“贯脱已遗交甫佩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贯脱已遗交甫佩”出自哪首诗?
答案: “贯脱已遗交甫佩”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵若拙碧线泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guàn tuō yǐ yí jiāo fǔ pèi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“贯脱已遗交甫佩”的上一句是什么?
答案:
“贯脱已遗交甫佩”的上一句是: 直恐针神夜过河 , 诗句拼音为: zhí kǒng zhēn shén yè guò hé
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“贯脱已遗交甫佩”的下一句是什么?
答案: “贯脱已遗交甫佩”的下一句是: 缕飞如掷幼舆梭 , 诗句拼音为: lǚ fēi rú zhì yòu yú suō ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“贯脱已遗交甫佩”全诗
次韵若拙碧线泉 (cì yùn ruò zhuō bì xiàn quán)
掉缭穿桥一线过,济南金色漫浮波。
共疑园客春投茧,直恐针神夜过河。
贯脱已遗交甫佩,缕飞如掷幼舆梭。
晚风披拂俄中断,拆韈虽长苦不多。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“贯脱已遗交甫佩”繁体原文
次韻若拙碧線泉
掉繚穿橋一線過,濟南金色漫浮波。
共疑園客春投繭,直恐針神夜過河。
貫脱已遺交甫珮,縷飛如擲幼輿梭。
晚風披拂俄中斷,拆韈雖長苦不多。
“贯脱已遗交甫佩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
掉缭穿桥一线过,济南金色漫浮波。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
共疑园客春投茧,直恐针神夜过河。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
贯脱已遗交甫佩,缕飞如掷幼舆梭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晚风披拂俄中断,拆韈虽长苦不多。
“贯脱已遗交甫佩”全诗注音
掉缭穿桥一线过,济南金色漫浮波。
共疑园客春投茧,直恐针神夜过河。
贯脱已遗交甫佩,缕飞如掷幼舆梭。
晚风披拂俄中断,拆韈虽长苦不多。
“贯脱已遗交甫佩”全诗翻译
译文:
轻巧地穿过摇摆的桥,如同济南的金色波浪漫舞。
园中的客人共同怀疑春季是投给茧缚的,恐怕针神也会夜间越过河流。
脱下的丝线已经遗忘在甫佩,像撒在幼舆梭上的丝线一样飞舞。
晚风吹拂着,突然中断了,虽然拆鞋带的时间虽然长久,但并不算痛苦很多。
全文总结:诗人描绘了在济南的美景,通过桥梁行走,感受金色波浪的美丽。接着叙述园中客人们对春季的疑惑,担心春天被束缚在茧中,甚至担心春神夜晚越过河流。随后,诗人用织布的比喻,形容丝线的飞舞如同幼舆梭的穿梭,暗喻人生的起伏和变幻。最后,描述晚风拂拭的感觉中断,类比解开鞋带的过程,表达虽然有些许痛苦,但不至于太多。整首诗表现了诗人对自然景观的赞美,以及对人生变迁的思考。
“贯脱已遗交甫佩”总结赏析
《次韵若拙碧线泉》是葛胜仲的一首诗,该诗通过描写济南的美丽景色和园林的情感,展现了诗人的抒情之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以“掉缭穿桥一线过,济南金色漫浮波。”开篇,通过生动的画面描述了济南的景色。诗人以极富想象力的词藻,将济南的金色波浪和桥梁的飘逸相结合,令人感受到了大自然的美妙。
接着,诗人写到“共疑园客春投茧,直恐针神夜过河。”这句话中,诗人提到了“园客”,似乎是在暗示自己或他人在春天访问了一个园林,而这个园林可能像一个美丽的茧一样,让人如痴如醉。诗人的情感逐渐加深,对这个园林的美丽和神秘感充满了期待。
继而,诗中出现了“贯脱已遗交甫佩,缕飞如掷幼舆梭。”这句话,用细致的笔触描绘了一幅纤细而精致的画面,似乎在形容一种精巧的手工艺品或者是自然景物。这种细节的描写增加了诗歌的趣味和深度。
最后,诗人提到“晚风披拂俄中断,拆韈虽长苦不多。”这句话,似乎表达了诗人的情感在某种程度上被打断,但又并不感到太多的苦恼。这或许反映了诗人对美的追求和对一切美好事物的热爱,即使遇到阻碍也不会轻易放弃。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了济南的美丽景色和诗人内心的情感,展现了对自然和美的热爱。标签可以包括:写景、抒情、咏物。
“贯脱已遗交甫佩”相关诗句:
- 贯脱已遗交甫佩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵若拙碧线泉 》
- 交甫解佩 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 交甫怜瑶佩 出自 [唐] 张子容 ·《春江花月夜二首 二 》
- 牢收交甫佩 出自 [宋] 刘筠 ·《荷花 》
- 交甫怜瑶佩 出自 [唐] 张子容 ·《相和歌辞 春江花月夜二首 二 》
- 解佩暂酬交甫意 出自 [宋] 龙靓 ·《送周韶落籍 》
- 既能解佩投交甫 出自 [唐] 水府君 ·《与郑德璘奇遇诗 二 》
- 解佩空怜郑交甫 出自 [唐] 李康成 ·《玉华仙子歌 》
- 脱无贤已交 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次去非韵简元忠使君 》
- 已脱遗孤安赵氏 出自 [宋] 刘子翬 ·《程婴墓 》
- 亲宾交遗已见情 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和答韩子华饷子鱼 》
- 佩亡愁杀甫 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 甫脱登山屐 出自 [宋] 林希逸 ·《同年赵左藏挽诗 其二 》
- 脱身方甫里 出自 [宋] 韩淲 ·《送黄寺丞商伯浙仓罢归南康 其一 》
- 明珠可贯须爲佩 出自 [唐] 李商隐 ·《和友人戏赠二首 二 》
- 累蠙贯瑀错组佩 出自 [宋] 王令 ·《甲午雪 》
- 簿书脱屣归华贯 出自 [宋] 李光 ·《拙诗奉送厚之权郡还阙 》
- 贯金锐箭脱秋竹 出自 [宋] 张耒 ·《波棱乃自波陵国来盖西域蔬也甚能解面毒予颇嗜之因考本草爲作此篇 》
- 游女逢交甫 出自 [宋] 曹勋 ·《江皋曲 》
- 见欲迷交甫 出自 [唐] 唐彦谦 ·《紫薇花 》