“岂是城隅沮洳头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂是城隅沮洳头”出自哪首诗?
答案: “岂是城隅沮洳头”出自: 宋代 袁说友的 《楚渚宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ shì chéng yú jǔ rù tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岂是城隅沮洳头”的上一句是什么?
答案:
“岂是城隅沮洳头”的上一句是: 楚王下见泝江舟 , 诗句拼音为:chǔ wáng xià jiàn sù jiāng zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岂是城隅沮洳头”的下一句是什么?
答案: “岂是城隅沮洳头”的下一句是: 自古循名多失实 , 诗句拼音为: zì gǔ xún míng duō shī shí ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“岂是城隅沮洳头”全诗
楚渚宫 (chǔ zhǔ gōng)
楚王下见泝江舟,岂是城隅沮洳头。
自古循名多失实,不妨犹记旧风流。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“岂是城隅沮洳头”繁体原文
楚渚宮
楚王下見泝江舟,豈是城隅沮洳頭。
自古循名多失實,不妨猶記舊風流。
“岂是城隅沮洳头”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
楚王下见泝江舟,岂是城隅沮洳头。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自古循名多失实,不妨犹记旧风流。
“岂是城隅沮洳头”全诗注音
楚王下见泝江舟,岂是城隅沮洳头。
自古循名多失实,不妨犹记旧风流。
“岂是城隅沮洳头”全诗翻译
译文:
楚王下江边观看漂泊在泝江上的船只,岂是局限于城市角落的小河流。从古至今,按照名义行事的事情往往会偏离实际,但并不妨碍我们依然怀念过去的风流事物。
全诗表达了对古代时光的怀念,以及对于现实中虚名和实际情况的反思。楚王下江观船的情景启示我们,历史上许多传闻或许并不符合实际,但这并不妨碍我们保留对过去风流事物的记忆与怀念。诗人借此写景,映射出了现实中存在的虚名现象,以此呼吁人们对过去历史保持清醒的认识,不要被虚名所蒙蔽,坚持对历史真实的思考与追求。
“岂是城隅沮洳头”相关诗句:
- 岂是城隅沮洳头 出自 [宋] 袁说友 ·《楚渚宫 》
- 岂肯居沮洳 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 沮洳莎城阽 出自 [宋] 贺铸 ·《江夏寓兴二首 其二 》
- 大鱼岂肯居沮洳 出自 [唐] 韩愈 ·《赠侯喜 》
- 巨蟹行沮洳 出自 [宋] 释文珦 ·《题画 其四 》
- 永落沙沮洳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚鸥 》
- 沮洳渍琴书 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 沮洳栈道湿 出自 [唐] 杜甫 ·《龙门镇 》
- 平陆成沮洳 出自 [宋] 陆游 ·《久雨路断朋旧有相过者皆不能进 》
- 取水穷沮洳 出自 [宋] 范浚 ·《冬夜有感 》
- 宁辞沮洳径 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中诸公游慈云寺 》
- 荒途涉沮洳 出自 [宋] 文同 ·《宿超果山寺 》
- 沮洳栈道湿 出自 [宋] 俞德邻 ·《龙门岭 》
- 掘沙到沮洳 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎甥伯温池上八首 其三 》
- 沮洳地成疮 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 山泉多沮洳 出自 [宋] 张嵲 ·《游灵岩寺 》
- 教场沮洳地 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 雨余多沮洳 出自 [宋] 张嵲 ·《醒心泉 》
- 泉石竞沮洳 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 不作沮洳临 出自 [宋] 陈造 ·《次俞簿韵 》