“翁年七十余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翁年七十余”出自哪首诗？
答案： “翁年七十余”出自： 宋代 高斯得的 《读书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēng nián qī shí yú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“翁年七十余”的上一句是什么？
答案：
“翁年七十余”的上一句是： 问翁几何年 , 诗句拼音为：wèn wēng jǐ hé nián
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“翁年七十余”的下一句是什么？
答案： “翁年七十余”的下一句是： 尚作蠹书虫 , 诗句拼音为： shàng zuò dù shū chóng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“翁年七十余”全诗
读书 (dú shū)
问翁几何年，翁年七十余。
尚作蠹书虫，嗟翁一何愚。
旋增通典缺，旋修阜陵书。
毫芒集閲尽，白编还卷舒。
五诗讽被底，柳集诵日晡。
玩物能丧志，圣贤言皦如。
赋受有奇偏，谁能为耘锄。
仄平仄平平，平平仄仄平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平平平仄仄，平平仄平平。
○平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平○仄，仄平平仄○。
仄仄仄平平，平平平平平。
“翁年七十余”繁体原文
讀書
問翁幾何年，翁年七十餘。
尚作蠹書蟲，嗟翁一何愚。
旋增通典缺，旋修阜陵書。
毫芒集閲盡，白編還卷舒。
五詩諷被底，柳集誦日晡。
玩物能喪志，聖賢言皦如。
賦受有奇偏，誰能爲耘鋤。
“翁年七十余”韵律对照
仄平仄平平，平平仄仄平。
问翁几何年，翁年七十余。
仄仄仄平平，平平仄平平。
尚作蠹书虫，嗟翁一何愚。
平平平仄仄，平平仄平平。
旋增通典缺，旋修阜陵书。
○平仄仄仄，仄平平仄平。
毫芒集閲尽，白编还卷舒。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
五诗讽被底，柳集诵日晡。
仄仄平○仄，仄平平仄○。
玩物能丧志，圣贤言皦如。
仄仄仄平平，平平平平平。
赋受有奇偏，谁能为耘锄。
“翁年七十余”全诗注音
问翁几何年，翁年七十余。
尚作蠹书虫，嗟翁一何愚。
旋增通典缺，旋修阜陵书。
毫芒集閲尽，白编还卷舒。
五诗讽被底，柳集诵日晡。
玩物能丧志，圣贤言皦如。
赋受有奇偏，谁能为耘锄。
“翁年七十余”全诗翻译
译文：
翁啊，你今年几何？已经七十多岁了。
仍然写作蠹书虫，唉，翁啊，多么愚昧。
一会儿增添通典的缺失，一会儿修补阜陵的书籍。
毫芒汇聚，阅读无遗，白纸编排，卷卷展开。
五篇诗歌充满深意，柳树下吟咏，太阳偏西。
沉迷于琐事，志向随之丧失，圣贤的言辞如同明亮的月光。
赋诗才奇特而偏僻，又有谁能从事耕耘和耘锄之事呢？
总结：
诗人以“翁”为主题，表现了翁的年龄和行为，以及对翁的不满和惋惜之情。诗中抒发了对琐事的忧虑，以及对圣贤言辞的推崇。最后表达了才华出众却偏离正道，不愿从事实际劳作的感慨。
“翁年七十余”相关诗句：
- 翁年七十余 出自 [宋] 高斯得 ·《读书 》
- 自叹年余七十翁 出自 [宋] 陈南 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得风字 》
- 六十三余七十翁 出自 [宋] 吴潜 ·《小至三诗呈景回制干并简同官 其一 》
- 翁余九十儿七十 出自 [宋] 陈文蔚 ·《癸未老人生旦 》
- 此翁七十余 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张拱辰 》
- 白发衰翁七十余 出自 [宋] 吴芾 ·《谢钱参惠馿 》
- 四十余年萍蓬将七十 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》
- 七十唯余十八年 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 翁已仙去十七年 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日往九峰 其二 》
- 七十衰翁年愈高 出自 [宋] 楼钥 ·《钱文季少卿以蜀中织成山谷书庐山高爲寿次韵 》
- 新年七十一衰翁 出自 [宋] 方回 ·《寄集贤阎子静学士 》
- 执戟老翁年七十 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送杨瓘雁门省亲二首 其一 》
- 问年七十余 出自 [宋] 赵蕃 ·《题郑氏北墅 》
- 吾年七十余 出自 [宋] 赵溍 ·《秋浦楼义训 》
- 年余七十秋 出自 [宋] 蔡戡 ·《沈朝议之渊挽诗 其二 》
- 七十余年废不修 出自 [宋] 李复 ·《过澶州感事 》
- 七十年过退有余 出自 [宋] 赵拚 ·《武林言怀寄程给事 》
- 七十余年堕犬戎 出自 [宋] 陆游 ·《十二月二日夜梦与客并马行黄河上憩於古驿二首 其一 》
- 叟今行年余七十 出自 [宋] 王洋 ·《周秀实书云裴奇卿好茶得病锺熙仲酣醉任真西林老逢场作戏同倚花下一时信笔作诗爲戏 》
- 彼此年过七十余 出自 [唐] 白居易 ·《送後集往庐山东林寺兼寄云臯上人 》