qiàn dào rén yīn qī qī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“只欠道人殷七七”的上一句是什么?
答案:
“只欠道人殷七七”的上一句是: 笑解尘衣到酒家 , 诗句拼音为: xiào jiě chén yī dào jiǔ jiā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“只欠道人殷七七”的下一句是什么?
答案: “只欠道人殷七七”的下一句是: 鹤林重发杜鹃花 , 诗句拼音为: hè lín chóng fā dù juān huā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“只欠道人殷七七”全诗
次唐卿九日 (cì táng qīng jiǔ rì)
无钱薄酒自难赊,笑解尘衣到酒家。
只欠道人殷七七,鹤林重发杜鹃花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“只欠道人殷七七”繁体原文
次唐卿九日
無錢薄酒自難賒,笑解塵衣到酒家。
只欠道人殷七七,鶴林重發杜鵑花。
“只欠道人殷七七”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
无钱薄酒自难赊,笑解尘衣到酒家。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只欠道人殷七七,鹤林重发杜鹃花。
“只欠道人殷七七”全诗注音
无钱薄酒自难赊,笑解尘衣到酒家。
只欠道人殷七七,鹤林重发杜鹃花。
“只欠道人殷七七”全诗翻译
译文:
没有钱,买酒就难以借赊,只好笑着脱去身上的尘衣,来到酒家。
只剩下欠道人殷七七的账,等着我鹤林重发杜鹃花。
总结:
这首诗描绘了一个生活中的场景,主人公身无分文,却欠下了道士殷七七的账,因此无法买酒。尽管贫困,但他仍然心情愉悦,笑着来到酒家。诗人在表现这个场景时运用了典故和象征,通过“鹤林”和“杜鹃花”等元素,增加了诗意和趣味。整首诗描写了一个平凡而真实的日常情境,将人物情感与自然景物相结合,使得诗意更深。
“只欠道人殷七七”相关诗句:
- 只欠道人殷七七 出自 [宋] 程洵 ·《次唐卿九日 》
- 安得道人殷七七 出自 [宋] 苏轼 ·《後十余日复至 》
- 似遇道人殷七七 出自 [宋] 史铸 ·《九日黄 其二 》
- 想见道人殷七七 出自 [宋] 释元肇 ·《赠殷道人 》
- 安得道人殷七七 出自 [宋] 陈襄 ·《冬至日独游吉祥寺 其二 》
- 但有仙人殷七七 出自 [宋] 谢逸 ·《梅 其二 》
- 醉归更唤殷七七 出自 [宋] 韩元吉 ·《隆兴甲申岁闰月游焦山 》
- 土木形容殷七七 出自 [宋] 张商英 ·《神仙 》
- 却恨身非殷七七 出自 [宋] 许及之 ·《卖花行 》
- 谁呼殷七七 出自 [宋] 洪适 ·《检校园花 》
- 不能殷七七 出自 [宋] 朱淑真 ·《墨梅 》
- 休从殷七七 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其一○ 》
- 度该是七二七--七六三年中间 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 七人五百七十岁 出自 [唐] 白居易 ·《胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 》
- 何年七七金人降 出自 [唐] 陈陶 ·《题豫章西山香城寺 》
- 七千七百七十丈 出自 [唐] 曹松 ·《霍山 》
- 一七二七七万毕 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 又说他「景龙〖七○七--七○九〗初 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭(二首。斯五五五) 二 》
- 七十行欠二 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 三 》
- 七十欠四岁 出自 [唐] 白居易 ·《六十六 》