“笠车贪贰会稽章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笠车贪贰会稽章”出自哪首诗?
答案: “笠车贪贰会稽章”出自: 宋代 宋祁的 《寄会稽天休学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì chē tān èr huì jī zhāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“笠车贪贰会稽章”的上一句是什么?
答案:
“笠车贪贰会稽章”的上一句是: 鳬乙天遥水驿长 , 诗句拼音为:fú yǐ tiān yáo shuǐ yì cháng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“笠车贪贰会稽章”的下一句是什么?
答案: “笠车贪贰会稽章”的下一句是: 风从射的迎仙舸 , 诗句拼音为: fēng cóng shè de yíng xiān gě ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“笠车贪贰会稽章”全诗
寄会稽天休学士 (jì huì jī tiān xiū xué shì)
鳬乙天遥水驿长,笠车贪贰会稽章。
风从射的迎仙舸,水是山阴作禊堂。
铃阁宴盘留薤白,书林官笔燥雌黄。
庾郎于此情非浅,应许诸人共据牀。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“笠车贪贰会稽章”繁体原文
寄會稽天休學士
鳬乙天遥水驛長,笠車貪貳會稽章。
風從射的迎仙舸,水是山陰作禊堂。
鈴閣宴盤留薤白,書林官筆燥雌黄。
庾郎于此情非淺,應許諸人共據牀。
“笠车贪贰会稽章”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鳬乙天遥水驿长,笠车贪贰会稽章。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风从射的迎仙舸,水是山阴作禊堂。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
铃阁宴盘留薤白,书林官笔燥雌黄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庾郎于此情非浅,应许诸人共据牀。
“笠车贪贰会稽章”全诗注音
鳬乙天遥水驿长,笠车贪贰会稽章。
风从射的迎仙舸,水是山阴作禊堂。
铃阁宴盘留薤白,书林官笔燥雌黄。
庾郎于此情非浅,应许诸人共据牀。
“笠车贪贰会稽章”全诗翻译
译文:
鳬乙天,驾车远行,到达水上的驿站。笠车上刻着会稽山的标志。
风吹来,把射的迎仙舸推向前进,船行在山阴的水中,上演禊事。
铃阁上举行宴席,留下许多薤白,用来招待宾客。官员们在书林中写字时,因为心情焦躁而使用雌黄来涂抹。
庾郎在这里表现出深情厚意,应该答应与诸人共同占据一张床位。
全文概述:文章描绘了一个场景,有鳬乙天在天空中驾车远行,到达水上驿站,笠车上刻有会稽山的标志。接着,描述了风推动射的仙舸在山阴的水中进行禊事。然后,提及铃阁上举行宴席,留下了薤白以招待宾客。最后,描述庾郎在这个场景中展现深情厚意,答应与诸人共同占据一张床位。
“笠车贪贰会稽章”总结赏析
《寄会稽天休学士》这首诗是宋代诗人宋祁的作品,它可以归类为抒情诗。这首诗表达了诗人对友人天休学士的思念之情,以及友情的深厚。
赏析:
诗人以一种深情的笔调,描述了远隔天涯的友人,似乎是因为工作而离开了会稽。首两句中,诗人提到了会稽的美丽风景,如遥远的鳬乙天和水驿,以及友人贪爱的会稽章。这些景物烘托出友人的离去,使得离别更加令人感伤。
接下来的两句描述了风和水,风从射的迎仙舸,水是山阴作禊堂。这些景物突显了友人的离去是与自然景色相伴随的,增加了诗中的离愁别绪。
第三句中的铃阁宴盘留薤白,书林官笔燥雌黄,描述了友人在别处的生活,可能是忙碌的宴会和文书工作,这也进一步强调了友人的不在。
最后两句“庾郎于此情非浅,应许诸人共据牀”,表达了诗人对友人的深厚情谊,希望友人能够尽快归来,与他共享友情。
总的来说,这首诗通过描写景物和友情,表达了诗人对友人的深情思念之情,同时展现了宋祁细腻的诗意表达能力。
“笠车贪贰会稽章”相关诗句:
- 笠车贪贰会稽章 出自 [宋] 宋祁 ·《寄会稽天休学士 》
- 贰车章句犹怜我 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵台州姚舜谐见赠二首 其二 》
- 每评会稽章 出自 [宋] 陆文圭 ·《送周宣差除陕西廉访佥事 》
- 犹忝会稽章 出自 [唐] 独孤及 ·《暮春於山谷寺上方遇恩命加官赐服詶皇甫侍御见贺之作 》
- 不用飞章乞会稽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵去非题紫逻洞 》
- 怀章荣动会稽人 出自 [宋] 冯京 ·《送程给事知越州 》
- 会稽何独羡知章 出自 [宋] 刘浚 ·《题阮希圣东湖 其三 》
- 忆归重换会稽章 出自 [宋] 薛映 ·《送高学士知越 》
- 昼归仍绾会稽章 出自 [宋] 王汾 ·《送程给事知越州 》
- 一麾俄绾会稽章 出自 [宋] 王存 ·《送程给事知越州 》
- 喜公新拜会稽章 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄送许待制知越州 》
- 会稽章绂我偏荣 出自 [宋] 王曾 ·《送李文定移镇兖海诗 》
- 腰间唯有会稽章 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡中言怀寄西川萧员外 》
- 一旦高车守会稽 出自 [宋] 徐钧 ·《朱买臣 》
- 会当少见会稽绶 出自 [宋] 毛滂 ·《刘秀才明仲当赴礼部试从县令毛某乞诗聊作一首 》
- 贰车登第日 出自 [宋] 黄裳 ·《王岐公挽辞 其二 》
- 贰车更狼狈 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 如何乘贰车 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道倅岳阳 其一 》
- 贰车真豪英 出自 [宋] 吴芾 ·《和楼大防韵 》
- 那有贤贰车 出自 [宋] 何梦桂 ·《和刘府判寄诗 》