“若无歌舞閙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若无歌舞閙”出自哪首诗?
答案: “若无歌舞閙”出自: 宋代 叶适的 《题张提举园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò wú gē wǔ nào ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“若无歌舞閙”的上一句是什么?
答案:
“若无歌舞閙”的上一句是: 荷心一雁来 , 诗句拼音为: hé xīn yī yàn lái
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“若无歌舞閙”的下一句是什么?
答案: “若无歌舞閙”的下一句是: 应有鬼神猜 , 诗句拼音为: yīng yǒu guǐ shén cāi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“若无歌舞閙”全诗
题张提举园 (tí zhāng tí jǔ yuán)
竹外万云合,荷心一雁来。
若无歌舞閙,应有鬼神猜。
野岸锄难遍,幽根暖易栽。
前山未放入,好阁更南开。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“若无歌舞閙”繁体原文
題張提舉園
竹外萬雲合,荷心一雁來。
若無歌舞閙,應有鬼神猜。
野岸鋤難遍,幽根暖易栽。
前山未放入,好閣更南開。
“若无歌舞閙”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
竹外万云合,荷心一雁来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
若无歌舞閙,应有鬼神猜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野岸锄难遍,幽根暖易栽。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
前山未放入,好阁更南开。
“若无歌舞閙”全诗注音
竹外万云合,荷心一雁来。
若无歌舞閙,应有鬼神猜。
野岸锄难遍,幽根暖易栽。
前山未放入,好阁更南开。
“若无歌舞閙”全诗翻译
译文:
在竹林之外,万朵云聚合在一起,一只荷花的心中飞来一只孤雁。
如果没有歌舞喧嚣,应该有鬼神猜谜之乐。
野岸的土地难以遍地耕种,而幽深的地方却适合温暖的栽培。
前山景色尚未完全展现,而美好的阁楼又在更南边开启。
全诗表达了自然景物和人文情趣,通过对竹林、云、荷花、孤雁、歌舞、鬼神、野岸、幽深地方、前山和阁楼等元素的描绘,展现出丰富的意境和意味。同时,运用了简洁的文字,使诗句生动有趣,给读者留下了深刻的印象。
“若无歌舞閙”相关诗句:
- 若无歌舞閙 出自 [宋] 叶适 ·《题张提举园 》
- 今与游人閙歌舞 出自 [宋] 李吕 ·《登徐孺子亭 》
- 若爱苍生似歌舞 出自 [唐] 齐己 ·《看金陵图 》
- 朱门若止藏歌舞 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 春城无处无歌舞 出自 [宋] 张舜民 ·《元夕端居感事四绝句 其二 》
- 若听楚歌能楚舞 出自 [宋] 许景迂 ·《虞美人草 》
- 累重无歌舞 出自 [宋] 尤冰寮 ·《句 其一 》
- 慙无歌舞伴 出自 [宋] 叶适 ·《会昌观小集呈坐上诸文友 》
- 歌舞常无对 出自 [唐] 皇甫冉 ·《同李苏州伤美人 》
- 穷无歌舞玩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一 》
- 虽无歌舞欢 出自 [宋] 王令 ·《春游 》
- 日暮无歌舞 出自 [宋] 史卫卿 ·《春晴 》
- 歌舞复无素 出自 [宋] 刘敞 ·《和过骐骥院观马因饮李氏夜归复与江谢会于敝居 》
- 虽无歌舞妍 出自 [宋] 韩元吉 ·《上巳日与客游张园 》
- 花发荒原閙舞裀 出自 [宋] 薛季宣 ·《艮止亭即事 》
- 舞霙飞霰閙中庭 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵小雪余言别 其一 》
- 恨无歌舞奠椒浆 出自 [宋] 秦观 ·《谒禹庙 》
- 江城寂寞无歌舞 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其五 》
- 歌舞织柔柳无力 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 能无歌舞荐清觞 出自 [宋] 刘敞 ·《京尹仲议侍读自成都赴阙将过长安先寄 》