“列岫千峰拥翠鬟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列岫千峰拥翠鬟”出自哪首诗?
答案: “列岫千峰拥翠鬟”出自: 宋代 虞俦的 《千秋岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liè xiù qiān fēng yōng cuì huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“列岫千峰拥翠鬟”的上一句是什么?
答案:
“列岫千峰拥翠鬟”的上一句是: 飞泉百道萦罗带 , 诗句拼音为: fēi quán bǎi dào yíng luó dài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“列岫千峰拥翠鬟”的下一句是什么?
答案: “列岫千峰拥翠鬟”的下一句是: 应是北堂春正满 , 诗句拼音为: yìng shì běi táng chūn zhèng mǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“列岫千峰拥翠鬟”全诗
千秋岭 (qiān qiū lǐng)
轻阴漠漠雨班班,岭上风来一解顔。
已是去天才尺五,却令缓步有跻攀。
飞泉百道萦罗带,列岫千峰拥翠鬟。
应是北堂春正满,几回回首望家山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“列岫千峰拥翠鬟”繁体原文
千秋嶺
輕陰漠漠雨班班,嶺上風來一解顔。
已是去天才尺五,却令緩步有躋攀。
飛泉百道縈羅带,列岫千峰擁翠鬟。
應是北堂春正滿,幾回回首望家山。
“列岫千峰拥翠鬟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轻阴漠漠雨班班,岭上风来一解顔。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
已是去天才尺五,却令缓步有跻攀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞泉百道萦罗带,列岫千峰拥翠鬟。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
应是北堂春正满,几回回首望家山。
“列岫千峰拥翠鬟”全诗注音
轻阴漠漠雨班班,岭上风来一解顔。
已是去天才尺五,却令缓步有跻攀。
飞泉百道萦罗带,列岫千峰拥翠鬟。
应是北堂春正满,几回回首望家山。
“列岫千峰拥翠鬟”全诗翻译
译文:
轻盈的云彩漫布着,雨点点滴洒下来,山岭上的风解开了你的颜容。已经是去年的今天,天才的诗篇写下了五尺长的纸卷,却让我徐徐踏着缓慢的脚步,却能攀登高峰。
飞泉百道纵横交错,环绕着罗带般的山峦,一排排的山峰紧紧拥抱着青翠的头发。
应该是北堂的春天,满满地洋溢着春意,几次次地回首眺望着故乡的山川。
“列岫千峰拥翠鬟”相关诗句:
- 列岫千峰拥翠鬟 出自 [宋] 虞俦 ·《千秋岭 》
- 列峰拥髻鬟 出自 [宋] 卫宗武 ·《至霅白莞泽步入唐村 》
- 春秀奇峰拥翠鬟 出自 [宋] 王之望 ·《句 其一 》
- 烟雨千峰拥髻鬟 出自 [宋] 陆游 ·《雨中山行至松风亭忽澄霁 》
- 拱翠千峯列髻鬟 出自 [宋] 姜特立 ·《潘提属拱翠楼 》
- 依旧千山列翠鬟 出自 [宋] 陈淳 ·《紫溪遇日 》
- 千峰堆翠鬟 出自 [宋] 吕定 ·《追和苏子瞻游峡山寺韵 》
- 翠岫千峰峙 出自 [宋] 李纲 ·《江上晚景二首 其一 》
- 楚岫千峰翠 出自 [唐] 韦迢 ·《早发湘潭寄杜员外院长 》
- 山簇千峰列翠螺 出自 [宋] 杜范 ·《己巳登玉峰亭二首 其一 》
- 翠拥千峰宿雨收 出自 [宋] 刘学箕 ·《留滞 》
- 翠鬟堆晚岫 出自 [宋] 周紫芝 ·《舟中晚色二绝 其二 》
- 列岫拥青来 出自 [宋] 范成大 ·《廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣 》
- 清湘列岫拥烟霏 出自 [宋] 曹勋 ·《题俞㨷画八景 其八 》
- 山鬟拥翠闉 出自 [宋] 章凭 ·《流花亭 》
- 中流拥翠鬟 出自 [宋] 储泳 ·《淀山寺 》
- 两峰对峙拥青鬟 出自 [宋] 蔡戡 ·《三孤山 》
- 峰岫列屏障 出自 [宋] 李纲 ·《瀑布 》
- 诸峰皆列岫 出自 [宋] 王大宝 ·《灵岩禅寺 》
- 班班远岫髻鬟列 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 其二 》