首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和过骐骥院观马因饮李氏夜归复与江谢会于敝居 > 歌舞复无素

“歌舞复无素”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“歌舞复无素”出自哪首诗？

答案： “歌舞复无素”出自： 宋代 刘敞的 《和过骐骥院观马因饮李氏夜归复与江谢会于敝居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gē wǔ fù wú sù ，诗句平仄： 。

问题2：“歌舞复无素”的上一句是什么？

答案： “歌舞复无素”的上一句是： 脯醢乏余力 , 诗句拼音为： pú hǎi fá yú lì ，诗句平仄： 。

问题3：“歌舞复无素”的下一句是什么？

答案： “歌舞复无素”的下一句是： 儿童强敦逼 , 诗句拼音为： ér tóng qiáng dūn bī ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“歌舞复无素”全诗

和过骐骥院观马因饮李氏夜归复与江谢会于敝居 (hé guò qí jì yuàn guān mǎ yīn yǐn lǐ shì yè guī fù yǔ jiāng xiè huì yú bì jū)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

子真王济徒，爱马有马癖。
毎嫌驽骀衆，未覩千里格。
朅来飞龙廐，一一数白黑。
始惊麒麟骨，秀出无与敌。
旗旄乱云霞，鼓吹喧霹雳。
从容看回旋，感激私叹息。
此当逝崑仑，上与天无极。
奈何局轩陛，终歳老羁靮。
主人贵公子，埽榻多命客。
聊欲寛其意，无为稍戚戚。
珍羞杂水陆，清酒漾金碧。
嘲笑心目开，留连日已夕。
归来兴不尽，驻马问所适。
知我方会友，投鞭遽登席。
贫家竟何如，脯醢乏余力。
歌舞复无素，儿童强敦逼。
多君平生怀，不与贫富隔。
欢来亦酩酊，俛仰愧三益。

仄平○仄平，仄仄仄仄仄。
？平平○仄，仄仄平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
平○仄平平，仄○平仄仄。
○平○○平，仄仄平○仄。
仄○仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平仄平○仄，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄平仄平，○平仄仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，平平仄平仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，平平平○仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。

zǐ zhēn wáng jì tú ， ài mǎ yǒu mǎ pǐ 。
měi xián nú dài zhòng ， wèi dǔ qiān lǐ gé 。
qiè lái fēi lóng jiù ， yī yī shù bái hēi 。
shǐ jīng qí lín gǔ ， xiù chū wú yǔ dí 。
qí máo luàn yún xiá ， gǔ chuī xuān pī lì 。
cóng róng kàn huí xuán ， gǎn jī sī tàn xī 。
cǐ dāng shì kūn lún ， shàng yǔ tiān wú jí 。
nài hé jú xuān bì ， zhōng suì lǎo jī dí 。
zhǔ rén guì gōng zǐ ， sào tà duō mìng kè 。
liáo yù kuān qí yì ， wú wéi shāo qī qī 。
zhēn xiū zá shuǐ lù ， qīng jiǔ yàng jīn bì 。
cháo xiào xīn mù kāi ， liú lián rì yǐ xī 。
guī lái xīng bù jìn ， zhù mǎ wèn suǒ shì 。
zhī wǒ fāng huì yǒu ， tóu biān jù dēng xí 。
pín jiā jìng hé rú ， pú hǎi fá yú lì 。
gē wǔ fù wú sù ， ér tóng qiáng dūn bī 。
duō jūn píng shēng huái ， bù yǔ pín fù gé 。
huān lái yì mǐng dīng ， fǔ yǎng kuì sān yì 。

