“是大有佳趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是大有佳趣”出自哪首诗?
答案: “是大有佳趣”出自: 宋代 韩淲的 《午日赵钤辖同坐溪旁望灵山云气次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì dà yǒu jiā qù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“是大有佳趣”的上一句是什么?
答案:
“是大有佳趣”的上一句是: 天欲铸伟辞 , 诗句拼音为: tiān yù zhù wěi cí
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“是大有佳趣”的下一句是什么?
答案: “是大有佳趣”的下一句是: 岂问庾元规 , 诗句拼音为: qǐ wèn yǔ yuán guī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“是大有佳趣”全诗
午日赵钤辖同坐溪旁望灵山云气次韵 (wǔ rì zhào qián xiá tóng zuò xī páng wàng líng shān yún qì cì yùn)
尘俗自尘俗,幽奇自幽奇。
竞渡殊污人,正尔无所之。
城隅白云堆,涌出灵山诗。
不可磨灭者,天欲铸伟辞。
是大有佳趣,岂问庾元规。
举扇勿障风,吾与子同归。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,○仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄○仄仄平,平仄仄平平。
“是大有佳趣”繁体原文
午日趙鈐轄同坐溪旁望靈山雲氣次韵
塵俗自塵俗,幽奇自幽奇。
競渡殊污人,正爾無所之。
城隅白雲堆,涌出靈山詩。
不可磨滅者,天欲鑄偉辭。
是大有佳趣,豈問庾元規。
舉扇勿障風,吾與子同歸。
“是大有佳趣”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平平。
尘俗自尘俗,幽奇自幽奇。
仄仄平仄平,○仄平仄平。
竞渡殊污人,正尔无所之。
平平仄平平,仄仄平平平。
城隅白云堆,涌出灵山诗。
仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
不可磨灭者,天欲铸伟辞。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
是大有佳趣,岂问庾元规。
仄○仄仄平,平仄仄平平。
举扇勿障风,吾与子同归。
“是大有佳趣”全诗注音
尘俗自尘俗,幽奇自幽奇。
竞渡殊污人,正尔无所之。
城隅白云堆,涌出灵山诗。
不可磨灭者,天欲铸伟辞。
是大有佳趣,岂问庾元规。
举扇勿障风,吾与子同归。
“是大有佳趣”全诗翻译
译文:
尘俗之事总是尘俗的,幽奇之事自有幽奇之趣。人们争相奔赴竞渡之地,各自拥有不同的心境。正如此,你无需刻意追求什么具体目的。
城池角落白云堆叠,仿佛灵山中的景致浮现眼前。这景象启发了无数的诗思。那些无法被抹去的诗句,宛如天意欲刻下伟大的辞章。
这一切都是充满美妙趣味的,又何必拘泥于庾元的规范。就像执着于挡住风的扇子,我与你都将最终回归于同一个归处。
“是大有佳趣”相关诗句:
- 是大有佳趣 出自 [宋] 韩淲 ·《午日赵钤辖同坐溪旁望灵山云气次韵 》
- 是间有佳趣 出自 [宋] 方岳 ·《此君室 其七 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 敖陶孙 ·《以入定大士太乙真人像送莞晦叔 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 乐山堂 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 章甫 ·《题王朝英歇馿图 》
- 岂知是中有佳趣 出自 [宋] 虞俦 ·《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵 》
- 是中亦自有佳趣 出自 [宋] 吕本中 ·《访晁季一 》
- 船行是处有佳趣 出自 [宋] 沈继祖 ·《和黄叔万游西湖韵 》
- 是中佳处有深趣 出自 [宋] 韩淲 ·《闻赵十有诗上饶生朝後两日次韵寄之 》
- 佳趣似是桃源同 出自 [宋] 程公许 ·《诸友载酒饮沧江海棠下公许以上寿亲庭不克与胜赏翌日招饮出示新作敬和元韵 》
- 年来可是无佳趣 出自 [宋] 释道枢 ·《偈二首 其二 》
- 吾庐有佳趣 出自 [宋] 李廌 ·《忆吾庐 》
- 静黙有佳趣 出自 [宋] 陈渊 ·《三月十一日欲往荆南景德寺睡起呈曹令德 》
- 经行有佳趣 出自 [宋] 陆游 ·《自述三首 其三 》
- 夜雪有佳趣 出自 [唐] 白居易 ·《春夜喜雪有怀王二十二 》
- 頼有此趣佳 出自 [宋] 孔武仲 ·《招竹元珍赏江洲新茶 》
- 孤泊有佳趣 出自 [唐] 耿湋 ·《发南康夜泊灨石中 》
- 盆山有佳趣 出自 [宋] 鲍慎由 ·《雨余 》
- 虽然有佳趣 出自 [宋] 林亦之 ·《县学东轩 》