“翠崖千尺峙云高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠崖千尺峙云高”出自哪首诗?
答案: “翠崖千尺峙云高”出自: 宋代 杨时的 《登桐君山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì yá qiān chǐ zhì yún gāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“翠崖千尺峙云高”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翠崖千尺峙云高”已经是第一句了。
问题3:“翠崖千尺峙云高”的下一句是什么?
答案: “翠崖千尺峙云高”的下一句是: 楼殿翬飞压巨涛 , 诗句拼音为: lóu diàn huī fēi yā jù tāo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“翠崖千尺峙云高”全诗
登桐君山 (dēng tóng jūn shān)
翠崖千尺峙云高,楼殿翬飞压巨涛。
槛外回峰自连着,只因潭下有灵鳌。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“翠崖千尺峙云高”繁体原文
登桐君山
翠崖千尺峙雲高,樓殿翬飛壓巨濤。
檻外回峰自連著,祇因潭下有靈鼇。
“翠崖千尺峙云高”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
翠崖千尺峙云高,楼殿翬飞压巨涛。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
槛外回峰自连着,只因潭下有灵鳌。
“翠崖千尺峙云高”全诗注音
翠崖千尺峙云高,楼殿翬飞压巨涛。
槛外回峰自连着,只因潭下有灵鳌。
“翠崖千尺峙云高”全诗翻译
译文:
翠崖千尺耸立,云雾缭绕天高,楼殿巍峨如飞鸟翱翔,压制着汹涌的巨浪。
槛外的回峰连绵不断,恍若与翠崖相融为一体,此景之美令人叹为观止,只因潭底栖息着一只灵鳌,才有了如此奇景。
总结:全文:诗人描绘了一幅奇妙壮丽的山水画面。高耸的翠崖屹立云天,楼殿飞翔似巨鸟,与蔚蓝的天空和汹涌的海浪形成对比。槛外的回峰与翠崖交相辉映,构成连绵壮丽的景象,而此景之美源自潭底的灵鳌,增添了神秘的色彩。整首诗通过自然景观的描绘,展现了大自然的壮丽和神秘之美。
“翠崖千尺峙云高”相关诗句:
- 翠崖千尺峙云高 出自 [宋] 杨时 ·《登桐君山 》
- 千尺高崖屏翠琰 出自 [宋] 王之望 ·《题延庆观六时泉 》
- 翠壁苍崖立千尺 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 丹崖翠壁数千尺 出自 [宋] 于石 ·《西岩寺 》
- 千仞高崖缩盈尺 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 千尺云崖春上藓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《游山 》
- 千尺相高卓翠珉 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 双笋石 》
- 耸翠峰高千百尺 出自 [唐] 卢肇 ·《耸翠峰题石(原注:峯在袁州府城西三十里。) 》
- 翠岫千峰峙 出自 [宋] 李纲 ·《江上晚景二首 其一 》
- 高峙危楼压翠岑 出自 [宋] 刘安上 ·《登谢公楼分韵得心字 》
- 今复高轩峙翠峦 出自 [宋] 胡宗哲 ·《巾山广轩 》
- 拂云千尺高崔嵬 出自 [宋] 蒋之奇 ·《越王台 》
- 飞云西峙积翠台 出自 [宋] 王傅 ·《明福观 》
- 层崖高百尺 出自 [宋] 文同 ·《鸣玉亭筹笔之南 》
- 上有千尺崖 出自 [宋] 詹初 ·《出心原 》
- 下窥千尺崖 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一五 》
- 临崖千万尺 出自 [宋] 金履详 ·《龙井 》
- 堕崖千尺深 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《山吟 》
- 下窥千尺崖 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百六十 》
- 气吞千尺崖 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山甫画松 》