“歌舞复无素”繁体原文

和過騏驥院觀馬因飲李氏夜歸復與江謝會于敝居

子真王濟徒，愛馬有馬癖。
毎嫌駑駘衆，未覩千里格。
朅來飛龍廐，一一數白黑。
始驚麒麟骨，秀出無與敵。
旗旄亂雲霞，鼓吹喧霹靂。
從容看回旋，感激私歎息。
此當逝崑崙，上與天無極。
奈何局軒陛，終歳老羈靮。
主人貴公子，埽榻多命客。
聊欲寛其意，無爲稍戚戚。
珍羞雜水陸，清酒漾金碧。
嘲笑心目開，留連日已夕。
歸來興不盡，駐馬問所適。
知我方會友，投鞭遽登席。
貧家竟何如，脯醢乏餘力。
歌舞復無素，兒童强敦逼。
多君平生懷，不與貧富隔。
歡來亦酩酊，俛仰愧三益。

“歌舞复无素”韵律对照

仄平○仄平，仄仄仄仄仄。
子真王济徒，爱马有马癖。

？平平○仄，仄仄平仄仄。
毎嫌驽骀衆，未覩千里格。

仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
朅来飞龙廐，一一数白黑。

仄平平平仄，仄仄平仄仄。
始惊麒麟骨，秀出无与敌。

平○仄平平，仄○平仄仄。
旗旄乱云霞，鼓吹喧霹雳。

○平○○平，仄仄平○仄。
从容看回旋，感激私叹息。

仄○仄平平，仄仄平平仄。
此当逝崑仑，上与天无极。

仄平仄平仄，平仄仄平仄。
奈何局轩陛，终歳老羁靮。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
主人贵公子，埽榻多命客。

平仄平○仄，平平仄仄仄。
聊欲寛其意，无为稍戚戚。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
珍羞杂水陆，清酒漾金碧。

