“是间有佳趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是间有佳趣”出自哪首诗?
答案: “是间有佳趣”出自: 宋代 方岳的 《此君室 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jiān yǒu jiā qù ,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题2:“是间有佳趣”的上一句是什么?
答案:
“是间有佳趣”的上一句是: 烟雨宁我惛 , 诗句拼音为: yān yǔ níng wǒ hūn
,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题3:“是间有佳趣”的下一句是什么?
答案: “是间有佳趣”的下一句是: 不可无此君 , 诗句拼音为: bù kě wú cǐ jūn ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“是间有佳趣”全诗
此君室 其七 (cǐ jūn shì qí qī)
泉石宁我癖,烟雨宁我惛。
是间有佳趣,不可无此君。
平仄平仄仄,平仄平仄平。
仄○仄平仄,仄仄平仄平。
“是间有佳趣”繁体原文
此君室 其七
泉石寧我癖,烟雨寧我惛。
是間有佳趣,不可無此君。
“是间有佳趣”韵律对照
平仄平仄仄,平仄平仄平。
泉石宁我癖,烟雨宁我惛。
仄○仄平仄,仄仄平仄平。
是间有佳趣,不可无此君。
“是间有佳趣”全诗注音
泉石宁我癖,烟雨宁我惛。
是间有佳趣,不可无此君。
“是间有佳趣”全诗翻译
译文:
泉水和石头并不是我钟爱的癖好,烟雨也不是我迷糊的喜好。
在这个地方有着美好的趣味,不能没有这位君子。
总结:
诗人表达了对泉水、石头和烟雨的无常喜好,认为这些景物带来了美好的趣味,而且这位君子在其中扮演着重要的角色。
“是间有佳趣”相关诗句:
- 是间有佳趣 出自 [宋] 方岳 ·《此君室 其七 》
- 此间有佳趣 出自 [宋] 唐庚 ·《书斋即事 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 乐山堂 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 章甫 ·《题王朝英歇馿图 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 敖陶孙 ·《以入定大士太乙真人像送莞晦叔 》
- 是大有佳趣 出自 [宋] 韩淲 ·《午日赵钤辖同坐溪旁望灵山云气次韵 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 人间要自有佳趣 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》
- 船行是处有佳趣 出自 [宋] 沈继祖 ·《和黄叔万游西湖韵 》
- 是中佳处有深趣 出自 [宋] 韩淲 ·《闻赵十有诗上饶生朝後两日次韵寄之 》
- 岂知是中有佳趣 出自 [宋] 虞俦 ·《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵 》
- 是中亦自有佳趣 出自 [宋] 吕本中 ·《访晁季一 》
- 是间日有无穷趣 出自 [宋] 蔡沈 ·《和伯氏用介卿韵惠诗二首 其一 》
- 中间着佳趣 出自 [宋] 楼钥 ·《宿佛日山 》
- 间或得佳趣 出自 [宋] 韦骧 ·《之文 》
- 久向林间得佳趣 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 佳趣似是桃源同 出自 [宋] 程公许 ·《诸友载酒饮沧江海棠下公许以上寿亲庭不克与胜赏翌日招饮出示新作敬和元韵 》
- 年来可是无佳趣 出自 [宋] 释道枢 ·《偈二首 其二 》
- 东园有佳趣 出自 [宋] 戴复古 ·《宜春东湖呈赵使君 》
- 山林有佳趣 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其九 》