“爲仪国羽毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲仪国羽毛”出自哪首诗?
答案: “爲仪国羽毛”出自: 宋代 曹彦约的 《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì lù píng píng hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“爲仪国羽毛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲仪国羽毛”已经是第一句了。
问题3:“爲仪国羽毛”的下一句是什么?
答案: “爲仪国羽毛”的下一句是: 民庸处处高 , 诗句拼音为: mín yōng chù chù gāo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“爲仪国羽毛”全诗
故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其三 (gù jīng lüè huá wén zhào láng zhōng chóng xiàn wǎn zhāng sān shǒu qí sān)
世路平平好,民庸处处高。
入朝宁却步,及物自忘劳。
系望人宗主,为仪国羽毛。
修文才下寿,天亦负英豪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“爲仪国羽毛”繁体原文
故經略華文趙郎中崇憲挽章三首 其三
世路平平好,民庸處處高。
入朝寧却步,及物自忘勞。
係望人宗主,爲儀國羽毛。
修文纔下壽,天亦負英豪。
“爲仪国羽毛”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世路平平好,民庸处处高。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
入朝宁却步,及物自忘劳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
系望人宗主,为仪国羽毛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
修文才下寿,天亦负英豪。
“爲仪国羽毛”全诗注音
世路平平好,民庸处处高。
入朝宁却步,及物自忘劳。
系望人宗主,为仪国羽毛。
修文才下寿,天亦负英豪。
“爲仪国羽毛”全诗翻译
译文:
世道平平,虽然平淡,但百姓们的素质却处处高尚。
一旦进入朝廷,就不敢放松,直到工作完成后才忘记劳累。
拘束于礼仪,要成为宗主的重要人物,就必须有国家封赐的羽毛。
修炼文才长寿,即使是天命也不辜负那些英豪之辈。
总结:
诗人表达了世道平淡,但百姓们品质高尚的观察,强调在朝廷中的奉公执勤和忘记劳累的工作态度,还表现了宗主要有国家赐予的羽毛,文才修炼有望长寿,天命不负英豪之意。
“爲仪国羽毛”相关诗句:
- 爲仪国羽毛 出自 [宋] 曹彦约 ·《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其三 》
- 羽毛可爲仪 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其三 》
- 仪凤羽毛鲜 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 雪霜毛羽瘦形仪 出自 [宋] 魏野 ·《和人见咏新鹤 》
- 省阁名郎国羽仪 出自 [宋] 曾巩 ·《西园席上 》
- 平时爲羽仪 出自 [宋] 张瓌 ·《寄题径山怀郎简侍郎 》
- 其羽可爲仪 出自 [宋] 释文珦 ·《清谿鹭 》
- 渐欲爲羽仪 出自 [宋] 郑刚中 ·《胡德辉郎中由礼部出守桐庐同舍取令狐楚移石几回敲废印开箱何处送新图之句字分爲韵某分赋移字 》
- 鳯羽可爲仪 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首 其二 》
- 偶爲高风振羽仪 出自 [宋] 秦观 ·《次韵朱李二君见寄二首 其一 》
- 世人爲尔羽毛全 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 七 》
- 重爲毛羣轻羽族 出自 [宋] 李纲 ·《瑞光岩立化雀赞 》
- 仪凤雅应爲国瑞 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 其羽仪仪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 〔南吕爲羽〕国主社稷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其五 》
- 振羽来仪 出自 [宋] 杨亿 ·《正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第三爵酒登歌奏丹鳯之曲 》
- 振羽来仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 再举酒用《丹凤》。 》
- 雄藩羽仪 出自 [唐] 罗隐 ·《吴公约神道碑附诗 》
- 羽仪良在斯 出自 [唐] 潘孟阳 ·《和权载之离合诗 》
- 羽仪称上京 出自 [唐] 韦嗣立 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》