平仄平仄平，○平仄仄仄。
嘲笑心目开，留连日已夕。

平平○仄仄，仄仄仄仄仄。
归来兴不尽，驻马问所适。

平仄平仄仄，平平仄平仄。
知我方会友，投鞭遽登席。

平平仄平○，仄仄仄平仄。
贫家竟何如，脯醢乏余力。

平仄仄平仄，平平平○仄。
歌舞复无素，儿童强敦逼。

平平平平平，仄仄平仄仄。
多君平生怀，不与贫富隔。

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
欢来亦酩酊，俛仰愧三益。

“歌舞复无素”全诗注音

zǐ zhēn wáng jì tú ， ài mǎ yǒu mǎ pǐ 。

子真王济徒，爱马有马癖。

měi xián nú dài zhòng ， wèi dǔ qiān lǐ gé 。

毎嫌驽骀衆，未覩千里格。

qiè lái fēi lóng jiù ， yī yī shù bái hēi 。

朅来飞龙廐，一一数白黑。

shǐ jīng qí lín gǔ ， xiù chū wú yǔ dí 。

始惊麒麟骨，秀出无与敌。

qí máo luàn yún xiá ， gǔ chuī xuān pī lì 。

旗旄乱云霞，鼓吹喧霹雳。

cóng róng kàn huí xuán ， gǎn jī sī tàn xī 。

从容看回旋，感激私叹息。

cǐ dāng shì kūn lún ， shàng yǔ tiān wú jí 。

此当逝崑仑，上与天无极。

nài hé jú xuān bì ， zhōng suì lǎo jī dí 。

奈何局轩陛，终歳老羁靮。

zhǔ rén guì gōng zǐ ， sào tà duō mìng kè 。

主人贵公子，埽榻多命客。

liáo yù kuān qí yì ， wú wéi shāo qī qī 。

聊欲寛其意，无为稍戚戚。

zhēn xiū zá shuǐ lù ， qīng jiǔ yàng jīn bì 。

珍羞杂水陆，清酒漾金碧。

cháo xiào xīn mù kāi ， liú lián rì yǐ xī 。

嘲笑心目开，留连日已夕。

guī lái xīng bù jìn ， zhù mǎ wèn suǒ shì 。

归来兴不尽，驻马问所适。

zhī wǒ fāng huì yǒu ， tóu biān jù dēng xí 。

知我方会友，投鞭遽登席。

pín jiā jìng hé rú ， pú hǎi fá yú lì 。

贫家竟何如，脯醢乏余力。

gē wǔ fù wú sù ， ér tóng qiáng dūn bī 。

歌舞复无素，儿童强敦逼。

duō jūn píng shēng huái ， bù yǔ pín fù gé 。

多君平生怀，不与贫富隔。

huān lái yì mǐng dīng ， fǔ yǎng kuì sān yì 。

欢来亦酩酊，俛仰愧三益。

“歌舞复无素”全诗翻译

译文：
子真王是个通情达理的人，对待徒弟非常慈爱，而且热爱马匹，有着深厚的马匹癖好。他总是挑剔驽马，不满意的就不收，直到找到那些能够驰骋千里的良驹。

有一次，他来到飞龙的马厩，仔细观察每一匹马的颜色，一一数清它们是白的还是黑的。忽然，他惊讶地发现有一匹马的骨骼宛如麒麟一般美丽，堪称无与伦比。

子真王的队伍行进中，旗旄翻飞，彩云霞光缭绕，鼓声吹奏震天响，气势磅礴。他从容地观赏着队伍的回旋表演，心中感激不已，私自叹息着他们的英勇表现。

这一切美好的景象本应随他登上崑仑山而与天地无极。可是他却因身居局促的宫殿之中，终年守在皇位上，像羁靮般束缚着。

子真王宠爱他的儿子，经常宴请许多贵族公子，招待客人甚多。他想让他们畅意地享受，所以席间有着珍馐美味、各式水陆佳肴，还有清酒金碧波光荡漾。

他心情舒畅，不时嘲笑着，眼界也因此得到开阔，时间过得很快，很快到夜晚了。

回到宫中，子真王兴致不减，还未尽兴，便下马询问身边的人去向何处。得知有朋友在附近，他立即投鞭前往，急切地赶往客人所在的席席。

可是回到家中，他意犹未尽，酒意尚存，又因为时间已晚，儿童早已入睡，只剩下他们强撑着眼皮，迫切地督促。

子真王善待贫富，视朋友平等，从不区别贵贱。他们快乐的时候，他也跟着高兴，痛苦的时候，他也会心生悲伤。

如今宴饮达到极致，子真王感到自愧不如，怀着愧疚与羞耻。他深知三益之道，但是在繁华富贵之中，不能如愿以偿。

全诗通过描写子真王的生活场景和心情变化，展现了他对马匹的热爱、对宴会的热情以及对友谊的珍视。然而，诗中也暗示了他在富贵荣华之中，无法摆脱束缚，无法随心所欲，最终令他产生愧疚之感。

“歌舞复无素”总结赏析

这首诗《和过骐骥院观马因饮李氏夜归复与江谢会于敝居》由刘敞创作，描述了诗人在夜晚与朋友江谢相聚，共饮美酒，观赏美马的情景。
赏析：
这首诗可以标签为抒情和咏物。诗中，刘敞表达了对马的热爱，他细致地描述了马匹的特征和壮丽的气质。诗人以赞美的语言描绘了马匹的风采，将它们比喻为飞龙、麒麟，显示出对马匹高贵和卓越的敬佩。马的旗帜在风中飘扬，鼓吹声喧闹，展示出壮观的场面。
然后，诗人将注意力转向与朋友江谢相聚的场景。他们享受美酒，品味珍馐美味，唱歌跳舞，充分享受友情和欢乐。然而，诗中也透露出对时光流转和生活局限的思考。诗人感叹时光匆匆，自己年岁渐长，与朋友江谢在宴会中畅饮，但面对贫富之别，感到愧疚。
最后，诗人表达了对友情的珍视，感谢朋友江谢一直以来的关怀和支持。他们在夜晚相聚，畅谈心事，尽情欢乐，这种情感让诗人感到无比满足和感激。
这首诗以抒情的笔调，通过对马的咏叹和友情的赞颂，展现了诗人对生活和友情的热爱，同时也反映了对时光流逝和生活不易的思考。

“歌舞复无素”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“歌舞复无素”相关诗句：

“歌舞复无素”每个字的意思：

包含“歌舞复无素”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