“一霎阴晴一霎雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一霎阴晴一霎雨”出自哪首诗？
答案： “一霎阴晴一霎雨”出自： 宋代 程元岳的 《和竹坞过曹柘岭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī shà yīn qíng yī shà yǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“一霎阴晴一霎雨”的上一句是什么？
答案：
“一霎阴晴一霎雨”的上一句是： 解辔精蓝月未曛 , 诗句拼音为： jiě pèi jīng lán yuè wèi xūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“一霎阴晴一霎雨”的下一句是什么？
答案： “一霎阴晴一霎雨”的下一句是： 几重山水几重云 , 诗句拼音为： jǐ chóng shān shuǐ jǐ chóng yún ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“一霎阴晴一霎雨”全诗
和竹坞过曹柘岭 (hé zhú wù guò cáo zhè lǐng)
浮邱千载尚相闻，解辔精蓝月未曛。
一霎阴晴一霎雨，几重山水几重云。
轻簧啭处闻求友，浓绿丛边对此君。
更有山灵呈状巧，殢人花木亦欣欣。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“一霎阴晴一霎雨”繁体原文
和竹塢過曹柘嶺
浮邱千載尚相聞，解轡精藍月未曛。
一霎陰晴一霎雨，幾重山水幾重雲。
輕簧囀處聞求友，濃綠叢邊對此君。
更有山靈呈狀巧，殢人花木亦欣欣。
“一霎阴晴一霎雨”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
浮邱千载尚相闻，解辔精蓝月未曛。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
一霎阴晴一霎雨，几重山水几重云。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
轻簧啭处闻求友，浓绿丛边对此君。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
更有山灵呈状巧，殢人花木亦欣欣。
“一霎阴晴一霎雨”全诗注音
浮邱千载尚相闻，解辔精蓝月未曛。
一霎阴晴一霎雨，几重山水几重云。
轻簧啭处闻求友，浓绿丛边对此君。
更有山灵呈状巧，殢人花木亦欣欣。
“一霎阴晴一霎雨”全诗翻译
译文：
浮邱千载的事迹仍然广为人知，解下缰绳的马儿毛色闪烁着蓝色的光芒，宛如明月初升时的静谧。
天空时而一阵阴沉，时而一阵晴朗，不一会儿就飘落下些许细雨，连绵的山水和重重的云彩在雨中变幻。
在轻柔的弹簧声中，我听到了寻找知己的呼唤，站在浓郁的绿意丛中，与你相对而坐。
山中的灵气似乎也呈现出巧妙的形状，四周的花草树木也都生机盎然欣欣向荣。
总结：
诗人描绘了一个风景如画的场景，浮邱的千年风采依然传颂，马儿毛色蓝如明月，天空阴晴不定，山水云彩变幻莫测。在此美景中，诗人聆听到寻友之声，与友人共享芬芳绿意。山中灵气与花木也呈现出灵动的姿态，整首诗表达了诗人对大自然美妙景色的赞叹，以及与友人共享此美景的欢愉心情。
“一霎阴晴一霎雨”相关诗句：
- 一霎阴晴一霎雨 出自 [宋] 程元岳 ·《和竹坞过曹柘岭 》
- 夜闻一霎两霎雨 出自 [宋] 方岳 ·《闻雨 》
- 一霎滂沱一霎晴 出自 [宋] 杨万里 ·《暮雨既霁将儿辈登多稼亭 》
- 一向听霎霎 出自 [唐] 皮日休 ·《添鱼具诗 背篷 》
- 霎霎高林簇雨声 出自 [唐] 韩偓 ·《夏夜 》
- 风雨寒霎霎 出自 [宋] 胡宿 ·《彭山赠贯之 》
- 才一霎晴齐睡去 出自 [宋] 方岳 ·《海棠盛开而雨 其一 》
- 驰隙光阴一霎过 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十九吟十首 其一 》
- 一霎微凉属晚阴 出自 [宋] 胡寅 ·《简单令 》
- 一霎阴风催下箔 出自 [宋] 项安世 ·《大雨 》
- 一霎狂飈破晓阴 出自 [宋] 邹浩 ·《和通判王定国承议游竹西 其二 》
- 一霎过云雨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其一 》
- 一霎荷塘雨 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雨过 》
- 小雨才一霎 出自 [宋] 郭祥正 ·《题清远峡广庆寺壁 》
- 一霎清明雨 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 五 》
- 昨夜一霎雨 出自 [唐] 孟郊 ·《春雨後 》
- 一霎过云雨 出自 [宋] 张方平 ·《赴钱塘吴江道中寄侍读王君贶侍郎 》
- 一霎芰荷雨 出自 [唐] 郑谷 ·《乖慵 》
- 掠面惊沙寒霎霎 出自 [宋] 苏轼 ·《观杭州钤辖欧育刀剑战袍 》
- 晚来忽作一霎雨 出自 [宋] 曹勋 ·《秋日有作二首 其一 》