“万缘已息心如石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万缘已息心如石”出自哪首诗?
答案: “万缘已息心如石”出自: 宋代 林希逸的 《自误》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn yuán yǐ xī xīn rú shí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“万缘已息心如石”的上一句是什么?
答案:
“万缘已息心如石”的上一句是: 人间事事付痴愚 , 诗句拼音为: rén jiān shì shì fù chī yú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“万缘已息心如石”的下一句是什么?
答案: “万缘已息心如石”的下一句是: 一点能明腹有珠 , 诗句拼音为: yī diǎn néng míng fù yǒu zhū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“万缘已息心如石”全诗
自误 (zì wù)
老守平生自误书,人间事事付痴愚。
万缘已息心如石,一点能明腹有珠。
门外设罗只见雀,溪边买钓学为渔。
生来虽欠封侯骨,未羡凌烟阁上图。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万缘已息心如石”繁体原文
自誤
老守平生自誤書,人間事事付癡愚。
萬緣已息心如石,一點能明腹有珠。
門外設羅祇見雀,溪邊買釣學爲漁。
生來雖欠封侯骨,未羨凌煙閣上圖。
“万缘已息心如石”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老守平生自误书,人间事事付痴愚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万缘已息心如石,一点能明腹有珠。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
门外设罗只见雀,溪边买钓学为渔。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生来虽欠封侯骨,未羡凌烟阁上图。
“万缘已息心如石”全诗注音
老守平生自误书,人间事事付痴愚。
万缘已息心如石,一点能明腹有珠。
门外设罗只见雀,溪边买钓学为渔。
生来虽欠封侯骨,未羡凌烟阁上图。
“万缘已息心如石”全诗翻译
译文:
老人平素一直误解书中之理,世间种种都被愚昧所困。
万般纷扰已消散,心境坚如石,只有一点明澈,内心蕴藏着宝珠。
门外搭设鸟网,只见雀鸟自由自在;溪边购置渔具,努力学习捕鱼技艺。
虽然生而未得封侯的气运,却并不羡慕凌烟阁上的权势和地位。
总结:
诗人表达了一个老人一生都在追求智慧却误解真理,看透人世间的繁杂琐事,内心坚定而明澈。他不以权势地位为念,反而在平凡的生活中寻求自由和乐趣,最终不羡慕权贵的境遇。
“万缘已息心如石”相关诗句:
- 万缘已息心如石 出自 [宋] 林希逸 ·《自误 》
- 万事随缘心已安 出自 [宋] 章甫 ·《呈谢仲连 》
- 心息已如灰 出自 [唐] 张九龄 ·《酬周判官巡至始兴会改秘书少监见贻之作兼呈耿广州 》
- 石岩栖息离烦缘 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百三 》
- 境寂万缘息 出自 [宋] 谢薖 ·《倦夜 》
- 便当息万缘 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》
- 妄怀万缘息 出自 [宋] 宋祁 ·《和成上人 》
- 於中息万缘 出自 [宋] 释心月 ·《和张防御 》
- 万缘俱屏息 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
- 万缘自然息 出自 [宋] 罗适 ·《游碧照庵 》
- 以此息万缘 出自 [宋] 岑象求 ·《涤虑轩 》
- 万缘忘外息 出自 [宋] 黄裳 ·《题止止堂 》
- 澄息万缘静 出自 [唐] 皎然 ·《白云上人精舍寻杼山禅师兼示崔子向何山道上人 》
- 演已便息随所缘 出自 [宋] 释宗杲 ·《魏侍郎净心阁 》
- 脱冕遗轩息万缘 出自 [宋] 汪伯彦 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 一醉三年万缘息 出自 [宋] 龚开 ·《题中山出游图 》
- 百计逃寒息万缘 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其五 》
- 万缘一息丝不挂 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其三 》
- 出息何曾涉万缘 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古四首 其一 》
- 圆虚洞照万缘息 出自 [宋] 邹极 ·《月庵歌 》